Питтсбург Pirates бейсбол ойындарындағы әйгілі пироги жарысы! 🥔🧀🌶️ Ойын арасындағы көңілді жарыс, кейіпкерлер, тарихы және басқа командалармен бәсекелесі туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питтсбургтен бастау алған маскот жарысы
Pittsburgh originating mascot race
Ұлы Питтсбург пироги жарысы N'at, көбінесе Ұлы Пироги жарысы деп аталады, – Питтсбург "Пиратс" бейсбол командасының ойындары арасында өтетін американдық маскот жарысы. Жеті қатысушы алып пироги костюмдерін киіп жарысады: Картоп Пит (көк бас киім), Халапеньо Ханна (жасыл бас киім), Ірімшік Честер (сары бас киім), Сауэркраут Саул (қызыл бас киім), өте зиялы Оливер Пияз (күлгін бас киім), Бейкон Берт (қоңыр бас киім) және Пицца Пенни (шахмат доңғалақты қызыл және ақ бас киім). Дегенмен, 2021 жылы Пицца Пенни мен Картоп Пит Италияның Неаполь қаласына қашып кетіп, неке қиып, енді жарысқа тек бесеу қатысады. Пирогилер жылына бір рет "Америка отбасылық алаңына" Милуоки "Брюерс" командасының сорпа жарысына (Пираттардың осы акциясының шабыт көзі) қатысу үшін барады, ал "Пиратс" командасы "Брюерс" командасымен ойнағанда, сондай-ақ Вашингтон "Нэшнлс" командасының президенттер жарысына қатысу үшін "Нэшнлс паркіне" барады. Сол сияқты, "Брюерс" және "Нэшнлс" командалары Питтсбургте ойнағанда өз кейіпкерлерін PNC паркіне әкеледі. Пирогилер көбінесе Pink Floyd тобының "The Wall" альбомынан "Run Like Hell" әнінің кіріспесімен таныстырылады, ал 2019 жылдан бері Beastie Boys тобының "Sabotage" әнімен, әдетте 5-ші және 6-шы иннинг арасында жарысады. Жарыс AT&T SportsNet телеарнасында көрсетіледі.
The Great Pittsburgh Pierogy Race N'at, commonly called the Great Pierogy Race, is an American mascot race between innings during a Pittsburgh Pirates baseball game that features seven contestants racing in giant pierogi costumes: Potato Pete (blue hat), Jalapeño Hannah (green hat), Cheese Chester (yellow hat), Sauerkraut Saul (red hat), the highly intelligent Oliver Onion (purple hat), Bacon Burt (orange hat), and Pizza Penny (checkerboard red and white hat). However, in 2021 Pizza Penny and Potato Pete eloped and moved to Naples, Italy leaving only five Pierogis to race. The pierogi travel once a year to American Family Field to take on the Milwaukee Brewers' racing sausages (the inspiration for the Pirates' version of the promotion) when the Pirates play the Brewers, as well as to Nationals Park to take on the Washington Nationals' racing U. S. Presidents when the Pirates play the Nationals. Similarly, both the Brewers and Nationals bring their respective characters to PNC Park when they play in Pittsburgh. The pierogi are often introduced to the opening tune to Run Like Hell from the Pink Floyd album The Wall and since 2019, Sabotage by the Beastie Boys and usually race in between the 5th and 6th innings. The races are televised on AT&T SportsNet.
1999-2008 жылдар
Бұл акция 1999 жылы «Пираттар» командасының ойын ішіндегі жарнамалар координаторы Эрик Вольфпен «Үш өзендер» стадионында, сол кезде «Пираттардың» үй стадионында құрылды және бастапқыда үш кейіпкерден тұрды: Картоп Пит, Сауэркраут Саул және Ірімшік Честер. Бұл жанкүйерлердің арасында тез танымал болды, және кейбір ойындарда балаларға кейіпкерлердің суреті салынған қаптар сыйға беріледі. Жалапено Ханна акция басталғаннан кейін көп ұзамай қосылды. «Пираттар» PNC паркіне көшкеннен кейін бір-екі жыл өткен соң Оливер Онион қосылды, ал Картоп Пит акциядан алынды, бірақ ол кейде-кейде пайда болып тұрады. Бұрынғы жылдары жарыс көбінесе видеотақтада анимациялық ролик ретінде көрсетілетін, онда пирогилер Питтсбургтің әртүрлі аудандарынан жүгіріп өтетін және жарысты комментарийлейтін диктор Питтсбург акцентімен сөйлейтін. Жарыс соңында қатысушылар оң жақтан келіп, қарсы команданың қақпасына қарай жүгіріп кіретін. Кейде «Пират-Тұяқ» жарыстың нәтижесіне әсер етіп, қатысушыларды алаңдатып немесе құлатып тастау арқылы нәтижені өзгертетін. Жеңімпаз анықталып, жарыстан кейін турнир кестесі жаңартылады. Көбінесе турнир кестесінен кейін «Жарыста ешқандай пироги зақымдаған жоқ» сияқты әзілді ескертулер келеді. Әр маусымның соңында чемпион анықталады. Кейде «Пираттар» жарыста қалып қойған пирогилердің костюмін кигізіп, жылдам жүгірушілерді жарысқа жібереді, бұл маусымдық бәсекелестікті «қызықты» ету үшін жасалады, нәтижесінде жарыстардың нәтижесі алдын ала белгіленгендей болады. Іс-шараны «Мисс Ти’с Пироги» компаниясы демеушілік етеді.
The promotion was created by Pirates Coordinator of In Game Entertainment Eric Wolff in 1999 at Three Rivers Stadium, then the Pirates' home park, and at the time featured only three characters: Potato Pete, Sauerkraut Saul, and Cheese Chester. It quickly became a fan favorite, and beanbags in the likeness of the different characters are given to children at certain ballgames as a promotion. Jalapeño Hannah was added soon after the promotion began. A year or two after the Pirates moved to PNC Park, Oliver Onion was added and Potato Pete dropped, though Potato Pete continued to make occasional appearances. In previous years, the race mainly took place as an animated sequence on the video board, showing the pierogi running through different sections of Pittsburgh and an announcer speaking Pittsburgh English to cover the race. The race culminated in the contestants running into the ballpark from right field, toward the visitors' dugout. Occasionally, the Pirate Parrot influenced the outcome of the race by distracting or knocking over contestants. A winner is determined and the leaderboard updated after the race. Often, a "humorous" disclaimer such as "No pierogies were harmed in the race" follows the leaderboard. A champion is crowned at the end of every season. At times, the Pirates will have faster runners wear costumes of pierogi that are behind in the races in order to keep the season long competition "close", in effect making the races somewhat fixed. The event is sponsored by Mrs. T's Pierogies.
2009-2013 жылдар
Анимациялық тізбек 2009 жылғы маусымның басында толыққанды тоқтатылды, ал "Йинзер" дикторы 2013 жылы PNC Park ойын жүргізушісі Джо Климчакпен ауыстырылды, ол стандартты американдық акцентпен сөйлейді. Жарыс үшінші база жағындағы жабын аударылатын жерден басталады, ал пирогилер ескерту жолы бойымен оң жақтағы Клементе қабырғасына дейін жүгіреді. Жарыс Pirate Parrot-тың нәтижеге әсер ететін көптеген жағдайларын жоғалтты; жарыстар көбінесе қалыпты жолмен жеңіледі, бірақ кейде ерекше оқиғалар болады. 2008 және 2009 жылдары пирогилер Вашингтон қаласындағы Nationals Park-та түнгі президенттер жарысына екі рет қатысты. 2008 жылдың бірінші түні төрт пирогиге президент Тедди үлкен алюминий фольгадан жасалған шанышқы мен пышақпен қуды. Екінші түні пирогилер президенттермен эстафеталық жарысқа түсті. Эстафеталық жарыс 2009 жылы қайталанды, онда Картоп Пит Тедди Рузвельтті ұшқыш тәсілмен TKO жасайды, бұл кадрлар спорттық бағдарламаларда көп рет көрсетілді. Президенттер 2011 жылдың сәуір айында Pirates командасының Nationals командасына қарсы өткен ойыны кезінде PNC Park-та қайтадан жарысқа қатысты. 2010 жылы Pirates командасы пироги жарыскерлерінің бірін Facebook-та команда туралы сын айтқаннан кейін жұмыстан босатты, бұл жаңалық ұлттық деңгейде талқыланды. Кейіннен Pirates командасы Курцті жұмысқа қайта алды, себебі жарысты басқаратын оның жетекшісі ұйым ішінде тиісті тәртіптік шаралар қолданбағаны анықталды. Расселлдің өзі 2010 жылы команданың 57–105 ең нашар көрсеткішін көрсеткеннен кейін жұмыстан шығарылды.
The animated sequence was dropped completely at the beginning of the 2009 season, and the "Yinzer" announcer was replaced in 2013 by PNC Park in game host Joe Klimchak, who speaks in a conventional American accent. Now, the race begins near where the tarp is rolled up on the third base side, and the pierogi race around the warning track until the Clemente Wall in right field. The race has lost many of the occasions of the Pirate Parrot influencing the ending; the races are generally won by normal means, although strange incidents do occur. In 2008 and 2009, the pierogi appeared twice at Washington D. C.'s Nationals Park in the nightly Presidents Race. The first night in 2008, the four pierogi were chased by President Teddy, wielding a large aluminum foil fork and knife. The second night the pierogi faced off with the presidents in a relay race. The relay race was repeated in 2009, with Potato Pete TKO ing Teddy Roosevelt with a flying tackle, which was replayed over and over on sport shows. The Presidents appeared again at PNC Park during the Pirates series against the Nationals in April 2011, racing against the pierogi. In 2010, the Pirates fired one of the pierogi racers after he made critical comments of the team on Facebook, a story that received national headlines. The Pirates later rehired Kurtz after the team discovered that his boss in charge of the race didn't follow proper disciplinary action within the organization. Russell himself would be fired after the Bucs finished a Major League–worst 57–105 record for 2010.
Картоптың қайтарылуы
2014 жылдың 23 шілдесінде, «Пираттар» пен «Лос-Анджелес Доджерс» командаларының арасындағы жарыс кезінде Чиз Честер бәсекелесіп жүргенде аяғын сындырып алды. Ойын барысында «Пираттар» командасы есеп тақтасы арқылы Чиз Честердің 15 күндік жарақат тізіміне енгізілгенін және Картоп Питтің оның орнына жарақат салдарынан қатыса алмаған уақытын толтыратынын хабарлады. «Пираттар» командасы өздерінің Twitter аккаунтында Чиз Честердің таяқпен суретін жариялап, оның аяғының сынып қалғанын және 6-8 аптаға дейін алаңнан тыс қалатынын растады. Бұл Картоп Питтің 2001 жылғы маусымнан бері осы жарыста алғаш рет қатысуы болды; сонымен қатар, Картоп Питтің 2009 жылы Тедди Рузвельтпен кездескеннен бері PNC паркіне алғаш рет келуі және 2012 жылдан бері Теддимен Ұлттық паркте кездескеннен берігі алғашқы көрсетілімі еді. Картоп Питтің оралуы кезінде ол басқа пирогилермен теңесу үшін қатарынан 16 жарыста жеңіске жетті, ал Чиз Честер 2014 жылдың 28 тамызында «Алтуна Керв» («Пираттар» командасының Double A серіктесі) мен «Ричмонд Флаинг Сквіррелс» командалары арасындағы ойын кезінде «Panera Bread Great American Bagel Race» барысында «қалпына келтіруге қадам» жасады. (Қызықтайы, «Пираттар» командасының ойыншысы Чарли Мортон да сол ойында қалпына келтіруге қадам жасады.) Бұл алғашқы «MLB Маскоттарды қалпына келтіру жұмысы» деп есептелді. Содан кейін Чиз Честер келесі екі күнді PNC паркінде Картоп Питке қарсы күреске жұмсады, осылайша екеуі 30 тамызда «Пираттар» командасының «Цинциннати Редс» командасына қарсы ойынынан кейін жеке жарыста кім жеңсе, жеңімпаз маусым бойы қалған пирогилермен бірге жарысады, ал жеңілгені маусымды аяқтайды деп келісті. Чиз Честер Картоп Пит үлкен артықшылыққа ие болғанда, бірақ Чиз Честерді мазақтағаннан кейін құлап, Чиз Честерге жеке жарыста жеңіске жетіп, маусымдық жарысқа оралуға мүмкіндік берді. 2015 жылғы маусымда барлық бес пироги Ұлы Пироги жарысының бір бөлігін тұрақты түрде бастады, бірақ 2015 жылдың 18 сәуірінде Картоп Пит тағы да алдағандықтан жаза ретінде тоңазытқышқа «құлыпталды».
During the race on July 23, 2014, where the Pirates were playing the Los Angeles Dodgers, Cheese Chester broke his foot while competing. Later on during the game the Pirates announced via their scoreboard that Cheese Chester was placed on the 15 day disabled list and Potato Pete would be making a return to take Chester's place for the time he'd miss due to the injury. The Pirates posted on their Twitter account a picture of Cheese Chester with crutches and confirmed it was indeed a broken foot and he would miss 6–8 weeks. It will be the first time that Potato Pete has competed in this event since the 2001 season; it will also mark the first appearance of Potato Pete at PNC Park since his encounter with Teddy Roosevelt in 2009 and his first appearance of any kind since 2012 when he confronted Teddy at Nationals Park. During Potato Pete's return, he won 16 races in a row to tie the other pierogi, while Cheese Chester made a "rehab start" during the Panera Bread Great American Bagel Race during the August 28, 2014, game between the Altoona Curve (the Pirates Double A affiliate) and the Richmond Flying Squirrels, competing against the bagels Blueberry Bob, Asiago Allie, and Cinnamon Crunch Cindy. (Coincidentally, Pirates pitcher Charlie Morton was himself making a rehab start in the game.) It was considered the first "MLB Mascot Rehabilitation Assignment". Cheese Chester then spent the next two days confronting Potato Pete at PNC Park until the two agreed that whoever won a one on one race after the Pirates game against the Cincinnati Reds on August 30, the winner would race with the rest of the pierogi the rest of the season while the loser would be out for the season. Cheese Chester won his spot back after Potato Pete built a sizable lead but tripped after taunting Cheese Chester, allowing Cheese Chester to win the one on one race and return to the season long competition. For the 2015 season, all five pierogi started part of the Great Pierogy Race on a regular basis, although on April 18, 2015, Potato Pete was "locked" inside a freezer as punishment after he cheated again.
Жаңа пирогиді енгізу
2015 жылғы маусымның алғашқы үй ойындарында «Пираттар» командасы бірнеше күн бойы ресми Instagram аккаунтында жаңа пирогидің Ұлы пироги жарысына қосылатынын жариялады. «Пират попугайымен» сұхбаттасқаннан кейін және ПНК паркі айналасында жарысуға бұйрық берілген соң, пироги Бэкон Берт деп таныстырылды. Бэкон Берттің қызғылт түсті бас киімімен қатар, мұрты да бар. Бэкон Берт 2015 жылдың 19 сәуірінде өзінің алғашқы жарысында жеңіске жетті, бұл «Пираттардың» сырашыларды қабылдап, Картошка Питтің орнын басып алған сәтке тап келді. ПНК паркіндегі сату орындарында жыл сайынғы жаңа тағамдарды ұсынумен қатар, команда 2017 жылдың 30 наурызында екінші әйел пирогиін, Pizza Penny-ді таныстырды.
During the Pirates first homestand of the 2015 season, the team hinted over the course of several days on its official Instagram account that a new pierogy would be joining the Great Pierogy Race. After being interviewed by the Pirate Parrot and later ordered to race around PNC Park, the pierogy was introduced as Bacon Burt. In addition to his orange cap, Bacon Burt has a moustache. Bacon Burt would win in his debut race April 19, 2015, coincidentally while the Pirates were hosting the Brewers, taking Potato Pete's spot. Along with introducing their annual new food offerings at the concessions at PNC Park, the team introduced its second female pierogy, Pizza Penny, on March 30, 2017.
Виртуалды пироги жарыстары
2020 жылғы маусымда, COVID-19 пандемиясының салдарынан трибуналарда жанкүйерлерсіз өткен кезде, «Пираттар» командасы 2020 жылдың 25 шілдесінде жанкүйерлерге әлеуметтік желілер мен MLB Ballpark қосымшасы арқылы ойын барысындағы әдеттегі іс-шаралармен байланысуға мүмкіндік беретін виртуалды жанкүйерлік тәжірибені жариялады. Әрбір үй матчының барысында команда жарыстың видеосын Ballpark қосымшасында жариялап отырды. Өткен маусымдағы барлық алты пироги, ПНК паркінің жанындағы әртүрлі орындарда төрттен топталып, жарыстарға қатысты. Видеоларда WPXI, KDKA FM және KDKA TV сияқты жергілікті радио және телеарналардан шақырылған комментаторлар болды. 2022 жылғы маусымда Сауэркраут Саул ешқандай жеңіске жетпеді. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қазіргі Ұлы Пироги жарысының құрамында 6 қатысушы бар: Картошка Пит, Жалопеньо Ханна, Шырша Честер, Сауэркраут Саул, Оливер Цибуля және Бекон Берт.
During the 2020 season, played without fans in the stands due to the ongoing COVID 19 pandemic, the Pirates announced a virtual fan experience on July 25, 2020, that allowed fans to interact with staple in game activities via social media and the MLB Ballpark app. During each home game, the team published a video of the race on the Ballpark app. All six pierogies from the previous season participated in the races, filmed at various locations near PNC Park, in rotating groups of four. The videos featured guest announcers from local radio and television stations, including WPXI, KDKA FM, and KDKA TV. The 2022 season saw Sauerkraut Saul having zero wins. As of 2023, the current Great Pierogi Race lineup consists of 6 contestants: Potato Pete, Jalopeño Hanna, Cheese Chester, Sauerkraut Saul, Oliver Onion, and Bacon Burt.