Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Top Jimmy & The Rhythm Pigs – 1970 жылдардың соңы мен 1980 жылдардың басы мен ортасында Лос-Анджелес панк/тамырлық музыка көрінісінен пайда болған американдық рок және R&B тобы. Музыка жазушысы Крис Моррис оларды «Л.А. панк тобының үй тобы» деп атады. Осы көріністе The Blasters, X, Los Lobos, The Gun Club, The Knitters, The Circle Jerks және The Plugz сияқты топтар да өндірілді.
Top Jimmy & The Rhythm Pigs were an American rock and R&B band that emerged from the Los Angeles punk/roots music scene of the late 1970s and early to mid 1980s. Music writer Chris Morris dubbed them "L. A. punk's house band." This scene also produced bands such as The Blasters, X, Los Lobos, The Gun Club, The Knitters, The Circle Jerks, and The Plugz.
Тарих
Топ Джимми (туған Джеймс Пол Кончек; қайтыс болды † 17 мамыр 2001 жылы) – Кентуккиде туған, жастық шағында Вашингтон штатының Такома қаласына көшіп кеткен адам. 1970 жылы қарашада 15 жасында Лос-Анджелеске көшіп, Джимми жасөспірімдер мекемесінде жазасын өтеген кезде бұрыннан көшіп кеткен анасына қосылды. Жаңа жердегі алғашқы досы кейін Билли Зум деп танылған гитарист болды. Ол "Top Taco" деп аталатын жылдам тамақ орнында жұмыс істеп, кедейлерге көмек көрсеткендіктен осы лақап атын алды, бұл орын Голливудтағы A&M Records студиясының қарсы бетінде орналасқан еді. 1984 жылғы мақалада Джимми Вольф пен сэр Джон Фальстафтың араласуынан туған бейне ретінде сипатталған.
Top Jimmy (born James Paul Koncek; died † May 17, 2001) was a Kentucky native who moved to Tacoma, Washington, in his youth. He relocated to Los Angeles at age 15 in November of 1970 rejoining his mother, who'd moved to L. A. while Jimmy was serving a stretch in a juvenile institution. His first friend in his new home was the guitarist who later became known as Billy Zoom. He got his nickname from working and providing handouts at a fast food stand called "Top Taco", located across the street from the A&M Records studios in Hollywood. A 1984 article had described Jimmy as a cross between Wolf and Sir John Falstaff.
Топтың құрылуы / гүлдену кезеңі
Top Jimmy & The Rhythm Pigs тобы 1980 жыл шамасында құрыла бастады. Олар көптеген жергілікті клубтарда өнер көрсетті, бірақ бір нақты клубтағы өнернамалары ерекше көзге түсті. 1981 жылдың тамызынан бастап, олар әр дүйсенбі кешкісі Голливудтағы Аргайл және Сельма көшелерінің қиылысында орналасқан Cathay de Grande түнгі клубында "Blue Mondays" атты тұрақты концерттер өткізді. Олар Лос-Анджелес рок-сценасының маңызды бөлігіне айналды. Том Уэйтстің "Lowside of the Road" атты өмірбаянында айтылғандай, Уэйтс L.A. roots rock ағымының ықпалында болды, бірақ ең бастысы Pigs тобын өте жақсы көретін. Ол сондай-ақ Жиммимен жеке қарым-қатынас орнатты. Альберт Коллинз, Бонни Брамлетт және Перси Мейфилд әртүрлі уақытта оларға қосылды. Бұған қоса, клубта аталған сахнаның белгілі өкілдері, әсіресе X және The Blasters та жиналды.
Top Jimmy & The Rhythm Pigs began to form around 1980. They played at numerous area clubs but their gigs at one place in particular gained attention. Starting around August 1981, they had a residency playing "Blue Mondays" every Monday night at the Cathay de Grande nightclub at the corner of Argyle and Selma in Hollywood, California. They became an important part of the Los Angeles rock scene. According to the Waits biography Lowside of the Road, Waits was influenced by the L. A. roots rock scene but particularly loved the Pigs. He also formed a personal connection with Jimmy. Also joining at various times were Albert Collins, Bonnie Bramlett, and Percy Mayfield. In addition, the club included members of the aforementioned scene stalwarts, most notably X and The Blasters.
Топ Джимидің кейінгі жазбалары
"Жоғары Жимми" тобының "Ұзақ қашықтыққа қоңырау" альбомы 1994 жылы шықты. Оны Джон Доу өндірді. Бас-гитарист – The Blasters тобынан Джон Базз болды. "Жақсы уақыттар мені өлтіріп жатыр" 1997 жылы T.O.N. Records деген кішкентай тәуелсіз лейбл арқылы жарық көрді. Бұл альбом тек Жоғарғы Джиммиге жатқызылды. Ол сондай-ақ "L.A. Я Я" жинақ альбомында T Bone Walker-дің "Mean Old World" әнін орындады.
Long Distance Call by a group billed as "The Top Jimmy Lineup" came out in 1994. It was produced by John Doe. The bass player was John Bazz of The Blasters. The Good Times Are Killing Me came out in 1997 on a small independent label called T. O. N. Records. It was credited just to Top Jimmy. He also performed T Bone Walker's "Mean Old World" on the compilation album L. A. Ya Ya.
Мұра
Кончек 2001 жылғы 17 мамырда (45-46 жасында) Невада штатының Лас-Вегасында бауыр жеткіліксіздігінен қайтыс болды. Моррис Top Jimmy and the Rhythm Pigs есімін Л.А. панк сахнасының тағы бір тарихында, "Under the Big Black Sun" (2016) кітабында сақтап қалды. "Жаңа әлемде одан да көп қызығу" (2019) атты келесі кітабы одан да тереңірек зерттелді: үш тарау тікелей Джиммиге арналған. Моррис оны дауысы мен бейнесі жағынан Howlin' Wolf-пен салыстырды. Джон Доу мен Билли Зум да көптеген әңгімелермен бөлісті. Тағы бір автор, Мария МакКи, өзінің тарауында Джиммидің 16 жасында сахнада бірге ән айтуға шақырғаны оның өміріндегі маңызды өзгеріс болғанын айтты.
Koncek died on May 17, 2001 (aged 45 46), in Las Vegas, Nevada, from liver failure. Morris kept the memory of Top Jimmy and the Rhythm Pigs alive in another history of the L. A. punk scene, Under the Big Black Sun (2016). A follow up book, More Fun in the New World (2019), went even deeper: three chapters were devoted expressly to Jimmy. The entry from Morris again compared him in voice and persona to Howlin' Wolf. John Doe and Billy Zoom also provided a wealth of anecdotes. Yet another contributor, Maria McKee, said in her chapter that when Jimmy asked her to sing with him on stage when she was just 16, it was a major turning point in her life.