Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мюррей көлі – Оклахома штатының оңтүстік-орталық бөлігінде, Ардмор қаласының жанында орналасқан көл. Ол Анадарше және Фурше Малин ағындарына тоған салып жасалған. Көл толығымен Оклахома штатының ең ірі мемлекеттік паркі – Мюррей көлі мемлекеттік паркінің ішінде жатыр, оның ауданы 12 500 акрдан (51 км²) астам, жабайы табиғатқа ұқсас кеңістік. Көлдің батыс жағалауында көптеген келушілерді қабылдайтын және көл маңындағы кабиналар мен кемпингтерге база болып табылатын мемлекеттік қонақ үй мен демалыс орны орналасқан. 2001 жылдың 12 қазанында Мюррей көлі мемлекеттік паркі – Оклахома штатының тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіміне енген алғашқы мемлекеттік паркі болды. Ал 1931 жылы Оклахома штатының губернаторы болған Уильям Х. "Альфальфа Билл" Мюррей осы ұсынысты қолдады. Ұлы экономикалық дағдарыс толық күшімен жүріп, штатқа ауыр соққы берді. Мюррей мұндай жобаның көптеген адамды жұмысқа орналастыратынын, жаңа нысанды салу ғана емес, оны кейіннен пайдалануға да мүмкіндік беретінін түсінді. Ол Оклахома заң шығарушы органына 1933 жылы жер сатып алуға 90 000 доллар бөлуге ықпал етті. Бұл сома кейін 150 000 долларға дейін арттырылды. Ол сондай-ақ жерді иелену үшін сот процесін бастауға және көл орналасатын орманды тазартуға жұмыскерлерге ақы төлеу үшін қаржы қаражатын жұмсауға рұқсат берді. Сатып алынған жерлер Демалыс көрсету аймағы (RDA) деп белгіленді. Азаматтық консервациялық корпус (CCC) Мюррей көлі жобасын қолдау үшін екі лагерь құрды. Парктің жобасын Э. Дж. Джонсон жасады, ол 1935 жылдан 1940 жылға дейін парктің басшысы болып қызмет етті. Нысандар мен құрылыстардың дизайны бұрын Йеллоустоун, Гранд-Каньон және Йосемити ұлттық парктерінде қолданылған Ұлттық парктік қызметтің рустикалық стилінде жасалған. 2013 жылы штат губернаторы Туризм департаментіне Мюррей көлі мемлекеттік паркінде жаңа қонақ үй салуға 15 миллион долларға дейін жұмсауға рұқсат берді. Бірнеше өзгерістер, жаңартулар мен шығындардың артуынан кейін жаңа қонақ үй 2017 жылы 30 миллион доллардан астам қаржыға аяқталды.
Lake Murray is a lake in south central Oklahoma, near Ardmore named for Oklahoma Governor William H. Murray. It was created by damming Anadarche and Fourche Maline Creeks. The lake is wholly within Lake Murray State Park, Oklahoma's largest state park, containing over 12,500 acres (51 km2) of relative wilderness. A state operated lodge and resort is located on the west shore that serves many visitors to the lake, and serves as a base for numerous cabin and campground facilities near the lake. On October 12, 2001, Lake Murray State Park became the first Oklahoma state park listed on the National Register of Historic Places. Meanwhile, William H. "Alfalfa Bill" Murray, who became Governor of Oklahoma in 1931, embraced the proposal. The Great Depression was in full swing and had hit the state hard. Murray realized that such a project could put a lot of people back to work, not only to construct the facility but to operate it afterwards. He pushed the Oklahoma legislature into appropriating $90,000 for land purchases in 1933. The amount was later increased to $150,000. He also approved starting condemnation proceedings to obtain the land and allowing relief funds to pay workers for clearing the heavily forested proposed lake site The land purchased was designated as a Recreational Demonstration Area (RDA). The Civilian Conservation Corps (CCC), established two camps to support the Lake Murray project. The park was designed by E. J. Johnson, who would later serve as park superintendent from 1935 to 1940. The design of structures and facilities employed the same National Park Service rustic style that had been used previously at Yellowstone, Grand Canyon and Yosemite National Parks. In 2013, the state governor authorized the Department of Tourism to spend up to $15 million to construct a new lodge at Lake Murray State Park. After a number of changes, upgrades and cost overruns, the new lodge was completed in 2017 at a cost of over $30 million.
Парктің сипаттамасы
Мюррей көлінің мемлекеттік паркі – Оклахома штатының ең көне және ең ірі мемлекеттік паркі. Штаттың заң шығару органы 1933 жылдың 10 сәуірінде бұл паркі үшін жерді шамамен 90 000 долларға сатып алған.
Lake Murray State Park is Oklahoma's oldest and largest state park. The state legislature bought the property for the park for about $90,000 on April 10, 1933.
Көлдің сипаттамасы
Мюррей көлі – Анадарш және Фурш Малин өзендері арқылы салынған топырақтан жасалған бөгет арқылы құрылған, адам жасаған су қоймасы. Ол негізінен демалыс мақсатында құрылды. Көлдің су бетінің ауданы – , жағалауы – және сыйымдылығы 153,250 акр-футты құрайды. Бөгет 1937 жылы аяқталды. Бөгеттің бастапқы жобаларын Оклахома ауыл шаруашылығы және механикалық колледжінің инженерлері жасаған, қазір Оклахома мемлекеттік университеті (ОМУ) деп аталады. WPA 1935 жылы бөгет құрылысын бастады. Құрылыс аяқталып, 1938 жылдың 5 наурызында мемлекетке тапсырылды.
Lake Murray is a man made reservoir, created by building an earthen dam across the Anadarche and Fourche Maline Creeks. It was intended primarily for recreational use. The lake has a surface area of , a shoreline of and a capacity of 153,250 acre feet. The dam was completed in 1937. The original plans for the dam were developed by engineers from Oklahoma Agricultural & Mechanical College, now named Oklahoma State University (OSU). The WPA began constructing the dam in 1935. The structure was completed and turned over to the state on March 5, 1938.
Текер мұнарасы
Текер мұнарасы бастапқыда сол кездегі губернатор Уильям Х. "Альфальфа Билл" Мюррейге, Оңтүстік Оклахомада көл мен мемлекеттік паркті орналастыруға салған еңбегі үшін жазғы резиденция ретінде арналған еді. Дизайн бірінші дүниежүзілік соғысының ардагері және Оклахома штатының сенаторы Фред Таккер суреттеген еуропалық қамалдың суреттеріне негізделген, және осы құрылыс оның атымен аталады. Ол парктің ішінде қазылған әк тастан салынған. Мұнара бес қабатты, үстінде бақылау алаңы бар. Тұрғын үй ретінде жоспарланған екі қабатты бөлімшесі де бар. Ешбір губернатор онда бір түн де өткізбеген. 3 миллион долларға жуық құнмен жасалған жаңарту, парктің мұнай және газ қорынан және халықтың қайырымдылықтарынан төленді. Табиғат орталығында сабақтар өткізілетін сынып және жергілікті геология, жануарлар дүниесі және жергілікті тұрғындар туралы көрмелер бар.
Tucker Tower was originally intended as a summer residence for then Gov. William H. "Alfalfa Bill" Murray, in return for his efforts to get the lake and state park situated in Southern Oklahoma. The design was based on photographs of a European castle that were taken by Fred Tucker, a veteran of World War I and an Oklahoma state senator, and for whom the structure is named. It is constructed of limestone that was quarried at the park site. The tower is five stories high with an observation deck on top. There is a two story section that was intended as a living area. No governor has ever spent a night there. The renovation, which included a addition, cost about $3 million, was paid for by the park's oil and gas trust fund and public donations. The nature center has a classroom and exhibits of local geology, wildlife, and native inhabitants.
Орналасқан жері
Көлге 35-ші тас жолымен, 24-ші шығу арқылы, содан кейін 77S мемлекеттік тас жолымен шығысқа қарай 2 миль (3 км) жүру арқылы жете аласыз. 77S тас жолы көлді толық айналып өтеді және көлдің барлық бөліктеріне қолайлы жағдай жасайды.
The lake can be reached via Interstate 35, Exit 24, then east 2 mile (3 km) on State Highway 77S. SH 77S completely encircles the lake and provides excellent access to all parts of the lake.