Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лорел – АҚШ-тың Делавэр штатындағы Сассекс округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халық саны 3 708 адамды құрады. Лорел – Солсбери, Мэриленд-Делавэр қалалық статистикалық аймағының бір бөлігі. Бұрын ол Шығыс жағалау бейсбол лигасының «Лорел Блю Хенс» командасына үйінді болған.
Laurel is a town in Sussex County, Delaware, United States. The population was 3,708 at the time of the 2010 census. Laurel is part of the Salisbury, Maryland Delaware Metropolitan Statistical Area. It once hosted the Laurel Blue Hens of the Eastern Shore Baseball League.
Тарих
Лорел қаласының орны XVIII ғасырдың көп бөлігінде Broad Creek Town деп белгілі болған Нантикок үндістерінің қонысы болды. Оның Нантикок тіліндегі атауы белгісіз. Үнді қонысы 1711 жылы Бакалаврдың қуанышы және Гренландия деген жерлерде құрылды. Мэриленд үкіметі, бұл жерді бастапқыда Делавэрге қаратып алған, Нантикок үндістері үшін жер бөлді. Шамамен 50 жыл ішінде үнді қоныс аударып, Пенсильванияның батысына көшіп кетті. Қазіргі қала 1790 жылдары Broad Creek бойында салынды және өзен жағасында өскен лавр бұталарының құрметіне аталды. 1929 жылдың 29 наурызында қала көршілес Солтүстік Лорел қаласымен біріктірілді, ол қазіргі қаланың Broad Creek-тің солтүстігіндегі көп бөлігін құрады (сол кезде Лорел өзені деп аталған). Бұл бірігу туралы АҚШ халық санағы бюросына дұрыс хабарланбады, нәтижесінде Солтүстік Лорел халқы 1930 жылғы АҚШ халық санағында Лорел халқымен бірге есептелмеді. Сондықтан, АҚШ халық санағы бюросы қате анықталғаннан кейін 1930 жылғы халық санағына бірден түзетулер енгізбеді, бірақ 1940 жылы Лорелдің 1930 жылғы нақты саны 2,542 адам екенін мойындады. Вест-Лорел – Делавэр штатындағы ең көне азат негр қауымдастығының бірі. Делавэр тарихи қоғамының мәліметінше, Вест-Лорел 1790 жылдарға дейін тамыр тартады. 1870 жылдары капитан Теодор Марш Вест-Лорелге қоныстанды, жер сатып алып, оны учаскелерге бөліп, кемедегі серіктеріне сатты. Вест-Лорелдегі Нью-Зион біріккен методистік шіркеуінің зираты 1800 жылдардың басынан бері сақталған және Марш пен оның кемедестерінің соңғы бейіті болып табылады.
The site of the town of Laurel was a Nanticoke Indian settlement known as Broad Creek Town during most of the eighteenth century. Its Nanticoke name is unknown. The Indian settlement was created on tracts known as Bachelor's Delight and Greenland in 1711 when the government of Maryland, who originally claimed this part of Delaware, set aside land for the Nanticoke Indians. Nearly all the Indian settlers left within 50 years, relocating to western Pennsylvania. The present town was laid out along the Broad Creek in the 1790s and was named for the laurel bushes that grew alongside the creek. On March 29, 1929, the town was merged with the neighboring town of North Laurel which comprised most of the current town north of Broad Creek (then known as Laurel River). This merger was not properly reported to the United States Census Bureau, which resulted in the North Laurel's population not being included with the population of Laurel in the 1930 United States Census. As such, the US Census Bureau did not immediately make a change to the 1930 population statistics once the error was discovered, however it acknowledged in 1940 that the correct population for Laurel in 1930 was 2,542. West Laurel is one of Delaware's oldest free black communities. According to the Delaware Historical Society, West Laurel dates back to the 1790s. At some point in the 1870s Captain Theodore Marsh settled in West Laurel, brought property, broke the property down into plots and sold them to his shipmates. The graveyard for New Zion United Methodist church in West Laurel, which has been around since the early 1800s is the resting place of Marsh and his shipmates.
География
Лорел Атлант мұхитының жағалау жазығында, Делавэр штатының оңтүстік-батысында орналасқан (38.5565041, −75.5713141). АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,7 шаршы миль (4 км²), оның ішінде 1,7 шаршы миль (4 км²) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км²) (4,07%) су алабын құрайды.
Laurel is located on the Atlantic Coastal Plain in southwestern Delaware at (38.5565041, −75.5713141). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.7 square miles (4 km2), of which 1.7 square miles (4 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (4.07%) is water.
Демография
Қалада 957 отбасы, 1389 шаруашылық, 3668 адам тұрады. Халық тығыздығы 1561 тұрғын үй бірлігін құрайды. Орташа тығыздық көрсетілген жоқ. Халықтың нәсілдік құрамы: 55,56% ақ нәсілді, 39,42% афроамерикалық, 0,35% жергілікті американдық, 0,95% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,20% басқа нәсілдер және 2,48% екі немесе одан көп нәсілге жататындар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтар халықтың 2,32% құрайды. 1389 шаруашылықтың 37,9% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 39,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 26,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,1% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,4% жеке адамдардан тұрады, ал 12,0% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,64, ал отбасының орташа мүше саны 3,19. Қаладағы халықтың жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 33,2%, 18-24 жас аралығындағылар 10,6%, 25-44 жас аралығындағылар 26,5%, 45-64 жас аралығындағылар 16,7%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 12,9%. Орташа жас 30 жас. Әр 100 әйелге 83,1 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 72,9 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 28 321 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 329 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 28 006 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 550 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 13 594 доллар. Отбасылардың 18,7% және халықтың 21,2% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 33,6% және 65 жастан асқандардың 11,4% кедейлікте.
957 families, 1,389 households, 3,668 people reside in the town. The population density was There were 1,561 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 55.56% White, 39.42% African American, 0.35% Native American, 0.95% Asian, 0.03% Pacific Islander, 1.20% from other races, and 2.48% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.32% of the population. There were 1,389 households, out of which 37.9% had children under the age of 18 living with them, 39.4% were married couples living together, 26.1% had a female householder with no husband present, and 31.1% were non families. 26.4% of all households were made up of individuals, and 12.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.19. In the town, the age distribution of the population shows 33.2% under the age of 18, 10.6% from 18 to 24, 26.5% from 25 to 44, 16.7% from 45 to 64, and 12.9% who were 65 years of age or older. The median age was 30 years. For every 100 females, there were 83.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 72.9 males. The median income for a household in the town was $28,321, and the median income for a family was $30,329. Males had a median income of $28,006 versus $18,550 for females. The per capita income for the town was $13,594. About 18.7% of families and 21.2% of the population were below the poverty line, including 33.6% of those under age 18 and 11.4% of those age 65 or over.
Кітапхана
Лорел қалалық кітапханасы 1909 жылы құрылған. 2006 жылы жаңа кітапхана ашылды.
Laurel Public Library was established in 1909. A new library opened in 2006.
Спорт
Лорелдің 3-ші округтік «Жұлдыздар» командасы 2011 жылы үлкендер Little League Softball World Series турнирінде жеңіске жетті. Лорел «Блю Хенс» 1922 және 1923 жылдары Лига Паркінде ойнаған кіші лиганың Шығыс жағалау лигасының мүшесі болды.
The District 3 All Stars from Laurel won the senior Little League Softball World Series in 2011. The Laurel Blue Hens were a member of the minor league Eastern Shore League in 1922 and 1923, playing at League Park.
Білім
Ол Лорел мектеп округінің құрамында. Лорел жоғары мектебі - жергілікті жоғары мектеп.
It is within the Laurel School District. Laurel High School is the local high school.
Медиа
Лорел Стар, апталық жергілікті газет. Leader және State Register апталық жергілікті газет. WBOC TV (16 арна, CBS филиалы) Лорелдегі хабар тарату мұнарасына ие. FOX 21 (21 арна, FOX филиалы) Лорелдегі хабар тарату мұнарасына ие. WKDB (95.3FM, "Studio 95.3" деп белгілі)
Laurel Star, a weekly local newspaper. Leader and State Register, a weekly local newspaper. WBOC TV (Channel 16, CBS Affiliate) has its broadcast tower in Laurel. FOX 21 (Channel 21, FOX Affiliate) has its broadcast tower in Laurel. WKDB (95.3FM known as "Studio 95.3")
Көлік
Жолдар – Лорел қаласына және одан шығудың басты жолы. АҚШ-тың 13-ші магистралі (Сассекс тас жолы) – қалаға қызмет ететін ең маңызды магистраль, солтүстікке қарай Доверге, ал оңтүстікке қарай Солсбериге дейін созылады. АҚШ-тың 9-шы магистралі де Лорел қаласына қызмет көрсетеді, ол АҚШ-тың 13-ші магистраліндегі аялдамасынан солтүстік-шығысқа қарай Джорджтаунға қарай округтік тас жол арқылы жүреді. Делавэрдің 24-ші жолы – қала орталығынан өтіп, аймақты шығыстан батысқа қарай кесіп өтетін, қалаға қызмет ететін үшінші нөмірленген жол. DART First State компаниясы 212-ші маршруттық автобусын пайдаланады, ол Лорелді Дельмар және Джорджтаун қалаларымен байланыстырады. Delmarva Central Railroad компаниясының Delmarva Subdivision тарамдары Лорел қаласынан солтүстікке және оңтүстікке қарай өтеді.
Roads are the primary means of travel to and from Laurel. U. S. Route 13 (Sussex Highway) is the most significant highway serving the town, connecting northwards towards Dover and southward to Salisbury. U. S. Route 9 also serves Laurel, heading northeastward from its terminus at US 13 toward Georgetown along County Seat Highway. Delaware Route 24 is the third numbered route to serve the town, traversing the region on an east west alignment through the center of the town. DART First State operates the Route 212 bus that connects Laurel with Delmar and Georgetown. The Delmarva Central Railroad's Delmarva Subdivision line passes north south through Laurel.