Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1990 жылғы Дүниежүзілік күрес чемпионаты (World Championship Wrestling pay per view event)
1990 World Championship Wrestling pay per view event
Capital Combat: Return of RoboCop – Ұлттық күрестік одақтың (NWA) «Дүниежүзілік күрес чемпионаты» (World Championship Wrestling, WCW) атымен өткізілген, бір реттік кәсіби күрес (PPV) шарасы. Capital Combat 1990 жылдың 19 мамырында, сенбі күні Вашингтондағы D.C. Armory аренасында өтті. Шарада RoboCop 2 фильмінің жарыққа шығуымен байланысты жарнамалық өзара іс-қимыл болды, онда RoboCop PPV кезінде Төрт Атбасардың шабуылынан Стингті құтқарып қалды. Шоудың басты оқиғасы – Рик Флэрдің Лекс Люгерге қарсы NWA World Heavyweight Championship титулын қорғаған болат тордағы жекпе-жегі болды. Алғашқы жекпе-жектер қатарында The Steiner Brothers (Рик Штайнер және Скотт Штайнер) Doom (Рон Симмонс және Буч Рид) командасына қарсы NWA World Tag Team Championship титулын, ал Брайан Пиллман мен Том Зенк Midnight Express (Бобби Итон және Стэн Лейн) командасына қарсы NWA United States Tag Team Championship титулын қорғады. Шоуда тағы бес қосымша жекпе-жек өтті.
Capital Combat: Return of RoboCop was a one time professional wrestling pay per view (PPV) event from the National Wrestling Alliance (NWA) held under the World Championship Wrestling (WCW) name. Capital Combat took place on Saturday, May 19, 1990, at the D. C. Armory in Washington, D. C. The show featured a promotional crossover with the imminent release of RoboCop 2, with RoboCop rescuing Sting from an attack by the Four Horsemen during the PPV. The main event of the show was a steel cage match with Ric Flair defending the NWA World Heavyweight Championship against Lex Luger. On the undercard, The Steiner Brothers (Rick Steiner and Scott Steiner) defended the NWA World Tag Team Championship against Doom (Ron Simmons and Butch Reed) while Brian Pillman and Tom Zenk defended the NWA United States Tag Team Championship against the Midnight Express (Bobby Eaton and Stan Lane). The show included five additional matches.
Өмірбаян
1989 жылы World Championship Wrestling (WCW) мамыр айында алғашқы pay per view (PPV) іс-шарасын, яғни алғашқы WrestleWar турнирін өткізді. 1990 жылы WrestleWar ақпан айында өтті, ал WCW мамыр айында басқа іс-шара өткізуге бел буды. Бұл PPV іс-шарасы Вашингтондағы D. C. Armory аренасында өтіп, АҚШ астанасында болғандықтан "Capital Combat" деп аталды. Билеттердегі қателікке байланысты көрсетіліс сағат 7-нің орнына сағат 8-де басталатыны жазылған, нәтижесінде алғашқы екі жекпе-жек жартылай толмаған аренада өтті. Іс-шараға 7 500 төленген көрермен келді, 10 000 орындық арена толыққан жоқ, бірақ рингке қойылған декорациялар мен пандус орындықтардың бір бөлігін жапқандықтан сыйымдылыққа жақын болды. WCW бастапқыда Самоандық Swat командасының (Fatu және Samu) NWA Америка Құрама Штаттарының командалық чемпионаты үшін күресуін жоспарлаған еді. Олардың қарсыластары Flyin' Brian Pillman және "Z Man" Tom Zenk болжаныпты. Алайда, 9 сәуірде Samoan Swat командасы телешоуға түсірілімге келмеді, олар матчқа дейінгі сюжет желісінің басталуын түсіруі керек еді. Сондықтан WCW оларды The Midnight Express (Bobby Eaton және Stan Lane) командасымен ауыстырды. Capital Combat турниріне дейінгі және WCW-дегі басты сюжеттік желі Four Horsemen тобы және WCW-нің "жақсы жігіттері" (faces) айналасында болды. 1990 жылғы 6 ақпанда өткен Clash of the Champions X іс-шарасында Four Horsemen (Ric Flair, Arn Anderson және Ole Anderson) Sting-ке қарсы шығып, оған шабуыл жасап, топтан қуды, себебі ол Ric Flair-ға қарсы NWA World Heavyweight Championship матчын қабылдады. Соңынан болған төбелес кезінде Sting тізесіне жарақат алып, операция жасау қажет болды. Осы жарақаттан кейін WCW-нің 1990 жылғы WrestleWar PPV турниріне қатысты жоспарлары күрт өзгерді. NWA Америка Құрама Штаттарының чемпионы Lex Luger, Sting-тің бұрынғы досы, чемпиондық титулға ие болу мүмкіндігін алды. Басты матчта Luger Flair-ді өзінің қабылдауына алды, жеңіске жақын болды. Сол сәтте Anderson аға-інілері операциядан кейін таяққа сүйеніп жүрген Sting-тің алдына келді, оны одан да ауыр жарақаттаумен қорқытты. Luger досын құтқару үшін матчты тоқтатты, тіпті бұл оған жеңіліс пен чемпиондық титулдан айырылуға әкелді. Кештің алтыншы матчы, The Rock 'n' Roll Express (Ricky Morton және Robert Gibson) пен The Freebirds (Michael Hayes және Jimmy Garvin) командалары арасындағы жекпе-жек "Корпоративтік жаза" (Corporal Punishment) матчы ретінде жарияланды. "Корпоративтік жаза" шарты бойынша әр командаға үш фут ұзын былғары белбеу берілді, оны матч барысында қолдануға рұқсат етілді. Алайда, екі команда да белбеуді жиі қолданбады, көп бөлігін қарапайым матч ретінде өткізді, тек бірнеше сәтте ғана белбеумен шабуыл жасады. Ақырында, Morton Michael Hayes-ті ролл-аппен жеңіп алды. 2008 жылғы шолуда J. D. Dunn бұл іс-шараны 10 балдық шкала бойынша 8,5 бағалап, "Көптеген адамдар оны күлкілі Robocop сегменттері үшін есінде сақтайды, бірақ күрес осы шоуда керемет болды" деді. Басты матч кейіннен 2011 жылы шыққан WWE-нің "Барлық уақыттың ең үздік клеткалық матчтары" (The Greatest Cage Matches of All Time) DVD-сіне енгізілді.
In 1989, World Championship Wrestling (WCW) held their first pay per view (PPV) in May when they held the first WrestleWar event. In 1990, WrestleWar was held in February, with WCW instead opting to hold a different event in May. This PPV event, held at the D. C. Armory in Washington, D. C., was named "Capital Combat" in light of it being held in the United States capital city. Due to a printing error on the tickets, the starting time for the show was listed as 8 PM instead of 7 PM, leading to the first couple of matches taking place in front of a half full arena. The event ended up drawing 7,500 paid spectators, not quite filling the 10,000 seat arena but close to capacity since part of the seats were blocked by the sets and ring ramp. WCW had originally intended to have the Samoan Swat Team (Fatu and Samu) wrestle for the NWA United States Tag Team Championship, facing champions Flyin' Brian Pillman and "Z Man" Tom Zenk at the show. When the Samoan Swat Team did not show up for the television taping on April 9, where they were supposed to film the beginnings of the storyline that would lead to the match, WCW replaced them with The Midnight Express (Bobby Eaton and Stan Lane) instead. The main storyline leading up to Capital Combat, and the main storyline in WCW at the time revolved around Four Horsemen stable and the Faces (those that portray the "good guys") of WCW. At Clash of the Champions X on February 6, 1990, the Four Horsemen (Ric Flair, Arn Anderson, and Ole Anderson) turned on Sting, attacking him and kicking him out of the Horsemen because he accepted an NWA World Heavyweight Championship match against Ric Flair. In the ensuing fight Sting suffered a knee injury which required surgery. Due to the injury, the plans for WCW's 1990 WrestleWar PPV had to be changed drastically, with NWA United States Champion Lex Luger, a former friend of Sting's, receiving the championship match instead. During the main event, Luger had Flair locked in his submission hold, looking like he was about to win the match and the championship. At that point the Andersons cornered Sting, who was on crutches after his surgery, threatening to injure him even further. At that point Luger abandoned the match, opting to save his long time friend instead even though it cost him the match and the championship. The sixth match of the night, a tag team match between The Rock 'n' Roll Express (Ricky Morton and Robert Gibson) and The Freebirds (Michael Hayes and Jimmy Garvin) was billed as a "Corporal Punishment" match. The "Corporal Punishment" stipulation meant that each team was given a three foot long leather strap they were allowed to use during the match. The straps themselves were not widely used during the match as both teams opted to wrestle the match as a straight match with only a few moments of actual whipping. In the end, Morton rolled up Michael Hayes to win the match. In a 2008 review J. D. Dunn rated the event as 8.5 out of 10, stating "Most people remember this for the laughable Robocop segments, but the wrestling was stellar on this show". The main event match was later included in WWE's "The Greatest Cage Matches of All Time" DVD that was released in 2011.
Салдары
Тізе жарақатынан жазылғаннан кейін Стинг 1990 жылғы Ұлы американдық бапта Рик Флэрмен чемпионат үшін күресіп, NWA ауыр салмақтағы әлем чемпионатын тұңғыш рет жеңіп алды. Стинг, Люгер, Эль Гиганте және басқалары келесі жыл бойы Төрт Атшымен араздасуын жалғастырды, бұл 1991 жылы Төрт Атшының тарауымен аяқталды. Рик Флэр (сол кезде бірінші WCW ауыр салмақтағы әлем чемпионы) және Сид Вишес WCW-ден кетіп қалды. Кейіннен Ас All Japan Pro Wrestling үшін жұмыс істеді, ал рингтегі өнерден зейнеткерлікке шыққаннан кейін WWE-де өз шын атымен, Джон Лоринаитис ретінде сахна артында және экранда жұмыс істеді. Road Warriors осы PPV-ден кейін WCW-ден кетіп, WWF-ке өтіп, өздерін "The Legion of Doom" деп атады, бірақ бастапқы WWF кезеңіндегі ұзақ жылдар бойы басқарған менеджері Пол Эллерлингті алып келмеді, жақын арада "Road Warrior Clones" Demolition тобымен араздасып қалды. Роберт Гибсон қыркүйек айында Doom командасына қарсы өткен үй шоу матчында ACL-ын жарақаттағаннан кейін Рок-н-ролл экспресс енді команда емес еді, ал Рикки Мортон жеке мансабын бастады, соңында "Ричард Мортон" атымен Йорк Қорына қосылып, жаман жігітке айналды.
After recovering from his knee injury Sting received his championship match against Ric Flair at the 1990 Great American Bash where Sting won the NWA World Heavyweight Championship for the first time. Sting, Luger, El Gigante and others continued the feud with the Four Horsemen over the next year, ending in 1991 when the Four Horsemen disbanded as Ric Flair (at the time the first WCW World Heavyweight Champion) and Sid Vicious left WCW. Ace later worked for All Japan Pro Wrestling and, after retiring from in ring competition, end up working behind the scenes and on screen in WWE under his real name, John Laurinaitis. The Road Warriors left WCW after this PPV, moving on to the WWF and calling themselves by their alternate name "The Legion of Doom" but not bring their longtime manager Paul Ellering with them for their initial WWF run, and soon feuded with the "Road Warrior Clones" Demolition. The Rock and Roll Express were no longer a team after Robert Gibson injured his ACL in a house show match against Doom in September and Ricky Morton began a solo career, eventually turning heel to join The York Foundation as "Richard Morton".