Пол Джерemiah О’Коннелл: Ирландияның көрнекті регбишісі мен жаттықтырушысы

Кіріспе

Ирландиялық регби одағының жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы, төбешіл жүргізуші Пол Джеремая О'Коннелл (20 қазан 1979 жылы туған) – ирландиялық регби одағының бұрынғы ойыншысы және жаттықтырушысы. Ойнауын аяқтаған кезде Ирландия құрамасы сапында ең көп ойын өткізген үшінші ойыншы (108) және регби одағы тарихындағы ең көп ойын өткізген халықаралық ойыншылардың он сегізіншісі болды. Мансабында О'Коннелл «Мюнстер», Ирландия және «Британдық және Ирландиялық арыстандар» командаларының капитаны болды. Қазір Ирландия ұлттық ерлер құрамасының алдыңғы қатардағы ойыншыларын дайындаушысы.

Ерте өмір

О'Коннелл Ирландияның Лимерик қаласында Мик пен Шила О'Коннелл отбасында дүниеге келді. Ол Лимериктегі Модельдік мектеп пен Ардскойл Рис мектебінде оқыды, онда бастапқыда жүзуде өте жақсы нәтижелер көрсетті және 16 жасында ғана регби ойнай бастады. Ол мектеп құрамасы үшін Мунстер мектептерінің аға кубогында өнер көрсетті, ал 1997-1998 жылдары халықаралық командаласы Гордон Д'Арсимен бірге Ирландия мектептері құрамасынан ойнады. Сонымен қатар, ол Ирландияның U21 құрамасында Донча О'Каллаханмен екінші қатардағы серіктес ретінде бес ойынға қатарынан қатысты. О'Коннелл Лимерик университетінде компьютерлік инженерия мамандығының 4 жылдық бағдарламасының 3 жылын аяқтады, содан кейін регбиге толыққанды көңіл бөлу үшін қалған білім алуын кейінге шегерді.

2001-2003 жылдар

О'Коннелл 2001 жылғы 17 тамызда Эдинбургқа қарсы кельт лигасының матчында «Мюнстер» үшін дебют жасады. «Хайнекен» кубогындағы алғашқы ойыны «Кастрес Олимпик» клубымен өтті, осы ойында «Мюнстер» 28:23 есебімен жеңіске жетті. 2002 жылғы 25 мамырда «Лестер Тайгерс» клубынан жеңілген «Хайнекен» кубогының финалында «Мюнстер» құрамында алаңға шықты. О'Коннелл 2002 жылғы алты ұлттар чемпионатында Уэльске қарсы Ирландия құрамасы сапында дебют жасады, Мик Гэлвеймен бірге бастап, соққы гол соқты. Осы голды соққанына қарамастан, О'Коннелл бірінші таймды есіне алмайды: «Мен гол соқтым, бірақ оны есімде жоқ. Крейг Куиннеллді тоқтатуға тырыстым, ол мені шынтағымен есінен айырды. Тағы 25 минут ойнап, гол соқтым, содан кейін, бірінші таймның соңына жеті минут қалғанда, есім жиналды. Не болып жатқанын түсінбедім, сондықтан алаңнан шығып кеттім». О'Коннелл 2003 жылы кельт лигасының жеңімпазы болған «Мюнстер» құрамасының құрамында болды, финалда «Нейт» клубын 37:17 есебімен жеңді. 2003 жылғы тамызда Уэльске қарсы өткен әлем чемпионатының алдындағы бақылау матчында Уэльске қарсы 35:12 есебімен жеңіске жетіп, екі гол соқты және 2003 жылғы регби әлем чемпионатында Ирландия құрамасына шақырылды. Ол топтық кезеңде Румыния, Намибия, Аргентина және Австралияға қарсы ойнады, содан кейін Францияға қарсы өткен 43:21 есебімен жеңілді.

2004-2006 жылдар

2004 жылы Алты ұлттың чемпионатының ашылу ойынында О'Коннелл Брайан О'Дрисколлдың қатыса алмауына байланысты команда капитаны болды. Ол 27 наурыздағы Шотландияға қарсы ойында да ойнады, онда Ирландия 19 жылдан кейін тұңғыш рет үштік тәжді жеңіп алды. О'Коннелл клуб деңгейінде де жетістікке жетті, «Мунстер» кельттік кубогының соңғы финалында «Лланнелли Скарлетс» клубын 27:16 есебімен жеңіп, 2005 жылдың 14 мамырында «Лансдоун Роудта» жеңіске жетті. Ол 2006 жылы Алты ұлттың чемпионатында үштік тәжді жеңіп алған Ирландия құрамасының құрамында болды, Англияға қарсы өткен драматикалық 24:28 есебімен жеңіске жетіп, тәжді қамсыздады. Ол «Авива стадионы» ретінде қайта жаңартылғаннан бұрынғы «Ескі Лансдоун Роудта» халықаралық соңғы әрекетін жасады, бұл «Тынық мұхит аралдарына» қарсы 61:17 жеңісі болды. О'Коннелл 2005 жылы Британдық және Ирландиялық арыстандар командасының Жаңа Зеландияға жасаған турына шақырылды. Ол 2005 жылдың 25 маусымында «Арыстандар» сапындағы алғашқы тестілік ойынында Жаңа Зеландияға қарсы жеңіліске ұшырады. О'Коннелл екінші және үшінші тестілерде де бастап ойнады. О'Коннелл 2006 жылы Халықаралық регби федерациясының жылдың ойыншысы номинациясына іліккен, және Солтүстік жарты шардағы жалғыз үміткер болды. Басқа төрт үміткер Дэн Картер, Ричи МакКау, Крис Латам және Фури ду Прыз болды, ал МакКау жеңімпаз атанды. О'Коннелл 2005–06 жылғы Хайнекен кубогын жеңген «Мунстер» командасының маңызды мүшесі болды, ол 19:10 есебімен «USA Perpignan» клубына қарсы өткен ширек финалда әрекет жасады, сондай-ақ жартылай финалда «Leinster» клубын 30:6 есебімен жеңуде және 2006 жылғы Хайнекен кубогының финалында «Biarritz Olympique» клубын 19:23 есебімен жеңуде шешуші рөл атқарды.

2007-2009 жылдар

О'Коннелл 2007 жылы 6 ұлттың чемпионатында Францияға қарсы тарихи матчта жарақат алған О'Дрисколлдың орнын қайтадан Ирландия құрамасының капитаны ретінде алды, бұл Крок Паркте өткен алғашқы регби матчы болды. О'Коннелл Ирландияның Англияны 43:13 есебімен жеңгенінен кейін «Матчтың үздік ойыншысы» атағын алды. 2007 жылғы 12 тамызда ол 2007 жылғы Регби әлем чемпионатында Ирландия құрамасының құрамына енді. Оның турнирдегі алғашқы матчы Намибияға қарсы болды, олар бәсекедегі ең төмен рейтингтегі команда болғанына қарамастан, Ирландияға 32:17 есебімен ғана есе жіберді. Матчтан кейін О'Коннелл: «Бірнеше тәжірибелі ойыншылар жақсырақ ойнай бастауы керек және команданы көбірек жетектеуі керек» деді. Алты күннен кейін О'Коннелл тағы да сәтсіз ойын көрсетті, Грузия Ирландияны жеңуге тым жақын келді, бірақ соңында 14:10 есебімен ғана жеңілді. О'Коннеллдің әлем чемпионаты Франция және Аргентинаға қарсы екі жеңілістен кейін аяқталды, нәтижесінде Ирландия регби тарихындағы ең қаралы сәттердің бірінде турнирдің топтық кезеңінен шығып қалды. 2007 жылдың шілдесінде О'Коннелл Энтони Фоулиден кейін «Мунстер» командасының капитаны болды. Ол «Мунстерді» 2007/08 маусымда екінші рет Хайнекен кубогына жеңіске жеткізді, 2008 жылғы Хайнекен кубогының финалында Тулузды 16:13 есебімен жеңген «Мунстердің» жалғыз ойынына дейін маңызды рөл атқарды. Ол сондай-ақ 2008/09 жылғы Селтик лигасының жеңімпазы атанды. О'Коннеллдің Уэльс командасының кіріспе добын ұрлау қабілеті Ирландияның Уэльске қарсы 17:15 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті, бұл Ирландияға 2009 жылғы 6 ұлттың чемпионатында жеңіс және 61 жылдан бергі алғашқы Ұлы дубльді сыйлады. Ол Ирландияның 2009 жылғы қарашадағы барлық тестілік матчтарында ойнады, Ирландия Австралиямен тең түсті, ал Фиджи және Оңтүстік Африканы жеңді. 2009 жылдың 21 сәуірінде О'Коннелл Оңтүстік Африкаға сапарлаған Британдық және Ирландиялық арыстандар командасының капитаны болып тағайындалды. Ол: «Кеше команданы қарап, оларды жетектеу мүмкіндігіне ие болғанымды сезіндім. Менің алдымдағы капитанның кейбіреуі – ойынның аңыздары болғандықтан, бұл үлкен құрмет» деді. 2009 жылдың 20 маусымында ол Алун Уин Джонспен бірге алғашқы тестіде жеңіліске ұшырады. Ол екінші тестіде Саймон Шоумен жаңа серіктес ретінде «Арыстандарды» жетектеді, бірақ команда ойынды және серияны жоғалтты. О'Коннелл серияның соңғы матчында бастады, онда «Арыстандар» 118 жылдан бергі Оңтүстік Африканың алғашқы толық жеңілісін болдырмау үшін жұбаныш жеңісін тойлады.

O'Connell again took over from an injured O'Driscoll as Ireland captain in their historic match against France in the 2007 Six Nations Championship, the first rugby match ever played at Croke Park. O'Connell was awarded the Man of the match accolade following Ireland's historic 43–13 win over England at Croke Park a week later. He was named in Ireland's squad for the 2007 Rugby World Cup on 12 August 2007. His campaign started against Namibia, who, despite being the lowest ranked team in the competition, only lost 32 17 to Ireland. After the game, O'Connell admitted: "A few of the more experienced guys need to start performing better and start leading the team a bit more." O'Connell lined out for another disappointing Irish performance six days later when Georgia came embarrassingly close to beating Ireland, eventually only losing 14 10. O'Connell's world cup ended after Ireland recorded two defeats against France and Argentina, meaning Ireland crashed out in the pool stage of the tournament in one of the lowest points in Irish rugby history. O'Connell became Munster captain in July 2007, succeeding Anthony Foley. He led Munster to their second Heineken Cup triumph in the 2007–08 season, playing a crucial role in the lead up to Munster's sole try in their 16–13 defeat of Toulouse in the 2008 Heineken Cup Final. He also led the side to victory in the 2008–09 Celtic League. O'Connell's ability to steal Welsh line out ball was a key role in Ireland's 17 15 victory over Wales which granted Ireland the 2009 Six Nations Championship and a first Grand Slam in 61 years. He played in all of Ireland's 2009 November Test matches, with Ireland claiming a draw against Australia, and two wins over Fiji and South Africa. On 21 April 2009, O'Connell was named as the British & Irish Lions captain for the 2009 tour to South Africa. He commented at the time: "I looked at the squad last night and it will be a privilege to lead them. It's a great honour considering the captains that have gone before me, some of them legends of the game." He started the first test defeat alongside Alun Wyn Jones on 20 June 2009. He led the Lions in the second test with a new second row partner in the form Simon Shaw as the Lions lost the match and with it, the series. O'Connell started in the last test of the series where the Lions managed a consolation victory to avoid the first whitewash by South Africa in 118 years.

2010-2013 жылдар

О'Коннелл 2010 жылғы алты ұлттың чемпионатының алғашқы екі матчын жамбас жарақатына байланысты өткізіп алды, бірақ Англия, Уэльс және Шотландияға қарсы ойынға оралды. Ол жамбас жарақатынан кейін Ирландияның 2010 жылғы жазғы сынақтарын өткізіп жіберді, сондай-ақ 2010 жылғы күзгі сынақтарды да өткізіп жіберді. Тоғыз ай бойы жарақаттан кейін О'Коннелл 2010 жылдың желтоқсан айында Кардифф Блюзге қарсы Мунстерге оралды. Ол бір аптадан кейін Ospreys-ке қарсы Heineken Кубогында қайта оралды, бірақ төрт аптаға дисквалификацияланды. Оның оралуы Мунстердің Тулонға 32-16 есебімен жеңілуін тоқтатуға жеткіліксіз болды, бұл Мунстердің 13 жылдан бері алғаш рет турнирдің топтық кезеңінен шыға алмағанын білдірді. О'Коннелл 2011 жылғы алты ұлттың чемпионатында Ирландия құрамына іріктелді, Италия, Франция, Шотландия, Уэльс және Англияға қарсы ойнады. Ол 2011 жылдың тамызында Ирландияның 2011 жылғы Регби әлем чемпионатының жаттығу құрамына іріктелді. Ол Францияға қарсы екі сынақ матчында да ойнады, Англияға қарсы соңғы жылыту матчында Ирландияның капитаны болды және Жаңа Зеландияға баратын Ирландияның 30 ойыншыдан тұратын құрамына таңдалды. Ирландия АҚШ-қа қарсы алғашқы топтық матчында жеңіске жетті, О'Коннелл матчтың үздік ойыншысы атанды. Ол Ирландияның Австралияға қарсы 6-15 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті, бұл олардың Әлем чемпионатында Австралияға қарсы алғашқы жеңісі болды. О'Коннелл Италияға қарсы Ирландияның соңғы топтық матчында да алаңға шықты. Оның Әлем чемпионаты Ирландияның ширек финалда Уэльске 22-10 есебімен жеңілуімен аяқталды. 2011 жылдың 30 желтоқсанында О'Коннелл 2012 жылғы алты ұлттың чемпионатында Брайан О'Дрисколлдың болмауына байланысты Ирландияның капитаны болатыны жарияланды. 2012 жылғы алты ұлттың чемпионатында Ирландия құрамы 2012 жылдың 18 қаңтарында жарияланды. Францияға қарсы матчта тізе жарақаты алғаннан кейін ол қалған 2012 жылғы алты ұлттың чемпионатында алаңнан шықты, оған 3-6 апталық қалпына келтіру қажет болды. О'Коннелл 2011 жылдың 2 сәуірінде Лейнстерге қарсы кельттік лига матчында білезігін жарақаттады және төрт аптаға алаңнан шықты. Ол 2011 жылдың 30 сәуірінде "Харлекинс" клубына қарсы 12-20 есебімен "Амлин" кубогындағы жеңіліске қайта оралды. Ол 2011 жылғы Магнерс лигасының ірі финалында Мунстердің жеңісіне капитандық етті. О'Коннелл 2012 жылдың 3 қаңтарында екі жылдық жаңа келісімшартқа қол қойды, ол 2013-2014 маусымының соңына дейін Мунстер және Ирландия үшін регби ойнауын жалғастырады. Ол 2012 жылдың 8 сәуірінде "Хайнекен" кубогының ширек финалында "Ольстерге" қарсы матчта тізе жарақатынан кейін қайта оралды. О'Коннелл Мунстердің Ульстерге қарсы Pro12 лигасындағы матчында тағы бір тізе жарақатын алды, ол оны 4-6 аптаға алаңнан шығарды және 2012 жылдың маусымында Жаңа Зеландияға қарсы Ирландияның 3 матчтық сериясына қатысу мүмкіндігін күмәнді етті. Серияны өткізіп алғаннан кейін О'Коннелл 2012 жылдың тамызында өзін жарамды деп жариялады. Ол сондай-ақ, 2012 жылдың 24 тамызында командаласы Дуг Хаулеттке жол беріп, Мунстер құрамының капитаны болып қызметтен бас тартты, ол бес жылдан астам уақыт бойы капитан болған. Арқа жарақаты 2012-13 маусымының басында О'Коннеллдің жарақаттанған уақытын ұзартты. Ол 2012 жылдың 13 қазанында "Мюнстердің" 2012-13 жылғы "Хайнекен" кубогының алғашқы матчында "Расинг Метро 92" командасына қарсы қайта оралды. О'Коннелл 2012 жылдың қазан айында арқа жарақатын қайта алды және Жаңа жыл қарсаңында операция жасады, ол оны 2013 жылдың сәуір айының басына дейін регбиден шеттетіп тастады. Алайда, О'Коннелл жарақаттан күтпегендей тез жазылып, 2013 жылдың 12 наурызында Мунстер А үшін 40 минут ойнады. Жас Мунстер үшін толық 80 минут ойнағаннан кейін О'Коннелл 2013 жылдың 23 наурызында Коннахтке қарсы лигалық матчында Мунстердің аға құрамында алаңға шықты. Ол 2013 жылдың 7 сәуірінде "Харлекинс" клубына қарсы 12-18 "Хайнекен" кубогының ширек финалындағы жеңісте Дуг Хаулетттің болмауына байланысты Мунстерге капитандық етті, бұл ойында ол "матчтың үздік ойыншысы" атағын жеңіп алды. Ол 2013 жылдың 27 сәуірінде АСМ Клермонт Оверньге 16-10 жартылай финалдағы жеңілісте де Мунстерге капитандық етті. О'Коннелл 2013 жылдың 30 сәуірінде үшінші рет "Арыстан" турнесіне іріктелді, ол 2013 жылғы Ұлыбритания және Ирландия "Арыстандарының" Австралияға саяхатына қатысатын құрамға енді. Ол 2013 жылдың 1 маусымында жарақат алған Сэм Уорбертонның болмауына байланысты "Барбарийлерге" қарсы турненің ашылу матчында командаға капитандық етті, 59-8 есебімен жеңіске жетті. О'Коннелл 2013 жылдың 8 маусымында "қызылдарға" қарсы 12-22 есебімен жеңіске жетіп, орынбасардан шықты. О'Коннелл 2013 жылдың 15 маусымында "Уаратах" командасына қарсы алаңға шықты. Ол 2013 жылдың 22 маусымында Австралияға қарсы 21-23 есебімен жеңіске жеткен "Арыстанның" бірінші тестінде алаңға шықты. О'Коннелл Австралияға қарсы өткен бірінші тестіде қолдағы сүйегінің сынуына байланысты 2013 жылғы турненың қалған бөлігінен алаңнан шықты. 2013 жылдың 26 маусымында О'Коннелл турненың қалған бөлігінде жаттықтырушылық рөлде қалатыны жарияланды.

O'Connell missed Ireland's first two matches of the 2010 Six Nations Championship due to a hip injury, but returned to play England, Wales and Scotland. He missed Ireland's 2010 Summer Tests due to a groin injury that became infected, and also missed the 2010 Autumn Tests. After being out through injury for nine months, O'Connell made his comeback for Munster against Cardiff Blues in December 2010. He made his Heineken Cup comeback against Ospreys a week later, only to be sent off and banned for four weeks. His return was not enough to stop Munster losing 32 16 to Toulon in a result that meant Munster failed to advance past the pool stages of the competition for the first time in 13 years. O'Connell was selected in Ireland's 2011 Six Nations Championship squad, playing against Italy, France, Scotland, Wales and England. He was selected in Ireland's 2011 Rugby World Cup training squad for the warm up tests in August 2011. He played in both tests against France, captained Ireland in their final warm up Test against England and was selected in Ireland's 30 man squad to go to New Zealand. Ireland won their opening pool game against the USA, with O'Connell being awarded Man of the Match. He started in Ireland's historic 6–15 victory against Australia, their first win against Australia at a World Cup. O'Connell also started against Italy in Ireland's final pool game. His World Cup ended when Ireland were defeated 22–10 against Wales in the quarter final. It was announced on 30 December 2011 that O'Connell would captain Ireland in the absence of Brian O'Driscoll during the 2012 Six Nations Championship. The Ireland squad for the 2012 Six Nations was named on 18 January 2012. He was ruled out for the remainder of the 2012 Six Nations after a knee injury sustained in the game against France, which required a recovery period of 3–6 weeks. O'Connell injured ligaments in his ankle during a Celtic League match against Leinster on 2 April 2011, and was out for four weeks. He made his comeback against Harlequins on 30 April 2011, in the 12–20 Amlin Challenge Cup defeat. He captained Munster to victory over Leinster in the 2011 Magners League Grand Final. O'Connell signed a new two year contract on 3 January 2012 that would see him continuing to play his rugby for Munster and Ireland until the end of the 2013–14 season. He made his comeback from the knee injury suffered in the 2012 Six Nations against Ulster in the Heineken Cup quarter final on 8 April 2012. O'Connell suffered another knee injury in Munster's Pro12 league game against Ulster, which ruled him out for 4–6 weeks and made him a doubt for Ireland's 3 Test series against New Zealand in June 2012. Having missed the series, O'Connell declared himself fit in August 2012. He also stood down as Munster squad captain, making way for teammate Doug Howlett on 24 August 2012, having been captain for just over five years. A back injury prolonged O'Connell's injury enforced absence at the beginning of the 2012–13 season. He made his comeback on 13 October 2012, in Munster's opening fixture of the 2012–13 Heineken Cup away to Racing Métro 92. O'Connell suffered a recurrence of his back injury in October 2012 and had to undergo surgery on New Year's Eve, which ruled him out of rugby until early April 2013. However, O'Connell returned early from the injury, having made a quicker than expected recovery, and played 40 minutes for Munster A on 12 March 2013. Having come through a full 80 minutes for Young Munster, O'Connell then lined out for the senior Munster side in their league fixture against Connacht on 23 March 2013, again playing the full 80 minutes. He captained Munster in the absence of Doug Howlett in the 12–18 Heineken Cup quarter final victory over Harlequins on 7 April 2013, a game in which he won the Man of the Match award. He also captained Munster in the 16–10 semi final defeat to ASM Clermont Auvergne on 27 April 2013. O'Connell was selected for his third Lions tour on 30 April 2013, named in the squad for the 2013 British & Irish Lions tour to Australia. He captained the side in their opening tour fixture against the Barbarians on 1 June 2013 in the absence of the injured Sam Warburton, scoring a try in the 59–8 win. O'Connell came off the bench in the 12–22 win against the Reds on 8 June 2013. O'Connell started against Waratahs on 15 June 2013. He started in the Lions first Test 21–23 victory against Australia on 22 June 2013. O'Connell was ruled out of the remainder of the 2013 tour after suffering a fractured arm in the first Test against Australia. It was announced on 26 June 2013 that O'Connell would be staying on for the remainder of tour in a coaching role.

2014-2016 жылдар

2014 жылдың қаңтар айында О’Коннелл 2016 жылдың маусымына дейін «Мунстер» командасында қалу үшін жаңа екі жылдық келісімшартқа қол қойды. 2014 жылдың 5 сәуірінде «Хайнекен» кубогының ширек финалында «Тулуз» командасына қарсы өткен ойында 47:23 есебімен жеңіске жетіп, гол соқты. О’Коннелл 2014 жылдың 18 қазанында «Мунстер» командасы «Сале Шаркс» клубымен өткізген ойында 26:27 есебімен жеңіске жетті. 2014 жылдың 24 қазанында 2-турда «Сарасенс» клубына қарсы өткен ойында 14:3 есебімен жеңіске жетті. 2014 жылдың 27 қаңтарында О’Коннелл 2014 жылғы алты ұлттың чемпионатының алғашқы екі матчына Ирландия құрамасының 34 ойыншысы тізіміне енгізілді. 2014 жылдың 2 ақпанында Шотландияға қарсы өткен 28:6 есебімен жеңіске жеткен Ирландияның алғашқы матчын кеуде инфекциясының салдарынан өткізіп алды. 2014 жылдың 8 ақпанында Уэльске қарсы өткен ойында Ирландия құрамасының капитаны болды. О’Коннелл 2014 жылдың 22 ақпанында Англияға қарсы өткен ойында 13:10 есебімен жеңіліске ұшырады. 2014 жылдың 8 наурызында Италияға қарсы ойынды бастады. О’Коннелл 2014 жылдың 15 наурызында Францияға қарсы өткен ойында 20:22 есебімен жеңіске жетіп, Ирландияның 2014 жылғы чемпионатты жеңіп алуына жол ашты. О’Коннелл 2014 жылдың 19 мамырында Аргентинаға сапар шегу үшін Ирландия құрамасының капитаны болып тағайындалды. 2014 жылдың 7 маусымында Аргентинаға қарсы өткен алғашқы сынақ ойынында алаңға шықты. О’Коннелл 2014 жылдың 14 маусымында Аргентинаға қарсы өткен екінші сынақ ойынында да ойнады. Ол 2014 жылдың 21 қазанында 2014 жылғы «Гиннесс» сериясы үшін Ирландия құрамасына шақырылып, капитандыққа тағайындалды. О’Коннелл 2014 жылдың 8 қарашасында Оңтүстік Африкаға қарсы өткен ойында 29:15 есебімен жеңіске жетті. Сондай-ақ, 2014 жылдың 22 қарашасында Австралияға қарсы өткен ойында 26:23 есебімен жеңіске жетіп, «Ойынның үздік ойыншысы» атағын жеңіп алды. О’Коннелл 2015 жылдың 1 ақпанында 2015 жылғы алты ұлттың чемпионатында Ирландия құрамасының капитаны болып тағайындалды. Ол Ирландияның Италия, Франция және Англияға қарсы өткізген алғашқы үш жеңістік ойынында алаңға шықты. О’Коннелл 2015 жылдың 14 наурызында Уэльске қарсы өткен ойында 23:16 есебімен жеңіліске ұшырады, бұл Ирландияның «үлкен дулығаны» жеңіп алу мүмкіндігінен айырды. Ол 2015 жылдың 21 наурызында Шотландияға қарсы өткен финалдық ойында алаңға шығып, 10:40 есебімен жеңіске жетіп, Ирландияны екінші рет алты ұлттың чемпионы атанды, бұл 1948-49 жылдардан бергі алғашқы екі жылдық жеңіс болды. О’Коннелл 2015 жылғы алты ұлттың чемпионатында «Чемпионаттың үздік ойыншысы» атағын жеңіп алды. 2015 жылдың мамыр айында IRUPA Player's Player of the Year 2015 сыйлығын жеңіп алды. О’Коннелл 2015 жылдың 16 мамырында «Ньюпорт Гвент Драгонс» командасына қарсы өткен ойында 50:27 есебімен жеңіске жетті. 2015 жылдың 30 мамырында «Глазго Уорриорс» командасына қарсы өткен Pro12 Grand Final ойынында жеңіліске ұшырады. 2015 жылдың 2 маусымында О’Коннеллдің «Мунстер» және IRFU командаларымен жасасқан келісімшарты мерзімінен бұрын тоқтатылғаны туралы хабарланды. Келісімшарт 2016 жылдың маусымында аяқталуы тиіс еді, бірақ Ирландияның 2015 жылғы Регби әлем чемпионатындағы кампаниясы аяқталғаннан кейін тоқтатылды, содан кейін О’Коннелл халықаралық регбиден зейнеткерлікке шықты. 2015 жылдың 16 маусымында О’Коннеллдің екі жылдық келісімшарт бойынша «Тулон» командасына қосылғаны расталды. 2015 жылдың 24 маусымында 2015 жылғы Регби әлем чемпионаты үшін 45 ойыншыдан тұратын құрамаға енді. О’Коннелл 2015 жылдың тамызында 2015 жылғы «Гиннесс» регби жазушыларының жылының ойыншысы сыйлығын жеңіп алды. Ол 2015 жылдың 15 тамызында Шотландияға қарсы өткен екінші Регби әлем чемпионатының дайындық ойынында алаңға шықты. О’Коннелл 2015 жылдың 29 тамызында Уэльске қарсы өткен үшінші дайындық ойынында, Ирландия үшін соңғы үй ойынында ойнады. 2015 жылдың 1 қыркүйегінде әлем чемпионатына 31 ойыншыдан тұратын соңғы құраманың капитаны болып тағайындалды. О’Коннелл 2015 жылдың 5 қыркүйегінде Англияға қарсы өткен соңғы дайындық ойынында алаңға шықты. Ол 2015 жылдың 19 қыркүйегінде Канадаға қарсы өткен алғашқы топтық ойында алаңға шықты. О’Коннелл 2015 жылдың 27 қыркүйегінде Румынияға қарсы өткен екінші топтық ойында орындықтан шықты. Ол 2015 жылдың 4 қазанында Италияға қарсы өткен үшінші топтық ойында алаңға шықты. О’Коннелл 2015 жылдың 11 қазанында Францияға қарсы өткен ойында 24:9 есебімен жеңіске жетті, бірақ бірінші таймның соңында жамбас бұлшық етіне жарақат алды. Жарақатқа операция жасау қажет болды, бұл О’Коннеллдің әлем чемпионатының қалған бөлігінен шығуына және халықаралық карьерасын аяқтауына себеп болды. 2015 жылдың желтоқсан айында О’Коннелл «Тулон» командасына қосылды. 2016 жылдың 9 ақпанында О’Коннелл 2015 жылғы Регби әлем чемпионатында алған жарақатының салдарынан медициналық кеңес бойынша барлық кәсіби регбиден зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болғанын мәлімдеді. Жарақаттың салдарынан О’Коннелл «Тулон» командасы үшін ешқандай ойын өткізбеді. 2016 жылдың шілдесінде О’Коннеллдің «Мунстер» командасының академиясымен кеңесші ретінде жұмыс істеуге қайта оралғаны расталды.

In January 2014, O'Connell signed a new two year contract to remain at Munster until June 2016. He scored a try in Munster's 47 23 win against Toulouse in the Heineken Cup quarter final on 5 April 2014. O'Connell started for Munster in their 26 27 away win against Sale Sharks in the European Rugby Champions Cup on 18 October 2014. He also started in the 14 3 win against Saracens F. C. in Round 2 on 24 October 2014. On 27 January 2014, O'Connell was named in Ireland's 34 man squad for the opening two fixtures of the 2014 Six Nations Championship. He missed Ireland's opening 28 6 win against Scotland on 2 February 2014 with a chest infection. He returned to captain Ireland against Wales on 8 February 2014. O'Connell started in the 13 10 loss to England on 22 February 2014. He started against Italy on 8 March 2014. O'Connell started the 20 22 win away to France on 15 March 2014, a win that secured the 2014 Championship for Ireland. O'Connell was named as captain of the Ireland squad for the 2014 Tour to Argentina on 19 May 2014. He started the first test against Argentina on 7 June 2014. O'Connell also started the second test against Argentina on 14 June 2014. He was named in the Ireland squad for the 2014 Guinness Series on 21 October 2014, continuing as captain. O'Connell started in the 29 15 win against South Africa on 8 November 2014. He also started in the 26 23 win against Australia on 22 November 2014, earning the Man of the Match award. O'Connell was named as captain in the Ireland squad for the 2015 Six Nations Championship on 1 February 2015. He started in all three of Ireland's opening victories against Italy, France and England O'Connell won his 100th cap for Ireland in a 23–16 defeat to Wales on 14 March 2015, meaning Ireland could not obtain a grand slam. He started in Ireland's final match against Scotland on 21 March 2015, scoring his seventh international try in the 10 40 win and leading Ireland to a second Six Nations Championship, the first time Ireland have won back to back championships since 1948 49. O'Connell also won the Player of the Championship award for the 2015 Six Nations. He won the IRUPA Players' Player of the Year 2015 Award in May 2015. O'Connell scored a try in Munster's 50 27 win against Newport Gwent Dragons on 16 May 2015. He started in Munster's 13 31 2015 Pro12 Grand Final defeat against Glasgow Warriors on 30 May 2015. On 2 June 2015, it was announced that O'Connell had been granted an early release from his contract with Munster and the IRFU. The contract, which had been due to end in June 2016, would instead end upon the conclusion of Ireland's 2015 Rugby World Cup campaign, after which O'Connell will retire from international rugby. On 16 June 2015, it was confirmed that O'Connell had joined Toulon on a two year contract. He was named in the 45 man training squad for the 2015 Rugby World Cup on 24 June 2015. O'Connell won the 2015 Guinness Rugby Writers Player of the Year award in August 2015. He came off the bench for Ireland in their second Rugby World Cup warm up against Scotland on 15 August 2015. O'Connell started the third warm up game against Wales on 29 August 2015, his final home game for Ireland. He was named as captain of the final 31 man squad for the World Cup when it was announced on 1 September 2015. O'Connell started in the final warm up game against England on 5 September 2015. He started the opening pool game against Canada on 19 September 2015. O'Connell came off the bench in the second pool game against Romania on 27 September 2015. He started the third pool game against Italy on 4 October 2015. O'Connell started Ireland's 24 9 win against France on 11 October 2015, but went off with a hamstring injury at the end of the first half. The injury required surgery, ruling O'Connell out of the remainder of the World Cup and ending his international career. In December 2015, O'Connell joined the Toulon squad. On 9 February 2016, O'Connell announced that he'd had to retire from all professional rugby based on medical advice, following the injury he suffered during the 2015 Rugby World Cup with Ireland. Due to the injury, O'Connell never played a game for Toulon. In July 2016, it was confirmed that O'Connell had re joined Munster in an advisory role with the club's academy.

Жеке өмір

О'Коннелл 2010 жылдың 29 қаңтарында The Late Late Show бағдарламасында өзінің әйелі Эмили О'Лири бірінші баласына алты айлық жүкті екенін хабарлады. Сәби 2010 жылдың 15 сәуірінде Лимериктегі Mid Western Regional Maternity Hospital-де дүниеге келді. Ол Пэдди О'Коннелл деп аталды. О'Коннелл мен О'Лири 2012 жылдың маусым айында никелесіп, 2013 жылдың 27 шілдесінде Францияның Ауш соборында үйленді. 2014 жылдың қарашасында олардың екінші қызы Лола дүниеге келді. 2017 жылдың қараша айында олардың үшінші баласы, ұлдары Феликс дүниеге келді. О'Коннеллге 2012 жылдың сәуірінде өткен салтанатты шарада Лимерик қаласының құрметті азаматы атағы берілді. 2015 жылдың қарашасында О'Коннелл Лимерик университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. Ол Англия Премьер-лигасының "Эвертон" футбол клубын жақтайды. О'Коннелл сонымен қатар бір сандық гандикаппен гольф ойнайды және Лимерик гольф клубының мүшесі. 2016 жылдың қыркүйегінде О'Коннелл Еуропа құрамасының капитаны Даррен Кларк шақырғаннан кейін, 2016 жылғы Райдер Кубогында Америка құрамасына қарсы жарысатын еуропалық ойыншыларға сөз сөйледі. О'Коннелл өзінің автобиографиясын 2016 жылдың қазан айында "The Battle" деп атап шығарды. Ол 2016 жылғы Ирландияның үздік спорт кітабы деп танылды.