Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылғы Бритни Спирстің синглі
1999 single by Britney Spears
"Sometimes" – американдық әнші Бритни Спирстің дебюттік студиялық альбомы Baby One More Time (1999) альбомынан шыққан ән. Әннің авторы – Йорген Элофссон, ал продюсерлері – Йорген Элофссон, Пер Магнуссон және Дэвид Крегер. Ән 1999 жылдың 6 сәуірінде Jive Records лейблы арқылы Спирстің екінші синглі ретінде жарық көрді. "Sometimes" – ұяң қыздың сүйіктісіне сезімдерін білдіруден тартынған қарым-қатынасты бейнелейтін поп-баллада. Ән заманауи сыншылардан жағымды пікірлер алды. "Sometimes" әлемдік деңгейде сәттілікке жетті, көптеген елдерде топ-10 тізіміне енді. АҚШ-та ән Billboard Hot 100 хит-парадында 21-орынды иеленді. Бельгияда (Фландрия), Нидерландыда және Жаңа Зеландияда ән бірінші орынға, ал Австралияда екінші орынға шықты. Ұлыбританияда ән үшінші орынға жетті және бұл елде Спирстің ең көп сатылған үшінші синглі болып табылады. Музыкалық видеоны Найджел Дик Малибудағы Paradise Cove-та түсірді. Видеоклипте Спирс алыстан сүйіктісін бақылайды. Спирс "Sometimes" әнін төрт концерттік турнесінде орындады: Baby One More Time Tour (1999), (You Drive Me) Crazy Tour (2000), Oops! I Did It Again Tour (2000–2001) және Dream Within a Dream Tour (2001–2002).
"Sometimes" is a song by American singer Britney Spears from her debut studio album, Baby One More Time (1999). Written by Jörgen Elofsson and produced by Elofsson, Per Magnusson and David Kreuger, the song was released as Spears' second single on April 6, 1999, by Jive Records. "Sometimes" is a bubblegum pop ballad that alludes to a relationship where a shy girl is reserved on expressing feelings to her lover. The song received generally favorable reviews from contemporary critics. "Sometimes" attained worldwide success, peaking inside the top ten in multiple countries. In the United States, the song peaked at number 21 on the Billboard Hot 100. The song reached number one in Belgium (Flanders), Netherlands and New Zealand, while reaching number two in Australia. In the United Kingdom, the song reached number three, and is also Spears' third best selling single in the country. An accompanying music video, directed by Nigel Dick, was shot at the Paradise Cove in Malibu, California. It portrays Spears watching her love interest from afar. Spears has performed "Sometimes" in four of her concert tours: the Baby One More Time Tour (1999), the (You Drive Me) Crazy Tour (2000), the Oops! I Did It Again Tour (2000–01), and the Dream Within a Dream Tour (2001–02).
Өмірбаян
Дебюттік альбомын жазу алдында Спирс оны "Шерил Кроу музыкасы сияқты, бірақ жасырақ және ересектерге арналған заманауи" стильде елестетеді. "Sometimes" әнін Жорген Элофссон жазды, ал Пер Магнуссон мен Дэвид Крюгер продюсерлік жасады. Jive Records және Бритни Спирс A&R директоры Стив Лант берген сұхбатында, ән ұсынылғанда, сөздерінің мазмұны көбірек ересектерге бағытталғанын айтты. Лант, әнді жасөспірім орындайтынын ескере отырып, сөздерін өзгерту қажеттігін жеткізді. Спирс әннің вокалын 1998 жылдың мамырында Швецияның Стокгольм қаласындағы Cheiron студиясында жазды. Ол студияда Мартинмен араластырылды. Эсбьёрн Эрвалл акустикалық гитарада тарды, ал Томас Линдберг бас гитарада орындады. Крюгер пернетақталар мен бағдарламалауды жасады, ал Магнуссон қосымша пернетақталармен жұмыстың үстінде болды. Андерс фон Хоффстен қосымша вокалды орындады. "Sometimes" 1999 жылдың 30 сәуірінде *Baby One More Time* альбомының екінші синглы ретінде жарық көрді.
Before recording her debut album, Spears had originally envisioned it in the style of "Sheryl Crow music, but younger [and] more adult contemporary". "Sometimes" was written by Jörgen Elofsson, and produced by Per Magnusson and David Kreuger. In an interview, Jive Records and Britney Spears A&R Steve Lunt said when the song was pitched, the lyrics had much more adult lyrics. Lunt gave the note that the song would be recorded by a teenager and therefore lyrics needed to be changed. Spears recorded the vocals for the song in May 1998, at Cheiron Studios in Stockholm, Sweden. It was also mixed at Cheiron Studios by Martin. Esbjörn Öhrwall played the acoustic guitar, while bass guitar was done by Thomas Lindberg. Keyboards and programming was done by Kreuger, and additional keyboards by Magnusson. Background vocals were provided by Anders von Hoffsten. "Sometimes" was released as the second single from Baby One More Time on April 30, 1999.
Ән жазу туралы дау
Әннің авторлық құқығы туралы дау туды. Индиана штатының ән жазушысы Стив Уоллес 1990 жылы "Sometimes" әнін өзі жазғанын мәлімдеді, бірақ 2003 жылға дейін авторлық құқығын тіркемеді, бұл Спирс әннің авторлық құқығын тіркегеннен кейін төрт жыл өткен соң болды. Уоллес Спирс әнді өзі жазғанын мойындағанын айтты, соның дәлелі ретінде сотқа әншіден келген деген электрондық хатты көрсетті, онда былай делінген: "Енді мен сен ['Sometimes'] әнін жазғаныңды нақты білемін. Бірақ мен ештеңе жасай алмаймын. Мен осыдан артық ештеңе айта алмаймын". Электрондық хаттың жалған екені анықталды және сот ісі 2005 жылдың 31 қазанында тоқтатылды, судья Джон Д. Тиндер әншінің әнді ұрламағаны туралы шешім қабылдады.
The song created controversy over the writing credits. Steve Wallace, an Indiana songwriter, claimed he wrote "Sometimes" in 1990, but did not copyright it until 2003, four years after Spears registered the song's copyright. Wallace claimed Spears confessed he wrote the song, by showing to the court a possible e mail from the singer, which said, "I now know for a fact that you wrote ['Sometimes']. But there's nothing I can do about it. That's all I can say about it." The e mail was considered fake and the lawsuit was dismissed on October 31, 2005, when Judge John D. Tinder ruled that the singer did not steal the song.
Коммерциялық өнімділік
"Кейде" әні дүниежүзі бойынша коммерциялық сәттілікке жетті. Ән Бельгияда (Фландрия), Нидерландыда және Жаңа Зеландияда бірінші орынға ие болды, ал Жаңа Зеландияның Жазу индустриясы қауымдастығы (RIANZ) оны 7,500-ден астам физикалық дана сатқаны үшін Алтын сертификатпен марапаттады. Сондай-ақ, Финляндияда және Швецияда төртінші орынды, ал тағы бес музыкалық тізімде ондыққа кірді. Official Charts Company мәліметтері бойынша, "Sometimes" әні Бритнияда Бритни Спирстің ең көп сатылған үшінші синглі болып табылады, оның сатылымы 456,000 физикалық данадан асты. АҚШ-та ән 1999 жылдың 24 шілдесінде Billboard Hot 100 тізімінде 21-орынды, Adult Contemporary және Adult Pop Songs тізімдерінде тиісінше 11-ші және 29-шы орындарды иеленді. Ән кеңінен таралғанына қарамастан, альбом сатуды ынталандыру үшін физикалық түрде қолжетімді болған жоқ. Ол сонымен қатар Mainstream Top 40 тізімінде 6-шы орынға көтерілді. "Sometimes" әні Францияда 250,000 данадан астам сатылымы үшін Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) ұйымынан Алтын сертификат алды. Дегенмен, репетиция кезінде әнші тізесін жарақаттап, физиотерапиядан өтуге мәжбүр болды. Музыкалық бейнебаянды бұрынғы "…Baby One More Time" әнінің музыкалық бейнебаянын да түсірген Найджел Дик режиссерлік етті. Музыкалық бейнебаян 1999 жылдың 6 мамырында Total Request Live бағдарламасында көрсетілді. Rolling Stone журналының авторы бұл бейнебаянның "…Baby One More Time" бейнебаянында ұсынылған сексауалды бейнені тазартуымен" танымал екенін атап өтті. 2012 жылдың 20 ақпанында музыкалық бейнебаянның түсірілімдерінен алынған кадрлар желіде тарап кетті.
"Sometimes" achieved commercial success worldwide. The song reached number one in Belgium (Flanders), Netherlands and New Zealand, and was certified Gold in the latter by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), for selling more than 7,500 physical units of the single. and number four in Finland and Sweden, while reaching the top ten on other five music charts. According to the Official Charts Company, "Sometimes" is Spears' third best selling single in the United Kingdom, with sales over 456,000 physical units. In the United States, the song peaked at number 21 on the Billboard Hot 100 on the week of July 24, 1999, while reaching number 11 and 29 on the Adult Contemporary and Adult Pop Songs charts, respectively. Even though the song enjoyed heavy airplay, it was not available physically to spur album sales. It also managed to peak at number six on the Mainstream Top 40 chart. "Sometimes" was also certified Gold by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), for sales over 250,000 units of the single in France, However, during the rehearsals, the singer injured her knee and was forced to start sessions of physical therapy. The music video was later directed by Nigel Dick, who also directed her previous video for Spears' 1998 debut single " Baby One More Time". The music video was released on May 6, 1999, on Total Request Live. A writer of Rolling Stone noted the video is best known for "purifying the sexy persona Spears introduced in the ' Baby One More Time' video", On February 20, 2012, behind the scenes footage of the music video leaked online.
Шығару тарихы
+ "Sometimes" әнінің аймақтар бойынша шығарылу күні мен форматтары Аймақ Күні Форматы (лары) Лейбл (дері) Сілтеме (лер) Америка Құрама Штаттары 6 сәуір 1999 Заманауи хит радиосы Jive Жапония 14 сәуір 1999 Maxi CD Avex Trax Америка Құрама Штаттары 27 сәуір 1999 Ритмдік заманауи радиосы Jive Германия 7 маусым 1999 Maxi CD BMG Ұлыбритания 14 маусым 1999 Кассеттік сингл, Кассета, Maxi CD Jive Бельгия 27 шілде 1999 CD Франция
+ Release dates and formats for "Sometimes" Region Date Format(s) Label(s) Ref. (Reference(s)) United States April 6, 1999 Contemporary hit radio Jive Japan April 14, 1999 Maxi CD Avex Trax United States April 27, 1999 Rhythmic contemporary radio Jive Germany June 7, 1999 Maxi CD BMG United Kingdom June 14, 1999 Cassette single, Cassette, maxi CD Jive Belgium July 27, 1999 CD France