Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рехобот Бич – Атлант мұхитының жағасында, Делавэр штатының шығыс Сассекс округінде орналасқан қала. 2020 жылы халық саны 1108 адамды құрады. Рехобот Бич, көршілес Леуес қаласымен бірге, Делавэр штатының қарқынды дамып келе жатқан Кейп аймағының маңызды қалаларының бірі болып табылады. Рехобот Бич Солсбери қалалық аймағының құрамына кіреді. Бұл қала, әсіресе Вашингтон мен Филадельфия тұрғындары үшін танымал, сәнді демалыс орны. Көптеген адамдар, соның ішінде АҚШ-тың қазіргі президенті Джо Байден де жазда Рехобот Бичте үйлерінде демалады. Маусымда Рехобот Бичтің халқы қала шегінде 25 000-нан асып, айналасындағы аудандарда мыңдаған адамға жетеді. 2011 жылы NRDC Рехобот Бичті су сапасы бойынша 5 жұлдыздық рейтингке ие етті. Осындай награданы тағы 12 ғана жер алды, соның бірі – көршілес Дьюи Бич. Жағалауы бар 30 штаттың ішінде Делавэр жағалаулары 2011 жылы су сапасы бойынша бірінші орынды иеленді.
Rehoboth Beach (/r//ə/'/h//oʊ//b//ə//θ/ rəHOHbəth) is a city on the Atlantic Ocean along the Delaware Beaches in eastern Sussex County, Delaware, United States. As of 2020, its population was 1,108. Along with the neighboring coastal town of Lewes, Rehoboth Beach is one of the principal cities of Delaware's rapidly growing Cape Region. Rehoboth Beach lies within the Salisbury metropolitan area. A popular, affluent vacation destination, especially for the communities of Washington, D. C. and Philadelphia, many individuals maintain summer homes in Rehoboth Beach, including current U. S. President Joe Biden. During on season, Rehoboth Beach's population expands to over 25,000 within the city limits and thousands more in the surrounding area in the summer. In 2011, the NRDC awarded Rehoboth Beach with a 5 Star rating in water quality. This award was given only to 12 other locations, one being neighboring Dewey Beach. Out of the 30 states with coastline, the Delaware Beaches ranked number one for water quality in 2011.
Алдын ала есеп айырысу
Көп ғасырлар бұрын теңіз деңгейі төмен болған, және Атлантика жағалауы бүгінгіге қарағанда шамамен 48 шақырымға шығысқа қарай жатқан. Сол кезде бұл аймақ қазіргі Оңтүстік Делавэрдің құрлық ішіндегі бөліктеріне ұқсас болар еді.
Many centuries ago, sea levels were lower, and the Atlantic Coast lay about 30 mile (48 km) farther east than it does today. At the time, the area would have resembled inland portions of southern Delaware today.
Колониялық дәуір
Алғашқы еуропалықтар 17 ғасырда осы аймаққа келген кезде, жағалау қазіргі орналасқан жерінде болды және бірнеше американдық түпкілікті тайпалар сол аймақта өмір сүрді, соның ішінде Ленапе, Сикконез, Ассатег және Нантикок. Бұл орын Атлант мұхитының орталық жағалауындағы ең маңызды американдық балық аулау ауылы болған болуы мүмкін, оның ішінде қазір суға батқан археологиялық орын – Уилгус ескерткіші. Англия және Голландия отаршыларының қысымымен, Делавэр шығанағының кіреберісіндегі Льюес қаласына жақын Хенлопен мүйісінен таралып, Ленапе тайпасын Жоғарғы Нью-Йорк штатына, Канаданың шығысына және ақырында Батысқа, Үнділер жеріне (кейін Оклахома, Канзас, Арканзас штатының бір бөлігі) көшіруге мәжбүр етті. Сикконез және Ассатег тайпалары құрып кетті, ал Нантикок тайпасы бүгінгі күні де сол аймақта сақталған. Кейін бұл жерді король Карл II-нің кіші інісі Йорк герцогы бақылауына алды. Ол 1664 жылы Гудзон өзенінің сағасындағы Манхэттен аралы мен іргелес Лонг-Айленд аралындағы Голландия колониясын – Жаңа Голландияны (Нью-Амстердам және Нью-Амстердам ауылымен бірге) жаулап алды. Содан кейін ол Жоғарғы Делавэр өзеніндегі бұрынғы швед колониясын да басып алды. Бұл аймақтар ағылшын және кейін британдық Американың колонияларына/провинцияларына – Нью-Йорк штатына және Нью-Йорк қаласына, сондай-ақ Делавэр өзені бойындағы Вилмингтон және Нью-Кэстл қалаларына, Пенсильвания провинциясының бір бөлігі ретінде енді. Кейін герцог өзі 18 ғасырда өмір сүрген түрлі жер иелеріне жер берді, ал ақырында Англия королі Джеймс II және Шотландия королі Джеймс VII болып таққа отырды. "Рехобот" сөзі "кең кеңістіктер" деген мағынаны білдіреді. Ол Ескі өсиетте үш рет орын атауы ретінде кездеседі: Ысқақ қазған құдық (қазіргі Вади-эр-Рухейбе) (Төзім 26:22), Евфрат өзеніндегі қала (Төзім 36:37; 1 Патшалар кітабы 1:48) және Месопотамиядағы (қазіргі Ирак) Ассур қалаларының бірі (Төзім 10:11). Сондықтан бұл атау қаланың діни негізін салғандарға ерекше қызығушылық тудырған болуы мүмкін, бірақ қала құрылғанға дейін кем дегенде бір ғасыр бойы Рехобот деген атпен көршілес шығанақ та аталған.
By the time the first Europeans arrived in the area in the 17th century, the coastline was at its present location and several Native American Indian tribes lived in the area, including the Lenape, the Sikkonese, the Assateagues, and the Nanticoke. The site was the location of what may have been the most important Native American fishing village on the Middle Atlantic coast, including at Wilgus Site, a prehistoric shell midden archeological location which is now inundated. Pressure from English and Dutch settlers radiating outward from Cape Henlopen near Lewes, Delaware at the entrance to Delaware Bay forced the Lenape to migrate to upper New York state, eastern Canada, and eventually to the west in Indian Territory (later formed Oklahoma, Kansas, parts of Arkansas) while the Sikkonese and Assateagues were extirpated; the Nanticoke, however, still exist in the general area today. The land later came under the control of the Duke of York, younger brother of King Charles II who also seized and occupied in 1664 the Dutch colony further north at the mouth of the Hudson River on Manhattan Island and adjacent Long Island as New Netherland with Fort Amsterdam and the village of New Amsterdam followed by the previous Swedish colony on the upper Delaware River at Fort Christina and New Sweden, which the Dutch attacked and occupied several years earlier. These later became part of the English and later British America colonies/provinces of New York state and New York town along with renamed Wilmington and New Castle along the Delaware River as part of the colonial Province of Pennsylvania and later in the future state of Delaware. Later, the Duke himself granted holdings to various landholders who endured into the 18th century, and ultimately ascended to the English throne himself as King James II of England and also James VII of Scotland. Rehoboth means "broad spaces." It appears three times in the Old Testament as a place name: a well dug by Isaac (at modern Wadi er Ruheibeh) (Genesis 26:22), a city on the Euphrates River (Genesis 36:37; I Chronicles 1:48), and one of the cities of Asshur (Genesis 10:11) in Mesopotamia (modern Iraq). Hence the name may have had a special appeal for the religious founders of the city, although the adjacent bay had already borne the name Rehoboth for at least a century before the town was founded.
19 ғасыр
XIX ғасырдың ортасына қарай осы жер иелерінің ұрпақтары салыстырмалы түрде кедей, құмды және құнарсыз жерлерде күнкөріс табуға тырысатын шаруаларға айналды. Қала 1873 жылы Рехобот Бич лагерлік жиын қауымдастығы ретінде, Вилмингтон (Делавэр штаты) қаласының Сент-Полс методистік епископтық шіркеуінің пасторы Роберт В. Тоддтың бастамасымен құрылды. Бұл қауымдастық, Нью-Джерси жағалауындағы Оушен Гроув сияқты солтүстік курорттардағы дәстүрлерге ұқсас, методистік епископтық шіркеудің лагерьтік жиындарын өткізу үшін арналған еді. Лагерьтік жиын қауымдастығы 1881 жылы таратылып, 1891 жылы бұл жер Делавэр штатының Бас Ассамблеясы (заң шығарушы орган) шешімімен «Кейп Хенлопен қаласы» деп аталып, қала мәртебесі алды. 1893 жылы қаланың аты Рехобот жағажайы деп өзгертілді. Рехобот жағажайындағы алғашқы серуендеу жолы 1873 жылы салынды және жылдар бойы ауа райы мен дауылдардың әсерінен өзгерістерге ұшырады. Теміржол Рехобот жағажайына келгеннен кейін, лагерьтік жиындар мен қала өмірінің орталығы жақын маңдағы Балтимор даңғылына көшірілді. Алғашқы Хенлопен қонақ үйі 1879 жылы ашылды, кейіннен қазіргі орнында сол атпен жаңа қонақ үй салынды.
By the mid 19th century, the descendants of these landholders were farmers attempting to make a living off the relatively poor sandy infertile land. The town was founded in 1873 as the Rehoboth Beach Camp Meeting Association by the Rev. Robert W. Todd, of St. Paul's Methodist Episcopal Church of Wilmington, Delaware, as a site for Methodist Episcopal Church camp meetings in the spirit of similar resorts further north on the New Jersey shore, such as Ocean Grove. The Camp Meeting Association disbanded in 1881, and in 1891, the location was incorporated by the General Assembly of Delaware (state legislature) as "Cape Henlopen City". In 1893, it was renamed to Rehoboth Beach. The first boardwalk in Rehoboth Beach was constructed in 1873 and has seen changes in configuration from weather and storms over the years. After the railroad came to Rehoboth Beach, the center of camp meetings and city life moved to nearby Baltimore Avenue. The original Henlopen Hotel opened in 1879, being replaced with another hotel of the same name on the current site.
20 ғасыр
1925 жылы Джорджтаун мен Рехобот-Бич арасында мемлекеттік тас жол салынды, бұл Вашингтон, Балтимор, Мэрилендтің басқа аймақтары және Солтүстік Вирджиния сияқты батыс мегаполистерден келушілердің көптеп келуіне ықпал етті. 1942 жылдан 1943 жылға дейін Рехобот-Бич әуежайы Атлантика шайқасы кезінде әскери-теңіз күштерінің суастына қарсы операцияларын қолдау мақсатында азаматтық ұшақтармен әуедегі патрульдерді жүзеге асырған Азаматтық әуе патрулінің еріктілері үшін 2-ші жағалау патруль базасы ретінде пайдаланылды. Азаматтық әуе патрулінің екі ұшқышы – Гринвилл қаласынан капитан Хью Р. Шарп және Неварк қаласынан бірінші лейтенант Эдмонд Эдвардс 1942 жылғы 21 шілдедегі іздеу-құтқару операциясынан кейін Әуе медалін алған алғашқы азаматтар болды, олар теңізге құлаған басқа Азаматтық әуе патрулі ұшағының бір экипаж мүшесін құтқарып алды. Рехобот-Бич әуежайы 1987 жылы жабылды, ал оның бұрынғы орнында қазір Рехобот Шорс Эстейтс тұрғын алабы орналасқан. 2006 жылы Делавэр мемлекеттік мұрағаты бұрынғы әуежай орнында 2-ші жағалау патруль базасын еске алу үшін тарихи белгі орнатты.
A paved highway was built by the state between Georgetown and Rehoboth Beach in 1925, which helped bring in travelers from the west in the metropolitan areas of Washington, D. C.; Baltimore; other parts of Maryland; and Northern Virginia. From 1942 to 1943, Rehoboth Beach Airport served as a base, designated as Coastal Patrol Base 2, for volunteers with the Civil Air Patrol, who flew aerial patrols using civilian aircraft in support of Army and Navy anti submarine operations during the Battle of the Atlantic. Two CAP airmen, Captain Hugh R. Sharp of Greenville, Delaware and First Lieutenant Edmond Edwards of Newark, Delaware, would go on to be the first civilians to receive the Air Medal after a search and rescue mission on July, 21, 1942, where they rescued one crewmember of another CAP aircraft which crashed at sea. Rehoboth Beach Airport shut down in 1987 and Rehoboth Shores Estates Community now stands on the former grounds. The Delaware Public Archives placed a historical marker on the site of the former airport commemorating Coastal Patrol Base 2 in 2006.
21 ғасыр
Эйверидің демалыс орны, Доддтың үйі, Питер Марш үйі, Томпсонның жоғалту мен табыс орны, Томпсон аралы, Уоррингтон және Әйелдердің Христиандық сабырлылық одағының фонтаны тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Қала көбінесе «Ұлттың жазғы астанасы» деп таныстырады, себебі ол Вашингтон округінің, сондай-ақ Мэриленд, Вирджиния және Пенсильвания штаттарынан келген тұрғындар үшін танымал жазғы демалыс орны болып табылады. Демалыс жасаушылар қаланың сүйкімділігі және Делавэрде сату салығының болмауы сияқты көптеген себептерге тартылады. Рехобот жағажайының серуендеу жолы – жағажайға жақын орналасқан 2 километрлік ағаштан жасалған серуендеу жолы, онда мейрамханалар, дүкендер, ойын-сауықтар мен көңіл көтеру орындары бар. 1962 жылы ашылған «Фанланд» ойын-сауық паркі Делавэр және Бруклин даңғылдары арасындағы жағажайда орналасқан. Қаланың басты көшесі – Рехобот даңғылында бірнеше мейрамхана мен дүкен орналасқан. Рехобот жағажайының сыртында, Делавэрдің 1-ші бағдарында «Тангер аутлеттері» орналасқан, олар магистраль бойындағы үш жерде 130-дан астам аутлеттік дүкендерде жұмыс істейді. Вашингтонға жақын орналасқандықтан, Рехобот жағажайы АҚШ Конгресінің мүшелері арасында танымал жазғы демалыс орны болып табылады. АҚШ-тың қазіргі президенті Джо Байден және АҚШ-тың қазіргі бірінші ханымы Джилл Байден Рехобот жағажайының корпоративтік шекарасынан тыс, Солтүстік жағалаулар ауданында жағажайдағы үйге ие. Бұл жағажайдағы үй олардың «Жазғы Ақ үйі» ретінде қызмет етеді. Рехобот жағажайы Атлант мұхитының орталық жағалауындағы ЛГБТ-қоғамға ыңғайлы демалыс орындарының бірі ретінде де танымал. ЛГБТ туристері ұрпақтан-ұрпаққа осы қалаға келіп, тұрып келеді. Алайда, гейлерге бейімділікке қарайтын қозғалыс 1980-ші жылдары қаланың ас мәдениетіндегі жаңарумен басталды. Осы кезеңде ЛГБТ-қоғамның көрінуі және оған қоғамның реакциясы ұлттық ЖИТС дағдарысымен және «Моральдық көпшілікпен» бірге жүрді. 1990-шы жылдары гейлер мен лесбиянкалардың белсенділері қаланың гейлерге қарсы саясатын және көзқарасын сынға алып, «Рехоботты жақсарту үшін жарасымды орта» (CAMP) құруға тырысты. Осы ұйымның және басқа топтардың күш-жігерінің арқасында келесі онжылдықта екі ашық гей қалалық комиссары сайланды және қаланың ЛГБТ мәселелеріне қатысты ұстанымы өзгерді. Бүгінде ЛГБТ-ға тиесілі және басқарылатын көптеген бизнес бар; ЛГБТ-қоғам қала басқаруында жақсы өкілдік етілген. Жазғы іс-шараларға Пудль жағажайы деп аталатын, жағажайдың оңтүстік жағындағы Куин-стрит маңындағы ЛГБТ-қоғам жиі баратын жағажайға бару кіреді. Пудль жағажайы көбінесе гей еркектерді, ал Кейп Хенлопен мемлекеттік паркіндегі Солтүстік жағалау жағажайы лесбиянкаларды тартады. Рехобот жағажайында қаланың жағалауының 1,5 шақырымын күзетуге жауапты маусымдық жағажай күзетшілері бар. Олар Мемориал күнінен бастап келесі күзгі маусымға дейін жұмыс істейді. Жағажай күзетшілері Мемориал күнінен Еңбек күніне дейін күн сайын жұмыс істейді, жұмыс күндері сағат 10:00-ден 17:00-ге дейін, ал демалыс күндері сағат 10:00-ден 17:30-ға дейін. Рехобот жағажайының оркестр трибунасы жағажайға жақын Рехобот даңғылында орналасқан және жаз айларында 50-ден астам топтың өнер нарықтарымен тегін ашық ауада музыка мен ойын-сауық орталығы ретінде қызмет етеді. Рехобот жағажайының оркестр трибунасында 1963 жылдан бері концерттер өткізіліп келеді. «Reader's Digest» журналы Рехобот жағажайының серуендеу жолын «Американың ең жақсысы» деп атады және оны 2006 жылғы мамыр айындағы санында жариялады. Сонымен қатар, AARP Рехобот жағажайын «Зейнеткерлікке шығу үшін ең жақсы орындар» деп атаған бес арман қаласының бірі деп атады. Қалада жыл сайын «Теңіз сиқыршысы фестивалі», «Рехобот жағажайы тәуелсіз кино фестивалі» және «Рехобот жағажайы күзгі джаз фестивалі» сияқты бірнеше фестивальдер өтеді. Clear Space Theatre Company, кәсіби театр компаниясы, жыл бойы музыкалық және драмалық қойылымдар кестесін ұсынады Rehoboth Өнер театрында. Dogfish Head Brewery сыраханасының алғашқы сыраханасы қаланың басты көшесі Рехобот даңғылында орналасқан. Бұл орын американдық крафт сырасын жақсы көретін адамдар үшін танымал орынға айналды. Grotto Pizza 1960 жылы Рехобот жағажайында құрылған және Мэриленд пен Пенсильванияның кей бөліктерімен бірге Делавэр штатында 23 орынға дейін өсті. Grotto Pizza-ның Рехобот жағажайында үш орны бар, олардың екеуі жағажайда, ал екіншісі Рехобот даңғылында орналасқан. Nicola Pizza – Рехобот жағажайында 1971 жылы ашылған, қалада екі орны бар танымал бизнес. 2022 жылы Nicola Pizza Льюске көшіп келді. Рехобот жағажайындағы мейрамханалар салт бойынша қала орталығындағы бәсекеге қабілетті болып табылады. 21 ғасырда Делавэрдің 1-ші бағдарында мейрамханалар пайда бола бастады, онда тұраққа мүмкіндік бар. 2011 жылы қала парктері мен ойын алаңдарын қамтитын темекі шегуге тыйым салды, бірақ жағажай мен серуендеу жолын ерекше жағдайға қойды. 2014 жылы темекі шегуге тыйым жағажайға, серуендеу жолына және жақын жердегі қоғамдық орындарға таратылды. 2017 жылы қала жағажайда шатырларға, навестерге және үлкен қолшатырларға тыйым салды, Делавэрдегі осы сияқты алғашқы тыйым.
Avery's Rest Site, Dodd Homestead, Peter Marsh House, Thompson's Loss and Gain Site, Thompsons Island Site, Warrington Site, and Woman's Christian Temperance Union Fountain are listed on the National Register of Historic Places, maintained by the National Park Service of the United States Department of the Interior. The town often bills itself as "The Nation's Summer Capital" because it is a frequent summer vacation destination for Washington, D. C., residents as well as visitors from Maryland, Virginia, and Pennsylvania. Vacationers are drawn for many reasons, including the town's charm and the absence of a sales tax in Delaware. The Rehoboth Beach Boardwalk is a 1 mile (2 km) long wooden boardwalk adjacent to the beach with restaurants, shops, amusements, and attractions. The Funland amusement park, which opened in 1962, is located along the boardwalk between Delaware and Brooklyn avenues. Several restaurants and shops are located along the town's main street, Rehoboth Avenue. Outside of Rehoboth Beach along Delaware Route 1, are the Tanger Outlets, which operate three locations along the highway with over 130 outlet stores. Due to its proximity to Washington, D. C., Rehoboth Beach is a popular summer destination among members of the United States Congress. Joe Biden, the current President of the United States, and current First Lady of the United States, Jill Biden, have a beach house outside the corporate limits of Rehoboth Beach in the North Shores neighborhood. This beach house serves as their "Summer White House". Rehoboth Beach is also known as one of the mid Atlantic coast's popular LGBT friendly getaways. LGBT tourists have been visiting and residing in the town for generations. However, the movement toward becoming gay friendly began with the town's culinary Renaissance in the 1980s. The visible presence of more LGBT people during this era and the resulting community backlash coincided with the national AIDS crisis and the Moral Majority. During the 1990s, A coterie of gay and lesbian activists challenged the town's anti gay policies and sentiments to Create A More Positive Rehoboth (CAMP). Through this organization's efforts as well as that other groups, two openly gay town commissioners the following decade and the town's position on LBGT issues changed. Today, there are a large number of LGBT owned and operated businesses; LGBT people are well represented in town governance. Summer activities include going to the LGBT frequented stretch of beach near Queen Street at the south end of the boardwalk, known as Poodle Beach. Poodle Beach tends to attract gay men while North Shore Beach within Cape Henlopen State Park tends to attract lesbians. Rehoboth Beach has a seasonal beach patrol who is in charge of lifeguarding the one and a half miles that make up the town's beachfront. They operate from Memorial Day weekend into the following fall season. The beach patrol is on duty every day between Memorial Day until Labor Day from 10 am until 5 pm on weekdays, and 10 am until 5:30 pm on weekends. The Rehoboth Beach Bandstand is located on Rehoboth Avenue near the boardwalk and serves as a free open air music and entertainment venue in the summer months, with performances from over 50 bands during the season. Performances have been held at the Rehoboth Beach Bandstand since 1963. Reader's Digest named the Rehoboth Beach Boardwalk as "Best of America" and featured it in the May 2006 issue. Additionally, AARP has named Rehoboth Beach as one of five dream towns as "Best Places to Retire". The town has several festivals including the Sea Witch Festival, the Rehoboth Beach Independent Film Festival, and the Rehoboth Beach Autumn Jazz Festival every year. The Clear Space Theatre Company, a professional theater company, offers a year round schedule of musical and dramatic productions in the Rehoboth Theatre of the Arts. Dogfish Head Brewery's original brewpub is located on the town's main strip Rehoboth Avenue. The location has grown in years as a popular destination for American craft beer enthusiasts. Grotto Pizza was founded in Rehoboth Beach in 1960 and has grown to 23 locations throughout the state of Delaware along with parts of Maryland and Pennsylvania. Grotto Pizza has three locations in Rehoboth Beach, of which two are along the boardwalk while the other is along Rehoboth Avenue. Nicola Pizza is a well known business in Rehoboth Beach that opened in 1971, with two locations in the town. In 2022, Nicola Pizza has relocated to Lewes. The restaurant scene in Rehoboth Beach was traditionally centered in the downtown area, which remains competitive. In the 21st century, a restaurant scene has begun to develop along the Delaware Route 1 corridor, where parking is more available and accessible. In 2011, the city passed a smoking ban covering parks and playgrounds, but sparing the beach and boardwalk. The smoking ban was extended to the beach, boardwalk, and adjacent public areas in 2014. In 2017, the city implemented a ban on tents, canopies, and large umbrellas on the beach, the first such ban in Delaware.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,6 шаршы миль (4 км²), оның ішінде 1,2 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0,5 шаршы миль (1 км²) (28,48%) су құрайды. Рехобот жағажайы шығысынан Атлант мұхитымен, солтүстігінен Хенлопен Акрес қаласымен, ал батысы мен оңтүстігінен Сассекс округінің қалалық емес аймақтарымен шектеседі. Кейп Хенлопен мемлекеттік паркі Рехобот жағажайының солтүстігінде, ал Дьюи жағажайы оңтүстігінде жатыр.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.6 square miles (4 km2), of which 1.2 square miles (3 km2) is land and 0.5 square miles (1 km2) (28.48%) is water. Rehoboth Beach is bordered on the east by the Atlantic Ocean, on the north by the town of Henlopen Acres, and on the west and south by unincorporated portions of Sussex County. Cape Henlopen State Park lies just to the north of Rehoboth Beach, and Dewey Beach is just to its south.
Климат
Атлант жағалауының жазығында орналасқан Рехобот жағажайының климаты Атлант мұхиты мен Рехобот шығанағының әсерімен жұмсалады. Треварта климат жіктеу жүйесі бойынша Рехобот жағажайында ылғалды субтропикалық климат орналасқан, онда ыстық және орташа ылғалды жаз, салқын қыс және жыл бойы жауын-шашын жауады (Cfak). Рехобот жағажайындағы жаз айларында көптеген күндері салқындататын теңіз жел соғып тұрады, бірақ ыстық индексі ≥ 100 °F (≥ 38 °C) болатын қатты ыстық пен ылғалдылықтың эпизодтары да болуы мүмкін. Рехобот жағажайындағы ең жоғары ауа температурасы 1997 жылдың 21 маусымында тіркелді. Қыс айларында суық пен желдің күшті эпизодтары болуы мүмкін, желдің салқындату көрсеткіші < 0 °F (< 18 °C) төмендеуі мүмкін. Рехобот жағажайындағы өсімдіктердің төзімділік аймағы 7b, орташа жылдық ең төменгі ауа температурасы 8.1 °F (13.3 °C). Рехобот жағажайындағы ең төменгі температура 1982 жылдың 17 қаңтарында тіркелді. Маусымдық (қараша-сәуір) қар жаууының орташа мөлшері 6-12 дюйм (15-30 см) және ең қарлы айы ақпан, ол солтүстік-шығыс дауылдарының жылдық шыңымен сәйкес келеді. Көп қар жаууы сирек кездеседі, бірақ соңғы маңызды қарлы дауылдар 1989 жылдың 24 ақпанында, 1996 жылдың 3 ақпанында және 2010 жылдың 26 желтоқсанында болды.
Situated on the Atlantic Coastal Plain, Rehoboth Beach's climate is moderated by the Atlantic Ocean and the Rehoboth Bay. According to the Trewartha climate classification system, Rehoboth Beach has a humid subtropical climate with hot and moderately humid summers, cool winters and year around precipitation (Cfak). During the summer months in Rehoboth Beach, a cooling afternoon sea breeze is present on most days, but episodes of extreme heat and humidity can occur with heat index values ≥ 100 °F (≥ 38 °C). The highest air temperature ever recorded in Rehoboth Beach was on June 21, 1997. During the winter months, episodes of extreme cold and wind can occur with wind chill values < 0 °F (< 18 °C). The plant hardiness zone in Rehoboth Beach is 7b with an average annual extreme minimum air temperature of 8.1 °F ( 13.3 °C). The lowest temperature ever recorded in Rehoboth Beach was on January 17, 1982. The average seasonal (Nov–Apr) snowfall total is 6 to 12 inches (15 to 30 cm) and the average snowiest month is February which corresponds with the annual peak in nor'easter activity. Large amounts of snowfall are infrequent, but recent significant snowstorms include of snowfall on February 24, 1989, of snowfall on February 3, 1996, and of snowfall on December 26, 2010.
Экология
А. В. Кухлердің АҚШ-тың әлеуетті табиғи өсімдік түрлері бойынша, Делавэр штатындағы Рехобот Бич қаласында басым өсімдік түрі - Емен/Гиккори/Қайын (111), ал басым өсімдік пішіні - Оңтүстік аралас орман (26) болып табылады.
According to the A. W. Kuchler U. S. potential natural vegetation types, Rehoboth Beach, Delaware has a dominant vegetation type of Oak/Hickory/Pine (111) with a dominant vegetation form of Southern Mixed Forest (26).
Демография
2021 жылғы санақ бойынша қалада 1,392 адам тұратын. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 3,167 тұрғын үй бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,16% ақ нәсілді, 0% афроамерикалық, 0% жергілікті американдық, 0,31% азиялық, 3,02% басқа нәсілдерден және 0,38% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,13% құрайды. 847 үй шаруашылығы бар, олардың 6,3% -ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 34,8% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 3,9% -ы күйеуі жоқ әйел басқаратын үй шаруашылығы, ал 59,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 47,1% жеке адамдардан тұрады, ал 23,4% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 1,76, ал отбасының орташа мүше саны 2,04. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 7,0% -ы 18 жасқа дейінгілер, 3,7% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 18,5% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 33,3% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 37,5% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 57 жас. Әр 100 әйелге 92,7 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 89,8 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 43 194 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 255 755,00 доллар. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 83 750 доллар, ал әйелдердің 27 447 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 140 284,00 доллар. Отбасылардың 1,42% және халықтың 2,44% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,82% және 65 жастан асқандардың 2,2% -ы.
As of the census of 2021, there were 1,392 people residing in the city. The population density was There were 3,167 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.16% White, 0% African American, 0% Native American, 0.31% Asian, 3.02% from other races, and 0.38% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.13% of the population. There were 847 households, out of which 6.3% had children under the age of 18 living with them, 34.8% were married couples living together, 3.9% had a female householder with no husband present, and 59.4% were non families. 47.1% of all households were made up of individuals, and 23.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.76 and the average family size was 2.04. In the city, the population was spread out, with 7.0% under the age of 18, 3.7% from 18 to 24, 18.5% from 25 to 44, 33.3% from 45 to 64, and 37.5% who were 65 years of age or older. The median age was 57 years. For every 100 females, there were 92.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.8 males. The median income for a household in the city was $43,194 and the median income for a family was $255,755.00. Males had a median income of $83,750 versus $27,447 for females. The per capita income for the city was $140,284.00. About 1.42% of families and 2.44% of the population were below the poverty line, including 8.82% of those under age 18 and 2.2% of those age 65 or over.
Үкімет
Рехобот жағасын қала әкімі және қалалық басқарушы басқарады. 2020 жылғы мәлімет бойынша, қала әкімі – Стэн Миллс, ал қалалық басқарушы – Шарон Линн. Қалалық үкіметтің күнделікті жұмысын қадағалайтын бірнеше департамент, қалалық кеңес, комиссия және комитеттер бар. Олардың кейбіреулері сайланады, ал қалғандары тағайындалады. Рехобот-Бичте полиция қызметін Рехобот-Бич полиция бөлімі қамтамасыз етеді, оның құрамында 17 толық штатты офицер және тоғыз толық штатты диспетчер бар, сондай-ақ жазғы маусымда қосымша маусымдық полиция қызметкерлері жұмыс істейді. Рехобот жағажайы мен жақын жерлерде өрттен қорғауды Рехобот жағажайы ерікті өрт сөндірушілер бригадасы жүзеге асырады, олар үш станцияны күзетеді.
Rehoboth Beach is governed by a mayor and a city manager. As of 2020, the mayor is Stan Mills and the city manager is Sharon Lynn. There are several departments, city boards, commissions, and committees that oversee the daily functions of the city government. Some of these officials are elected while others are appointed. Police services in Rehoboth Beach is provided by the Rehoboth Beach Police Department, which consists of 17 full time officers and nine full time dispatchers, along with additional seasonal police officers in the peak summer months. Fire protection to Rehoboth Beach and nearby areas is provided by the Rehoboth Beach Volunteer Fire Company, which maintains three stations.
Саябақтар мен демалыс
Атлант мұхитының жағасындағы жағажайлардан басқа, Рехобот жағажайында бірнеше саябақтар орналасқан. Гров паркінде ойын алаңы, павильон, дәретханалар және орындықтар бар. Стокли-стрит паркі Сілвер-Лейк көлінің жанында орналасқан, онда орындықтар мен ойын алаңы бар. "Тирдроп" паркі Сілвер-Лейк көлі бойындағы пантонды ұсынады. Герар көлінің жанында орналасқан Герар көлі саябағында орындықтар мен ойын алаңы бар. Деувилл жағажайында теннис корттары орналасқан. Елендер паркі мен Орталық парктерде жануарларды қарауға мүмкіндік беретін орманды аймақтар бар. Ли-стрит паркі көлеңке беруге арналған ағаштармен жабдықталған. Мартиннің алаңы Анна Хаззард мұражайы мен қарттар орталығының жанында орналасқан, онда көгалды алаң мен ағаштар бар.
In addition to beaches along the Atlantic Ocean, there are several parks located in Rehoboth Beach. Grove Park is home to a playground, pavilion, restrooms, and benches. Stockley Street Park is located along Silver Lake and has benches and a playground. Teardrop Park offers a dock along Silver Lake. Lake Gerar Park is located along Lake Gerar and has benches and a playground. There are tennis courts that are located at Deauville Beach. Deer Park and Central Park offer wooded areas that allow for wildlife viewing. Lee Street Park offers trees for shade. Martin's Lawn, located near the Anna Hazzard Museum and the Senior Center, offers a grassy area and trees.
Көлік
Делавэр 1-ші тас жолы (Жағажай шоссесі) қаланың оңтүстік-батыс жиегімен өтеді. Делавэрдің 1А тас жолы Рехобот-Бич қаласынан L әрпі тәрізді өтеді, DE 1-ден шығысқа қарай бағытталған, содан кейін Льюс және Рехобот каналы арқылы көпірмен қалаға кіреді, онда ол Рехобот даңғылымен 2-ші көшеге дейін шығысқа қарай, одан әрі 2-ші көше, Bayard даңғылы және Silver Lake даңғылы арқылы Дьюи-Бичте DE 1 тас жолымен келіседі. Делавэрдің 1B тас жолы Мемлекеттік тас жол арқылы Рехобот-Бичке басқа бағыт ұсынады, Льюс және Рехобот каналының жоғары жатқан бөлігінен өтіп, DE 1 тас жолымен жалғасады. Еске алу күнінен бастап Еңбек күніне дейінгі аралықта Рехобот-Бичтегі барлық көшедегі тұрақтарда тұрақ беруге рұқсат қағазы қажет. Қаланың солтүстік бөлігіндегі Деувилл жағажайында да тұрақ орындары бар, және Еске алу күніне дейінгі жұма күнінен бастап Еңбек күнінен кейінгі екінші жексенбіге дейін тұрақ беруге рұқсат алу талап етіледі. Делавэр Көлік департаменті DE 1 тас жолынан тыс, Шаттл тас жолы бойында орналасқан қала шекарасынан тыс жерде Рехобот-Бич тұрақ және айдау алаңын басқарады. Жазғы айларда DART First State Beach Bus қызметін ұсынады, ол қалаға және одан тыс, Делавэр жағалауларының қалған бөлігіне және Мэриленд штатының Оушен-Сити қаласына жиі қызмет көрсетеді, онда ол Оушен-Сити Көліктерінің Жағажай шоссесіндегі Beach Bus қызметімен байланысады, бұл тұрақ және айдау алаңынан жүзеге асырылады. Жазғы демалыс күндері мен мерекелерде DART First State 305 "Жағажай байланысы" маршрутын іске қосады, ол Уилмингтоннан Рехобот-Бичтен тыс тұрақ және айдау алаңына дейін жүреді, аралық аялдамалары Кристиана сауда орталығы, Миддлтаун, Довер және Льюс транзиттік орталығында орналасқан. DART First State сонымен қатар жыл бойы Рехобот-Бич пен Льюс транзиттік орталығы арасында жүретін 201 маршрутын және жыл бойы Рехобот-Бичті Миллсборомен байланыстыратын 215 маршрутын іске қосады; бұл екі маршрут жазғы Beach Bus қызметін кеңейтеді. Делавэр өзені және шығанақ басқармасы жаз айларында Кейп-Мэй-Льюс паромнан Тангер сауда орталықтарына және Рехобот-Бичтегі тұрақ және айдау алаңына шаттл автобусын іске қосады, бұл паром Делавэр шығанағы арқылы Нью-Джерси штатының Кейп-Мэй қаласына қатынайды. Jolly Trolley – Рехобот-Бич және көршілес Дьюи-Бич қалаларында жиі көлік қызметін ұсынатын жеке шаттл қызметі. Қызмет жазғы туристік маусымда, яғни Еске алу күнінен бастап Еңбек күніне дейін, сондай-ақ Еске алу күніне дейінгі және Еңбек күнінен кейінгі демалыс күндері күн сайын жұмыс істейді. BestBus жаз айларында демалыс күндері Вашингтондағы Юнион станциясы мен Дупонт шеңберінен және Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданындағы 34-ші көшеден Рехобот-Бичке қалааралық автобус қызметін ұсынады. Junction and Breakwater тас жолы – велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге арналған теміржол тас жолы, ол Льюс және Рехобот-Бич қалаларын байланыстырады, бұл тас жол 6 миль (10 км) көбінесе бұрынғы Penn Central теміржолының бойымен өтеді.
Delaware Route 1 (Coastal Highway) passes along the southwestern edge of the city. Delaware Route 1A crosses through Rehoboth Beach in an L shape, running east from DE 1 and heading across a drawbridge over the Lewes and Rehoboth Canal into the city, where it heads east along Rehoboth Avenue to 2nd Street, then south along 2nd Street, Bayard Avenue, and Silver Lake Drive to another junction with DE 1 in Dewey Beach. Delaware Route 1B provides another route into Rehoboth Beach via State Road, connecting to DE 1 south of a high level crossing of the Lewes and Rehoboth Canal. Between the Friday before Memorial Day and Labor Day, parking permits are required for all non metered on street parking spaces in Rehoboth Beach. A parking lot is also available at Deauville Beach in the northern part of the city, with parking permits required between the Friday before Memorial Day and the second Sunday after Labor Day. The Delaware Department of Transportation operates a park and ride lot called the Rehoboth Beach Park and Ride just outside the city limits, located along Shuttle Road off of DE 1. During the peak summer months, DART First State operates Beach Bus service that provides frequent service in and out of the city and to the rest of the Delaware Beaches area and to Ocean City, Maryland, where it connects to Ocean City Transportation's Coastal Highway Beach Bus, from the Park and Ride lot. On summer weekends and holidays, DART First State operates the Route 305 "Beach Connection" service, which runs from Wilmington to the Park and Ride outside Rehoboth Beach, with intermediate stops at the Christiana Mall, Middletown, Dover, and the Lewes Transit Center. DART First State also operates the year round Route 201 service running between Rehoboth Beach and the Lewes Transit Center and the year round Route 215 service which connects Rehoboth Beach with Millsboro; both of these routes offer expanded summer Beach Bus service. The Delaware River and Bay Authority operates a shuttle bus during the summer months to the Tanger Outlets and the park and ride lot in Rehoboth Beach from the Cape May–Lewes Ferry, which provides ferry service across the Delaware Bay to Cape May, New Jersey. The Jolly Trolley is a private shuttle service that provides frequent transport in Rehoboth Beach and to neighboring Dewey Beach. The service operates daily through the summer tourist season between Memorial Day weekend and Labor Day and on weekends in the shoulder season before Memorial Day and after Labor Day. BestBus offers intercity bus service to Rehoboth Beach from Union Station and Dupont Circle in Washington, D. C., and 34th Street in the Midtown Manhattan section of New York City on weekends in the summer months. The Junction and Breakwater Trail is a rail trail for bicyclists and hikers that connects Lewes and Rehoboth Beach, running 6 mile (10 km) mostly along a former Penn Central Railroad right of way.
Коммуналдық қызметтер
Delmarva Power компаниясы, Exelon компаниясының еншілес кәсіпорны, Рехобот-Бич қаласына электр қуатын жеткізеді. Chesapeake Utilities компаниясы қалаға табиғи газбен жабдықтайды. Қаланың Су департаменті су қызметін, ал Қаланың Қалдық су департаменті Рехобот-Бич және жақын маңдағы Солтүстік жағалаулар мен Бризвуд сияқты аудандардағы кәріз қызметін ұсынады. Қалалық Көшелер департаменті Рехобот-Бичтегі үйлер мен кәсіпорындарға қоқыс жинау және қайта өңдеу қызметтерін көрсетеді.
Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity to Rehoboth Beach. Chesapeake Utilities provides natural gas to the city. The city's Water Department provides water service and the city's Waste Water Department provides sewer service in Rehoboth Beach and nearby outlying areas including North Shores and Breezewood. The city's Streets Department provides trash and recycling collection to homes and businesses in Rehoboth Beach.
Білім
Рехобот жағажайы Кейп Хенлопен мектеп округінде орналасқан. 1969 жылы Рехобот мектеп округі Кейп Хенлопен округіне қосылды. Рехобот жағажайы Рехобот бастауыш мектебіне қарайды. Ол жер учаскесінде салынған. Ағымдағы ғимарат 2019 жылы ашылуға жоспарланған еді. Оның жайлы кеңістік бар. Бұрынғы ғимарат орналасқан жерде, Бритингэм және Лав Крик мектептері сияқты бірдей дизайн қолданылған. Кейп Хенлопен жоғары мектебі, Льюес қаласында орналасқан, округтің жалғыз толыққанды жоғары мектебі болып табылады. 1997 жылы құрылған Seaside Jewish Community 2002 жылы балаларға арналған еврей мектебін ашты.
Rehoboth Beach is located in the Cape Henlopen School District. The Rehoboth School District was consolidated into the Cape Henlopen district in 1969. Rehoboth Beach is zoned to Rehoboth Elementary School. It is on a plot of land. The current building was to open in 2019. It has of space. In the same location as the former building, uses the same design as Brittingham and Love Creek schools. Cape Henlopen High School, located in Lewes, is the sole comprehensive high school of the district. Seaside Jewish Community, established in 1997, established a Hebrew school for children in 2002.