Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық телетұлға
British television personality
Энди Элеазу Петерс (29 шілде 1970 жылы туған) – британдық тележүргізуші, продюсер, журналист және дауыс актері. Қазіргі уақытта ITV телеарнасында жұмыс істейді. «Балалар BBC» бағдарламасын жүргізуімен, «Live & Kicking», «GMTV», «Good Morning Britain» және «Lorraine» таңғы бағдарламаларындағы жұмыстарымен, сондай-ақ «Боз үстінде билеу: Экстра» және «Үлкен қайта қосылу» шоуларын жүргізуімен танымал. Ол ITV телеарнасының «Боз үстінде билеу» конькимен сырғанау жарысының бірінші маусымында бақ сынасты. «Celebrity MasterChef» бағдарламасының үшінші маусымында Atomic Kitten тобының әншісі Лиз МакКларноннан кейін күміс жүлдегер атанды.
Andi Eleazu Peters (born 29 July 1970) is a British television presenter, producer, journalist and voice actor, currently employed by ITV and known for presenting Children's BBC, roles on breakfast TV shows Live & Kicking, GMTV, Good Morning Britain and Lorraine, and for hosting Dancing on Ice: Extra and The Big Reunion. He competed in the first series of the ITV skating competition Dancing on Ice. He appeared in the third series of Celebrity MasterChef finishing as runner up behind Atomic Kitten singer Liz McClarnon.
Теледидар
Теледидардағы алғашқы мансабы кезінде Анди Петерс ITV-де «Теймс Телевидениесі» үшін жүргізуші және «Балалар ITV» арнасының көрініс жалғастығын хабарлаушы ретінде жұмыс істеді. 1989 жылы BBC оны «The Broom Cupboard» бағдарламасының жүргізушісі ретінде қабылдады, ол Филипп Скофилд пен Энди Крейннің орнын басты. Питерспен бірге Эдт-Бат болды, ол жасыл мохиканды қол қуыршақ еді, бірақ көпшілік ойлауынша, ол қуыршақты өзі қолдаған жоқ. Питерс «Күрек шкафы» бағдарламасын төрт жылдан астам уақыт жүргізіп, 1993 жылы кетіп қалды. Одан кейін ол «Take Two» – BBC балалар бағдарламасы мен BBC балалар сағаттық телеарнасының «Live & Kicking» бағдарламасын Эмма Форбс пен Джон Барроумен бірге жүргізді. 2013 және 2014 жылдары Петерс ITV2 арнасының «The Big Reunion» реалити-шоуын баяндады, онда поп-топтардың қайта құрылуы көрсетілді. 2013 жылдың соңында ол «Show Me the Telly» – ITV күндізгі шоуында бірнеше рет пайда болды. 2014 жылдың 28 сәуірінен бастап Петерс «Good Morning Britain» таңғы жаңалықтар бағдарламасында және 2014 жылы «Tipping Point» бағдарламасының уақытша орнын алмастырған ITV күндізгі ойын шоуы «Ejector Seat»-та жарыстарды өткізді. Ол «Ant & Dec's Saturday Night Takeaway» бағдарламасында байқау жүргізуші ретінде көрінеді. 2020–2021 жылдары Петерс «Lorraine» – ITV шоуында кейде қонақ жүргізуші болып қатысты.
During his early television career, Andi Peters worked for ITV as a presenter for Thames Television and as in vision continuity announcer for Children's ITV. He was taken on by the BBC in 1989 as a presenter on Children's BBC for The Broom Cupboard, succeeding Phillip Schofield and Andy Crane. Peters was accompanied by Edd the Duck, a hand puppet with a green mohican but, contrary to popular belief, never actually manipulated the puppet. Peters hosted The Broom Cupboard for just over four years, leaving in 1993. He went on to present Take Two, a BBC Children's comments programme, and BBC Children's Saturday morning television programme Live & Kicking with Emma Forbes and John Barrowman. In 2013 and 2014, Peters narrated the ITV2 reality series The Big Reunion, which shows the reunions of pop groups. He appeared in the ITV daytime show Show Me the Telly a number of times towards the end of 2013. Since 28 April 2014, Peters has hosted competitions on the breakfast news programme Good Morning Britain, and also the ITV daytime game show Ejector Seat, which aired for a very short period in 2014 as a temporary replacement for Tipping Point. He appears on Ant & Dec's Saturday Night Takeaway as a competition presenter. From 2020–2021, Peters had been occasionally guest hosting the ITV show Lorraine.
Фильм
Питерс 1999 жылғы анимациялық фильм «Toy Story 2»-де шағын рөл ойнады, онда ол Багажды тасымалдаушы №1-нің дауысын берді. Режиссер Джон Лассетер Питерс Лассетерден Channel 4 арнасының «жасалу процесі» туралы деректі фильміне сұхбат алған кезде оған бұл рөлді ұсынды. Питерстің АҚШ жұмыс визасы дауыстық жұмысты қамтымағандықтан, ол өзінің репликасын Ұлыбританияда Пиксар студиясына тікелей эфир арқылы жазуға мәжбүр болды.
Peters had a minor part in the 1999 animated film Toy Story 2, in which he provided the voice of Male Baggage Handler #1. Director John Lasseter offered the role to him while Peters was interviewing Lasseter for a Channel 4 "making of" documentary. Because his US work visa did not cover voiceover work, Peters had to record his line in the UK over a live broadcast to the Pixar studio.