Кіріспе
Швед футболшысы Ханс Юрген Стефан Шварц (18 сәуір 1969 жылы туған) – шведтің бұрынғы кәсіби футболшысы, жартылай қорғаушы. Шварц 1987 жылы «Мальмё ФФ» клубында карьерасын бастады, кейін «Бенфика», «Арсенал», «Фиорентина» және «Валенсия» клубтарында ойнады, ал 2003 жылы «Сандерленд» клубында футболдан қол үзді. Шварц Швеция ұлттық құрамасы сапында 69 матч өткізіп, 6 гол соқты. Ол ел атынан 1990 жылғы ФИФА әлем чемпионатында, 1992 жылғы УЕФА Еуро чемпионатында және ең бастысы 1994 жылғы ФИФА әлем чемпионатында өнер көрсетті, онда Швеция үшінші орынды жеңіп алды.
Hans Jürgen Stefan Schwarz (born 18 April 1969) is a Swedish former professional footballer who played as a midfielder. Schwarz started off his career with Malmö FF in 1987 before moving on to represent Benfica, Arsenal, Fiorentina and Valencia until he retired at Sunderland in 2003. Schwarz won 69 caps for the Sweden national team, scoring 6 goals. He represented his country at the 1990 FIFA World Cup, UEFA Euro 1992 and most notably the 1994 FIFA World Cup where Sweden finished third.
Клубтық мансап
Неміс әкесі (Германияның төменгі лигаларында футбол ойнаған) және швед анасы Мальмё қаласында дүниеге келген Шварц, ойыншылық жолын Кулладалс ФФ академиясында жартылай қорғаушы ретінде бастады. 1985-1987 жылдары екі маусым "Байер Леверкузен" жастар құрамасында өнер көрсетті. Туған қаласының "Мальмё ФФ" клубында кәсіби футболшы ретінде дебют жасады. 1990-91 маусымында менеджер Свен Геран Эриксон басшылығымен "Бенфикаға" ауысты. Шварц "Бенфиканың" тұрақты ойыншысы болды, екі рет Премьер Лига жеңімпазы атанды және 1991 жылы Еуропа кубогынан "Арсеналды" шығарған құрамда ойнады. 1994 жылы жазда 1,8 миллион фунт стерлингке "Арсенал" қатарына қосылып Лондонға көшті, бірақ Джордж Грэмнің қорғаныс тактикасынан көңілі толмады. 1995 жылғы УЕФА Кубок иелері кубогының финалында "Реал Сарагосаға" ұтылуы Шварц үшін "Арсенал" сапындағы соңғы ойын болды. Клубта бір маусым өткен соң "Хайбериден" кетіп қалды. Содан кейін 2,5 миллион фунт стерлинг сомасына "Фиорентинаға" трансферленді. Италияда үш маусым ойнап, Италия кубогы мен Суперкубокты жеңіп алды. 1998 жылдың жазында Клаудио Раниеримен қайта қауышып, Испанияға "Валенсияға" қосылды. Бір маусымнан кейін 1999 жылдың 29 шілдесінде 3,75 миллион фунт стерлингке сол кездегі клубтық рекордтық сомаға "Сандерленд" футбол клубына өтті. Шварцтың ғарыш турисі болуға ниеттенгенін жария еткендігіне байланысты клуб оның келісім-шартына "Ғарыш ережесін" қосты, егер ол Жер атмосферасынан тысқа шықса, келісім-шарты күшін жояды. 1999 жылдың қараша айында Швецияның "Жыл футболшысы" сыйлығына ие болды. Ақырында менеджер Питер Ридпен келіспей, 2002 жылдың жазында трансферге қойылды. 2002 жылдың 3 желтоқсанында "Шеффилд Юнайтедке" қарсы Лига кубогы матчының соңғы 25 минутында клубы үшін соңғы ойынын ойнады. 2003 жылдың наурыз айында футболдан зейнеткерлікке шықты.