Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық таза тұқымды жарыс жылқысы (1999–2014)
Irish Thoroughbred racehorse (1999–2014)
High Chaparral (1 наурыз 1999 – 21 желтоқсан 2014) – ирландиялық таза тұқымды жарыс жылқысы және тұқымдас. 2001 жылдың қыркүйегінен 2003 жылдың қазанына дейін жалғанған мансабында ол 13 рет жарысып, 10 жарыста жеңіске жетті. «Racing Post Trophy» турниріндегі жеңісі оны 2001 жылғы ең жоғары бағаланған екі жасар тайлардың біріне айналдырды. 2002 жылы ол «Дерби»де Hawk Wing-ті жеңіп, «Breeders' Cup Turf» жүлдесін жеңіп алды. Төрт жасында ол Falbrav пен Alamshar-ды «Irish Champion Stakes» турнирінде жеңіп, екінші рет «Breeders' Cup Turf» жүлдесін жеңіп алды.
High Chaparral (1 March 1999 – 21 December 2014) was an Irish Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from September 2001 to October 2003, he ran 13 times and won 10 races. His win in the Racing Post Trophy made him one of the highest rated two year olds of 2001. In 2002, he defeated Hawk Wing in the Derby and won the Breeders' Cup Turf. At four, he defeated Falbrav and Alamshar in the Irish Champion Stakes and won a second Breeders' Cup Turf.
Өмірбаян
Биік Шапаррал – ақ жұлдызы бар қара түсті бие болатын. Оның бойы 16 қолдан сәл жоғары еді және ол Ирландияның Типперри графлығында Шон Коуглан шаруашылығында өсірілген. 2000 жылдың қыркүйегінде ол Маунтин-Вью-Стэд шаруашылығынан Таттерсолл саудасына жіберілді, онда Майкл Тэбордың Coolmore ұйымы атынан Дермот "Деми" О'Бирн оны 270 000 гинеяға сатып алды. Ол Баллидойлдегі Эйдан О'Брайеннің жаттығу орталығына жіберілді.
High Chaparral was a dark coated bay horse with a white star. He stood just over 16 hands high and was bred in County Tipperary, Ireland, by Sean Coughlan. In September 2000, he was consigned by the Mountain View Stud to the Tattersalls sales, where he was bought for 270,000 guineas by Dermot "Demi" O'Byrne on behalf of Michael Tabor's Coolmore organisation. He was sent into training with Aidan O'Brien at Ballydoyle.
2001: Екі жылдық маусым
Хай Чапаррал жеңіспен дебют жасауға қол жеткізе алмады, 30 қыркүйекте Панчстаунда Hot Trotter шабуылда аз басымдықпен жеңіп алды. Бір аптадан кейін ол Типперриде екі жарым ұзындықпен жеңіп, алғашқы жеңісін тіркеді. Келесі стартта Хай Чапараль Англияға Донкастерде 1-топты жарыс посты трофиіне қатысу үшін жіберілді. Ол Бэллидойлдің екінші жорасы саналды, фаворит Касл Гандольфодан кейін. Британдық тәжірибелі шабандоз Кевин Дарлидің басқаруымен Хай Чапаррал жарыс басында артта қалды, бірақ финалдық кезеңде қарқынды жүгіріс жасап, жарыс жолдасын үштен бір ұзындыққа еселеп оқтап жеңді.
High Chaparral failed to make a winning debut, beaten by a short head by Hot Trotter in a maiden at Punchestown on 30 September. A week later, he recorded his first victory when winning a maiden race at Tipperary by two and a half lengths. On his next start, High Chaparral was sent to England to run in the Group 1 Racing Post Trophy at Doncaster. He was considered the Ballydoyle second string, behind the odds on favourite Castle Gandolfo. Ridden by the British veteran Kevin Darley, High Chaparral was held up in the early stages before producing a sustained run in the closing stages to beat his stable companion by three quarters of a length.