Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милтон – АҚШ-тың Делавэр штатының Сассекс округіндегі, Дельмарва түбегінде орналасқан қала. Ол Делавэр шығанасына құятын Бродкилл өзенінің жағасында жатыр. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 3 291 адамды құрайды. Милтон жылдам дамып келе жатқан Кейп аймағының бір бөлігі және Солсбери (Мэриленд) – Делавэр метрополиялық статистикалық аймағының құрамына кіреді. Делавэрдің 5-ші бағыты Милтон қаласынан өтеді.
Milton is a town in Sussex County, Delaware, United States, on the Delmarva Peninsula. It is located on the Broadkill River, which empties into Delaware Bay. The population was 3,291 at the 2020 census. It is part of the rapidly growing Cape Region and lies within the Salisbury, Maryland Delaware Metropolitan Statistical Area. Delaware Route 5 passes through Milton.
Тарих
Делавэр шығанағына құятын Бродкилл өзенінің бастауында орналасқан Милтон аймағын алғаш рет 1672 жылы ағылшын отарлаушылары қоныстандырды және 1763 жылы "Бродкиллдің басы" деп аталды. Ол кеме жасау саласында маңызды орын алды. 1807 жылы қала ағылшын ақыны Джон Милтонның құрметіне Делавэр заң шығару органымен қайта аталды. Делавэр штатының Бас Ассамблеясы 1865 жылдың 17 наурызында Милтон қаласын муниципалитет ретінде мойындаған жарлық қабылдады. Тарих және Милтонның кеме жасау дәстүрі қала үшін өте маңызды болып табылады, ол Делавэрдегі ең әдемі Виктория және колониялық сәулет үлгілерінің біріне ие. Көптеген үйлер, әсіресе Юнион және Федеральді көшелердегілер, бастапқы түріне келтірілді. Милтонның Федералдық тізілімдегі тарихи ауданында 198 нысан тіркелген. Маңызды ғимараттар мен орындар: Лидия Блэк Канон мұражайы, губернатор Джеймс Кэри үйі, Каштановый көшедегі зират және губернатор Дэвид Хаззард сарайы. Хаззард үйі мен губернатор Джеймс Пондер үйі 1973 жылы Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. 1982 жылы Милтон тарихи ауданы қосылды. Милтон жергілікті тұрғындарға және жазғы туристерге Милтон, Бродкилл Бич және Праймхук Бич аймақтарында отбасылық бизнестермен және жаңа кеңселер мен сауда орталықтарымен қызмет көрсетеді. Аймақтағы бірнеше жергілікті бизнеске Делмарва Орталық темір жолы қызмет көрсетеді, ол Эллендейлден Милтонға дейін созылатын тармақпен жүреді. Бродкилл өзені, Вагамон тоғаны, Даймонд тоғаны және Лавиния тоғаны демалысқа мүмкіндік береді. Сондай-ақ, жалпы қолданыстағы қайық тұрақтары мен балық аулау айлақтары да бар. Леуес және Делавэр штатындағы Рехобот-Бич жағажай курорттарына оңай жете аласыз. Милтонның орталық бөлігінде Бродкилл өзенінің бойымен "Губернаторлар серуені" деп аталатын жаяу жол салынған. Табиғатты қорғау қоры 1998 жылы Милтоннан төмен ағыс бойындағы өзенде қорғау аймағын құрды. 2005 жылдан бері Милтон өзенінде жыл сайын каноэ және каяк жарысы өткізілуде. Өзен шығысқа қарай Прайм-Хук ұлттық жануарлар қорығын толықтырады, содан кейін Делавэр шығанағына құяды. Милтон – Шығыс жағажайындағы танымал сыра қайнатушы "Догфиш Хед" сыра зауытының орны.
Located at the head of the Broadkill River, which enters Delaware Bay, the Milton area was first settled in 1672 by English colonists and founded as "Head of Broadkiln" in 1763. It became important for shipbuilding. The town was known by renamed by the Delaware Legislature in 1807, in honor of the English poet John Milton. The Delaware General Assembly passed a charter on March 17, 1865, that recognized the Town of Milton as a municipality. History and Milton's shipbuilding heritage remain very important to the town, which is home to some of the finest Victorian and Colonial architecture in Delaware. Many of the homes have been restored to their original form, particularly those on Union and Federal streets. Milton has 198 contributing structures listed within its Federal Register Historic District. Significant buildings and sites are the Lydia Black Cannon Museum, the Governor James Carey home, the Chestnut Street Cemetery, and the Governor David Hazzard Mansion. The Hazzard House and Gov. James Ponder House were listed on the National Register of Historic Places in 1973. The Milton Historic District was added in 1982. Milton serves local residents and summer tourists in the Milton, Broadkill Beach and Primehook Beach areas with family operated businesses and new office and shopping complexes. Several local businesses in the area are served by the Delmarva Central Railroad, which operates a branch that extends to Milton from Ellendale. Recreational opportunities abound with the Broadkill River, Wagamon's Pond, Diamond Pond and Lavinia Pond. Public boat docks and fishing piers are also available. It is within an easy drive to the coastal resorts of Lewes and Rehoboth Beach, Delaware. A footpath known as the Governors Walk follows the Broadkill River in central Milton. The Nature Conservancy established a preserve along the river downstream of Milton in 1998. as of 2005, an annual canoe and kayak race was being held on the river in Milton. The river passes through and feeds Prime Hook National Wildlife Refuge to the east before entering Delaware Bay. Milton is the home of the Dogfish Head Brewery, a well known East Coast beer maker.
Көлік
Жолдар Мильтонға және одан қайтудың басты жолы болып табылады. Делавэрдің 5-ші тас жолы Мильтон қаласына қызмет көрсететін негізгі магистраль, ол қала орталығы арқылы солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді. Жүк көліктері үшін қала орталығын батыс жағынан айналып өтетін Делавэрдің 5-ші тас жолының басқа бағыты қарастырылған. Делавэрдің 16-шы тас жолы да Мильтон арқылы өтеді, қаланың солтүстік жағынан шығыстан батысқа қарай өтеді. Делавэрдің 30-шы тас жолы қаланың батыс жағынан өтеді, DE 5 тас жолымен параллель солтүстік-оңтүстік бағытта жүреді. DART First State компаниясы 303-ші бағыт бойынша Мильтонға автобус қызметін ұсынады, ол солтүстікке Доверге, ал оңтүстікке Джорджтаунға дейін барады. Делмарва орталық темір жолының Милтон өндірістік тармағы Мильтоннан батысқа қарай Элендейлдегі Индиан өзені тармағымен қосылады.
Roads are the main means of transport to and from Milton. Delaware Route 5 is the main highway serving Milton, running on a north south alignment through the center of town. Trucks are served by a bypass route, Delaware Route 5 Alternate, which bypasses downtown to the west. Delaware Route 16 also passes through Milton, skimming the north side of town on an east west alignment. Delaware Route 30 passes just outside the town to the west, following a similar north south alignment to parallel DE 5. DART First State provides bus service to Milton along Route 303, which runs north to Dover and south to Georgetown. The Delmarva Central Railroad's Milton Industrial Track line runs from Milton west to a junction with the Indian River Subdivision in Ellendale.
География
Мильтон Бродкил өзенінің жағасында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,2 шаршы миль (3 км²) құрайды, оның ішінде 1,1 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км²) (8,62%) су алабын құрайды.
Milton is located along the Broadkill River. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.2 square miles (3 km2), of which 1.1 square miles (3 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (8.62%) is water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1657 адам, 700 үй шаруашылығы және 438 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 804 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 67,11% ақ нәсілді, 24,32% қара нәсілді, 0,24% американдық үндістер, 0,48% азиялықтар, 0,12% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 6,04% басқа нәсілдерден және 1,69% екі немесе одан көп нәсілдерден. Халықтың 8,93% латын американдықтары немесе испандықтар еді. 700 үй шаруашылығының ішінде 31,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 37,3% заңды некеде тұратын жұбайлар, 20,1% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 37,4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,3% жеке адамдардан тұрды, ал 17,4% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,33 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,90 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 24,6% 18 жасқа дейінгілер, 10,2% 18-24 жас аралығындағылар, 26,4% 25-44 жас аралығындағылар, 22,0% 45-64 жас аралығындағылар және 16,8% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 78,7 еркек шақ келді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 71,8 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 32 368 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 40 313 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 26 065 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 23 269 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 17 016 доллар болды. Отбасылардың 12,8% және халықтың 18,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 28,6% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 14,0% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 1,657 people, 700 households, and 438 families residing in the town. The population density was There were 804 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 67.11% White, 24.32% Black, 0.24% Native American, 0.48% Asian, 0.12% Pacific Islander, 6.04% from other races, and 1.69% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.93% of the population. There were 700 households, out of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 37.3% were married couples living together, 20.1% had a female householder with no husband present, and 37.4% were non families. 31.3% of all households were made up of individuals, and 17.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.90. In the town, the population was spread out, with 24.6% under the age of 18, 10.2% from 18 to 24, 26.4% from 25 to 44, 22.0% from 45 to 64, and 16.8% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 78.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 71.8 males. The median income for a household in the town was $32,368, and the median income for a family was $40,313. Males had a median income of $26,065 versus $23,269 for females. The per capita income for the town was $17,016. About 12.8% of families and 18.0% of the population were below the poverty line, including 28.6% of those under age 18 and 14.0% of those age 65 or over.
Білім
Ол Кейп Хенлопен мектеп округінде орналасқан. Милтон мектеп ауданы 1969 жылы Кейп Хенлопен округімен біріктірілді. Милтон қаласының аймақтарын Милтон бастауыш мектебі және Х.О. Бритингэм бастауыш мектебі қамтиды. Кейп Хенлопен орта мектебі – округтың жалғыз толыққанды орта мектебі.
It is in the Cape Henlopen School District. The Milton School District was consolidated into the Cape Henlopen district in 1969. Two elementary schools, Milton Elementary School and H. O. Brittingham Elementary School, serve sections of Milton. Cape Henlopen High School is the sole comprehensive high school of the district.
Климат
Мильтон қаласында жазда ыстық әрі ылғалды болады, қыста өте суық, жаңбырлы және желді болады, ал жыл бойында көк аспан көрінеді. Жыл ішінде температура әдетте 28°F-тан 86°F-қа дейін өзгереді, және сирек 15°F-тан төмен немесе 93°F-тан жоғары болады. Туризм көрсеткішіне сүйенсек, Мильтонға жылы ауа-райымен айналысу үшін ең қолайлы уақыт – маусым айы және тамыздың ортасынан қазан айының басына дейін. Ыстық маусым 1 маусымнан 17 қыркүйекке дейін, 3,5 айға созылады, орташа күндізгі ең жоғары температура 77°F-тан аспайды. Мильтон қаласындағы ең ыстық ай – шілде, орташа ең жоғары температурасы 86°F, ал ең төменгі температурасы 70°F. Суық маусым 5 желтоқсаннан 10 наурызға дейін, 3,2 айға созылады, орташа күндізгі ең жоғары температура 52°F-тан төмен болады. Мильтон қаласындағы ең суық ай – қаңтар, орташа ең төменгі температурасы 29°F, ал ең жоғары температурасы 44°F. Мильтонда жыл бойы жаңбыр жауады. Мильтонда ең көп жаңбыр жауатын ай – тамыз, орташа жауын-шашын мөлшері 3,6 дюйм. Мильтонда ең аз жаңбыр жауатын ай – ақпан, орташа жауын-шашын мөлшері 2,6 дюйм. Жылдың қарлы кезеңі 7 желтоқсаннан 15 наурызға дейін, 3,2 айға созылады, соңғы 31 күн ішінде кем дегенде 1,0 дюйм қар жауады. Мильтонда ең көп қар түсетін ай – ақпан, орташа қар жаууы 3,6 дюймге жетеді. Мильтондағы өсу маусымы әдетте 7,3 айға (223 күнге) созылады, шамамен 31 наурыздан 9 қарашаға дейін, көбінесе 13 наурыздан бұрын немесе 18 сәуірден кейін басталып, 23 қазаннан бұрын немесе 28 қарашадан кейін аяқталады.
In Milton, the summers are warm and muggy; the winters are very cold, wet, and windy; and it is partly cloudy year round. Over the course of the year, the temperature typically varies from 28 °F to 86 °F and is rarely below 15 °F or above 93 °F. Based on the tourism score, the best times of year to visit Milton for warm weather activities are for the entire month of June and from mid August to early October. The hot season lasts for 3.5 months, from June 1 to September 17, with an average daily high temperature above 77 °F. The hottest month of the year in Milton is July, with an average high of 86 °F and low of 70 °F. The cold season lasts for 3.2 months, from December 5 to March 10, with an average daily high temperature below 52 °F. The coldest month of the year in Milton is January, with an average low of 29 °F and high of 44 °F. Rain falls throughout the year in Milton. The month with the most rain in Milton is August, with an average rainfall of 3.6 inches. The month with the least rain in Milton is February, with an average rainfall of 2.6 inches. The snowy period of the year lasts for 3.2 months, from December 7 to March 15, with a sliding 31 day snowfall of at least 1.0 inches. The month with the most snow in Milton is February, with an average snowfall of 3.6 inches. The growing season in Milton typically lasts for 7.3 months (223 days), from around March 31 to around November 9, rarely starting before March 13 or after April 18, and rarely ending before October 23 or after November 28.