Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестбрук – АҚШ, Коннектикут штатының Миддлсекс округіндегі қала. Қала Төменгі Коннектикут өзені аймағының жоспарлау аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 6 769 адамды құрайды. АҚШ Халық санағы бюросы қала орталығын халық санағымен белгіленген аудан (CDP) деп жіктейді.
Westbrook is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 6,769 at the 2020 census. The town center is classified by the U. S. Census Bureau as a census designated place (CDP).
География
Вестбрук штатының жағалау аймағында орналасқан. Қала Эссекс, Клинтон, Дип Ривер және Олд Сейбрук қалаларымен шектеседі, осы жерде Коннектикут өзені Лонг-Айленд шығанасына құяды. Стюарт Б. МакКинни ұлттық жануарлар қорығының тұзды шалғын бөлігі қала аумағында орналасқан. АҚШ Халық санау бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 21,4 шаршы миль (55 км²) құрайды, оның ішінде 15,7 шаршы миль (41 км²) құрлық және 5,7 шаршы миль (15 км²) (26,47%) су. Вестбрук орталығының CDP-ның жалпы ауданы 2,2 шаршы миль (6 км²) ал, оның 22,33% судан тұрады. Вестбрук Лонг-Айленд шығанасындағы үш аралды қамтиды, олардың барлығында адам тұрмайды. Тұз аралы – ең шығысқа орналасқан және ең кішкентайы, шамамен 0,9 акр. Вестбрук аралдарының ең үлкені – Менункетесук аралы, шамамен 4,6 акр жерді алып жатыр, ол Менункетесук және Патчог өзендерінің құйылатын жерінен шығанаға қарай созылады және Стюарт Б. МакКинни ұлттық жануарлар қорығының бір бөлігі болып табылады. Батысқа қарай Дак аралы орналасқан, оның ауданы шамамен 3,6 акр. Қала аумағындағы жеке жағажай қауымдастықтары: Чепмен жағажайы, Корал құмдары, Гроув жағажайының нүктесі, Гроув жағажайының террасасы, Ат төбесі, Арал көрінісі, Келси нүктесі, Кішкентай Станард, Орта жағажай, Пилот нүктесі, Пойнтина, Квотсонсет жағажайы, Сагамор террасасы, Тұз өндірісі, Станард жағажайы, Батыс жағажайы.
Westbrook lies in the shoreline area of the state. The town is bordered by the towns of Essex, Clinton, Deep River, and Old Saybrook, where the Connecticut River empties into Long Island Sound. The Salt Meadow Unit of the Stewart B. McKinney National Wildlife Refuge is located in town. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 21.4 square miles (55 km2), of which, 15.7 square miles (41 km2) is land and 5.7 square miles (15 km2) (26.47%) is water. The Westbrook Center CDP has a total area of 2.2 square miles (6 km2) of which 22.33% is water. Westbrook encompasses three islands in Long Island Sound, all of which are uninhabited. Salt Island is the easternmost and smallest, at approximately 0.9 acres. Menunketesuck Island, which is the largest of Westbrook's islands at approximately 4.6 acres, extends into the Sound from the outlet of the Menunketesuck and Patchogue Rivers and is part of the Stewart B. McKinney National Wildlife Refuge. Further west is Duck Island, measuring approximately 3.6 acres. Private beach Associations in the town are: Chapman Beach, Coral Sands, Grove Beach Point, Grove Beach Terrace, Horse Hill, Island View, Kelsey Point, Little Stannard, Middle Beach, Pilot's Point, Pointina, Quotonset Beach, Sagamore Terrace, Salt Works, Stannard Beach, West Beach.
Тарих
Вестбрук 1840 жылы қала болып құрылған. Қала болудан бұрын Вестбрук Почуг, кейін Батыс Сайбрук деп аталып, Оллд Сайбрук қаласының бір бөлігі болған.
Westbrook was incorporated in 1840. Before being incorporated, Westbrook was known as Pochoug and then West Saybrook and was a district within the Town of Old Saybrook.
Демография
2000 жылғы санақта қалада 6 292 адам, 2 605 үй шаруашылығы және 1 693 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 3 460 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 95,76% ақ нәсілді, 0,70% афроамерикалық, 0,13% американдық үндістер, 1,56% азиялық, 0,11% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,72% басқа нәсілдерден және 1,03% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан тілді немесе латын америкалықтары 2,51% құрады. 2 605 үй шаруашылығының 26,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 54,1%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 7,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 35,0%-ы отбасы емес. Үй шаруашылықтарының 28,0%-ы бір адамнан, ал 12,7%-ы 65 жастан асқан бір адамнан тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,39 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,93 адамды құрады. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер 21,8%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 5,2%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 29,2%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 26,7% және 65 жастан асқандар 17,1% құрады. Орташа жас 42 жас болды. Әр 100 әйелге 95,8 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 92,7 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 57 531 доллар, ал отбасының орташа табысы 71 344 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 46 889 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 32 227 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 28 680 доллар болды. Отбасылардың 2,7%-ы және халықтың 5,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,7%-ы және 65 жастан асқандардың 8,1%-ы.
At the 2000 census there were 6,292 people, 2,605 households, and 1,693 families living in the town. The population density was There were 3,460 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.76% White, 0.70% African American, 0.13% Native American, 1.56% Asian, 0.11% Pacific Islander, 0.72% from other races, and 1.03% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.51%. Of the 2,605 households 26.5% had children under the age of 18 living with them, 54.1% were married couples living together, 7.8% had a female householder with no husband present, and 35.0% were non families. 28.0% of households were one person and 12.7% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.39 and the average family size was 2.93. The age distribution was 21.8% under the age of 18, 5.2% from 18 to 24, 29.2% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 17.1% 65 or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 95.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.7 males. The median household income was $57,531 and the median family income was $71,344. Males had a median income of $46,889 versus $32,227 for females. The per capita income for the town was $28,680. About 2.7% of families and 5.2% of the population were below the poverty line, including 3.7% of those under age 18 and 8.1% of those age 65 or over.
CDP
2000 жылғы халық санауы бойынша Вестбрук орталығында 2238 адам, 1052 үй шаруашылығы және 551 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1662 тұрғын үй, орташа тығыздық – . Нәсілдік құрамы: 94,50% ақ, 1,39% афроамерикандық, 0,09% американдық индейлер, 2,19% азиялық, 0,63% басқа нәсілдер және 1,21% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,19% құрады. 1052 үй шаруашылығының 18,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 40,9%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 8,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 47,6%-ы отбасы емес. 37,9% үй шаруашылығы бір адамнан тұрады, ал 16,8%-ы 65 жастан асқан адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,09 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,71 адам. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер – 16,1%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 6,9%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 28,9%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 25,7% және 65 жастан асқандар – 22,4%. Орташа жас – 44 жас. Әр 100 әйелге 92,6 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің 100%-ына 90,1 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 45 385 доллар, ал отбасының орташа табысы 59 375 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 40 707 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 250 доллар. Адам басына шаққандағы табыс 29 866 доллар. Отбасылардың 3,7%-ы және халықтың 6,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 6,7%-ы және 65 жастан асқандардың 7,2%-ы.
At the 2000 census, there were 2,238 people, 1,052 households, and 551 families living in the Westbrook Center CDP. The population density was There were 1,662 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 94.50% White, 1.39% African American, 0.09% Native American, 2.19% Asian, 0.63% from other races, and 1.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.19% of the population. Of the 1,052 households 18.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 47.6% were non families. 37.9% of households were one person and 16.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.71. The age distribution was 16.1% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 22.4% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.1 males. The median household income was $45,385 and the median family income was $59,375. Males had a median income of $40,707 versus $31,250 for females. The per capita income for the CDP was $29,866. About 3.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of October 31, 2023 Party Total voters Percentage Unaffiliated 2,302 43.75% Democratic 1,395 26.5% Republican 1,469 27.9% Minor parties 96 1.8% Total 5,262 100%
Presidential Election ResultsYearDemocraticRepublicanThird Parties202053.0% 2,28845.4% 1,9581.5% 65201644.8% 1,69951.0% 1,9364.0% 155201253.6% 1,90345.2% 1,6051.3% 45200854.9% 2,10443.8% 1,6801.3% 51200451.0% 1,90847.7% 1,7871.3% 49200051.8% 1,72042.0% 1,3976.1% 203
Сайлаушылар тіркелуі және партиялық мүшелік (2023 жылдың 31 қазанына дейін)
At the 2000 census, there were 2,238 people, 1,052 households, and 551 families living in the Westbrook Center CDP. The population density was There were 1,662 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 94.50% White, 1.39% African American, 0.09% Native American, 2.19% Asian, 0.63% from other races, and 1.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.19% of the population. Of the 1,052 households 18.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 47.6% were non families. 37.9% of households were one person and 16.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.71. The age distribution was 16.1% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 22.4% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.1 males. The median household income was $45,385 and the median family income was $59,375. Males had a median income of $40,707 versus $31,250 for females. The per capita income for the CDP was $29,866. About 3.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of October 31, 2023 Party Total voters Percentage Unaffiliated 2,302 43.75% Democratic 1,395 26.5% Republican 1,469 27.9% Minor parties 96 1.8% Total 5,262 100%
Presidential Election ResultsYearDemocraticRepublicanThird Parties202053.0% 2,28845.4% 1,9581.5% 65201644.8% 1,69951.0% 1,9364.0% 155201253.6% 1,90345.2% 1,6051.3% 45200854.9% 2,10443.8% 1,6801.3% 51200451.0% 1,90847.7% 1,7871.3% 49200051.8% 1,72042.0% 1,3976.1% 203
| Партия | Сайлаушылардың жалпы саны | Пайыздық үлесі |
|---|---|---|
| Белгісіз | 2 302 | 43,75% |
| Демократиялық | 1 395 | 26,5% |
| Республикалық | 1 469 | 27,9% |
| Кіші партиялар | 96 | 1,8% |
| Барлығы | 5 262 | 100% |
At the 2000 census, there were 2,238 people, 1,052 households, and 551 families living in the Westbrook Center CDP. The population density was There were 1,662 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 94.50% White, 1.39% African American, 0.09% Native American, 2.19% Asian, 0.63% from other races, and 1.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.19% of the population. Of the 1,052 households 18.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 47.6% were non families. 37.9% of households were one person and 16.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.71. The age distribution was 16.1% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 22.4% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.1 males. The median household income was $45,385 and the median family income was $59,375. Males had a median income of $40,707 versus $31,250 for females. The per capita income for the CDP was $29,866. About 3.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of October 31, 2023 Party Total voters Percentage Unaffiliated 2,302 43.75% Democratic 1,395 26.5% Republican 1,469 27.9% Minor parties 96 1.8% Total 5,262 100%
Presidential Election ResultsYearDemocraticRepublicanThird Parties202053.0% 2,28845.4% 1,9581.5% 65201644.8% 1,69951.0% 1,9364.0% 155201253.6% 1,90345.2% 1,6051.3% 45200854.9% 2,10443.8% 1,6801.3% 51200451.0% 1,90847.7% 1,7871.3% 49200051.8% 1,72042.0% 1,3976.1% 203
Президент сайлауының нәтижелері
At the 2000 census, there were 2,238 people, 1,052 households, and 551 families living in the Westbrook Center CDP. The population density was There were 1,662 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 94.50% White, 1.39% African American, 0.09% Native American, 2.19% Asian, 0.63% from other races, and 1.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.19% of the population. Of the 1,052 households 18.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 47.6% were non families. 37.9% of households were one person and 16.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.71. The age distribution was 16.1% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 22.4% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.1 males. The median household income was $45,385 and the median family income was $59,375. Males had a median income of $40,707 versus $31,250 for females. The per capita income for the CDP was $29,866. About 3.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of October 31, 2023 Party Total voters Percentage Unaffiliated 2,302 43.75% Democratic 1,395 26.5% Republican 1,469 27.9% Minor parties 96 1.8% Total 5,262 100%
Presidential Election ResultsYearDemocraticRepublicanThird Parties202053.0% 2,28845.4% 1,9581.5% 65201644.8% 1,69951.0% 1,9364.0% 155201253.6% 1,90345.2% 1,6051.3% 45200854.9% 2,10443.8% 1,6801.3% 51200451.0% 1,90847.7% 1,7871.3% 49200051.8% 1,72042.0% 1,3976.1% 203
At the 2000 census, there were 2,238 people, 1,052 households, and 551 families living in the Westbrook Center CDP. The population density was There were 1,662 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 94.50% White, 1.39% African American, 0.09% Native American, 2.19% Asian, 0.63% from other races, and 1.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.19% of the population. Of the 1,052 households 18.5% had children under the age of 18 living with them, 40.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 47.6% were non families. 37.9% of households were one person and 16.8% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.71. The age distribution was 16.1% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 25.7% from 45 to 64, and 22.4% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.1 males. The median household income was $45,385 and the median family income was $59,375. Males had a median income of $40,707 versus $31,250 for females. The per capita income for the CDP was $29,866. About 3.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of October 31, 2023 Party Total voters Percentage Unaffiliated 2,302 43.75% Democratic 1,395 26.5% Republican 1,469 27.9% Minor parties 96 1.8% Total 5,262 100%
Presidential Election ResultsYearDemocraticRepublicanThird Parties202053.0% 2,28845.4% 1,9581.5% 65201644.8% 1,69951.0% 1,9364.0% 155201253.6% 1,90345.2% 1,6051.3% 45200854.9% 2,10443.8% 1,6801.3% 51200451.0% 1,90847.7% 1,7871.3% 49200051.8% 1,72042.0% 1,3976.1% 203
Білім
Қаланың мемлекеттік білім беру қажеттіліктерін жергілікті мектеп округі, Вестбрук мемлекеттік мектептері қадағалайды. Вестбруктың мемлекеттік бастауыш мектебі, Дейзи Инграхам бастауыш мектебі, 1998–1999 жылдары үлгілі мектеп ретінде «Көк лента» наградасын алды. 2005 жылы Вестбрук жоғары мектебіне жалғасқан жаңа орта мектеп ашылды. 1973 жылдан бері Вестбрук қаласында Оксфорд академиясы, тек ұлдарға арналған интернат мектебі орналасқан.
The town's public education needs are overseen by its local school district, Westbrook Public Schools. Westbrook's public elementary school, the Daisy Ingraham Elementary School, was the recipient of a Blue Ribbon honor for excellence for 1998–1999. A new middle school, connected to the high school, Westbrook High School, opened in 2005. Oxford Academy, an all boys boarding school, has been located in Westbrook since 1973.
Тез жәрдем қызметі
Вестбрук қаласы Коннектикут штаты полициясының F бөліміне орналасқан, ол 95-ші тас жол мен Спенсер Плейнс жолының қиылысында орналасқан. Вестбруктегі полиция қызметін штаттық полиция өкілі және бірнеше полиция констебльдері үйлестіреді. Констебльдер күндіз және кешкі сағаттарда патрульдеуді жүргізеді, ал түнгі патрульді штаттық полиция қамтамасыз етеді. Өрттен қорғау Вестбрук өрт сөндіру бөлімі (сондай-ақ Вестбрук химиялық машинасы компаниясы) арқылы қамтамасыз етіледі, ол Оңтүстік Бас көшеде орналасқан. Бұл толығымен еріктілерден құралған бөлім өрт, құтқару және медициналық төтенше жағдайларға жауап береді. Жедел медициналық көмек Вестбрук жедел жәрдем қауымдастығы арқылы көрсетіледі, ол шақыру бойынша негізгі өмірді сақтау қызметін ұсынады. Парамедиктер қызметін Миддлсекс ауруханасы Эссек, КТ қаласындағы филиалы арқылы ұсынады.
The town of Westbrook is the home of Connecticut State Police Troop F, located on Interstate 95 and Spencer Plains Road. Police services in Westbrook are coordinated by a Resident State Trooper and several Police Constables. Constables patrol during the day and evening hours while overnight patrol is provided by the State Police. Fire protection is provided by the Westbrook Fire Department (a. k. a. Westbrook Chemical Engine Company), located on South Main Street. This all volunteer department is responsible for response to alarms of fire, rescue emergencies and medical emergencies. Emergency Medical Services are provided by the Westbrook Ambulance Association, a paid on call basic life support service. Paramedic services are provided by Middlesex Hospital from their satellite facility in Essex, CT.
Көлік
Вестбрук станциясы – Шор Лайн Ист жолаушылар пойыздары желісіндегі станция. Estuary Transit District өзінің 9 Town Transit Service арқылы Вестбрук және айналасындағы қалаларға қоғамдық автобус қызметін ұсынады. Қызметтерге Амтрак пойыздарымен қатар Шор Лайн Ист темір жолына қосылатын Олд Сейбрук темір жол стансасына қатынау мүмкіндігі кіреді.
Westbrook station is a station along the Shore Line East commuter line. The Estuary Transit District provides public bus transportation throughout Westbrook and the surrounding towns through its 9 Town Transit Service. Services include connections to the Old Saybrook Train Station which is served by Amtrak in addition to the Shore Line East railroad.