Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lakes by the Bay – АҚШ, Флорида штатының Майами-Дейд округіндегі аудан және бұрынғы халық санағымен белгіленген ауыл (CDP). 2000 жылғы халық санағы бойынша халық саны 9,055 адамды құрады. 2005 жылы CDP аумағы Cutler Bay қаласының құрамына енді.
Lakes by the Bay is a neighborhood and former census designated place (CDP) in Miami Dade County, Florida, United States. The population was 9,055 at the 2000 census. In 2005, the area of the CDP was included in the town of Cutler Bay.
География
Lakes by the Bay орналасқан (25.571584, 80.331800). АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-ның жалпы ауданы 4,9 шаршы миль (13 км2) құрайды, оның ішінде 4,8 шаршы миль (12 км2) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км2) немесе 2,02% су алабын құрайды.
Lakes by the Bay is located at (25.571584, 80.331800). According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of 4.9 square miles (13 km2), of which, 4.8 square miles (12 km2) was land and 0.1 square miles (0 km2) of it (2.02%) water.
Тарих
1992 жылдың тамызында «Лейкс бай де Бэй» және оны қоршаған Оңтүстік Майами-Дейд аймағы «Эндрю» дауылынан қатты зардап шекті. Ауданның көптеген үйлері мен кәсіпорындары қирады. Келесі жылдары бұл аймақ бірте-бірте қайта жаңартылды. Бұрынғы қираған ағаш қаңқалы үйлерден өзгеше, жаңа үйлер мен құрылыстар бетон қабырғаларымен салынды. «Эндрю» дауылы Майамидің көптеген аудандарына ауыр соққы бергенімен, «Лейкс бай де Бэй» ең көп зардап шеккендердің бірі болды және бүгінге дейін қаладағы дауылдың кең ауқымды апатына еске түсіріп тұрады.
In August 1992, Lakes by the Bay and the surrounding South Miami Dade area were severely damaged by Hurricane Andrew. Most of the homes and businesses in the neighborhood were destroyed. In the subsequent years, the area was slowly rebuilt. Unlike the destroyed homes which were made of wood frame construction, the new homes and construction were rebuilt with concrete walls. Although many areas of Miami were heavily affected by Hurricane Andrew, Lakes by the Bay was one of the worst affected and remains a reminder of the hurricane's extensive disaster in the city today.
Демография
Халық санауы бойынша 15,36% афроамерикалықтар, 0,18% жергілікті американдықтар, 2,78% азиялықтар, 0,10% Тынық мұхиты аралдарының тұрғындары, 4,69% басқа ұлттардан және 3,96% екі немесе одан көп ұлттардан. Кез келген ұлтқа жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 43,83% құрады. Барлығы 3271 үй шаруашылығы есепке алынды, олардың 40,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 54,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылығы, ал 29,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,1% жеке адамдардан тұрды, ал 10,1% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,77, ал отбасының орташа мүше саны 3,30 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 18 жасқа дейінгілер 29,0%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 7,8%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 35,7%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 18,7% және 65 жасқа толған немесе одан асқандар 8,7% болды. Орташа жас 33 жасқа тең. Әр 100 әйелге 93,7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 88,3 еркек шақ келді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 49 236 доллар, ал отбасының орташа табысы 53 616 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 37 129 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 30 049 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 20 708 долларға тең. Отбасылардың 7,8% және халықтың 10,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,4% және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 26,2% кедейлікте өмір сүрді. 2000 жылғы мәліметтер бойынша, тұрғындардың 52,57% ағылшын тілін ана тілі ретінде қолданды, ал испан тілі 44,50%, араб тілі 1,90%, француз тілі 0,57% және француз креол тілі 0,44% құрады.
As of the census 15.36% African American, 0.18% Native American, 2.78% Asian, 0.10% Pacific Islander, 4.69% from other races, and 3.96% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 43.83% of the population. There were 3,271 households, out of which 40.7% had children under the age of 18 living with them, 54.4% were married couples living together, 12.4% had a female householder with no husband present, and 29.1% were non families. 23.1% of all households were made up of individuals, and 10.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.77 and the average family size was 3.30. In the CDP, the population was spread out, with 29.0% under the age of 18, 7.8% from 18 to 24, 35.7% from 25 to 44, 18.7% from 45 to 64, and 8.7% who were 65 years of age or older. The median age was 33 years. For every 100 females, there were 93.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.3 males. The median income for a household in the CDP was $49,236, and the median income for a family was $53,616. Males had a median income of $37,129 versus $30,049 for females. The per capita income for the CDP was $20,708. About 7.8% of families and 10.1% of the population were below the poverty line, including 9.4% of those under age 18 and 26.2% of those age 65 or over. As of 2000, speakers of English as a first language accounted for 52.57% of residents, while Spanish made up 44.50%, Arabic was at 1.90%, French was at 0.57%, and French Creole was 0.44% of the population.