Ресака, Джорджия: кішкентай қала, халық саны 544. Ресака шайқасының зираты, монастырь және Останаула өзені жағасында орналасқан. Географиялық координаттары да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресака – АҚШ, Джорджия штатындағы Гордон округіндегі қала, құрамына Whitfield округінің кірмейтін аумақтары да кіреді. Ресака Останаула өзенінің жағасында орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 544 адамды құрайды. Мұнда Ресака конфедерациялық беделі (Ресака шайқасы) және монастырь орналасқан.
Resaca is a town in Gordon County, Georgia, United States, with unincorporated areas extending into Whitfield County. Resaca lies along the Oostanaula River. The population was 544 at the 2010 census. It is home to the Resaca Confederate Cemetery (Battle of Resaca) and a monastery.
География
Resaca (34.579116, −84.943989) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 2,9 шаршы миль (8 км2) құрайды, оның ішінде 2,8 шаршы миль (7 км2) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км2) (2,47%) су алабын құрайды.
Resaca is located at (34.579116, −84.943989). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 2.9 square miles (8 km2), of which 2.8 square miles (7 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (2.47%) is water.
Тарих
Ресака, бастапқыда Дублин деп аталған, 1848 жылы Батыс және Атлантика темір жолының аймаққа келгенімен құрылды. Дублин 1854 жылы қала мәртебесін алғанда Ресака (екі C әрпімен) деп қайта аталды. 1871 жылы қала атауының жазылуы қазіргі Ресака түріне қысқартылды. Қалаға 1846 жылы Техас штатының Браунсвилл қаласынан Ресака-де-ла-Пальма шайқасында (пальмалардың құрғақ арнасы) шайқасқан мексика-американ соғысының қатысушылары есім берді.
Resaca, originally known as Dublin, was founded in 1848 with the arrival of the Western and Atlantic Railroad into the area. Dublin was renamed Resacca (with two Cs) when it was incorporated as a town in 1854. In 1871, the spelling of the town was shortened to its present form of Resaca. The town was named by returning Mexican–American War inductees who fought at the Battle of Resaca de la Palma (translated Dry River Bed of the Palms) in Brownsville, Texas, in 1846.
Азамат соғысы
Ресакадағы Азамат соғысы шайқасы 1864 жылдың мамыр айында Ресакада және оның төңірегінде болды. Жыл сайын мамыр айының үшінші демалыс күндері Атланта науқанының алғашқы шайқасы – Ресака шайқасының қайта жандандырылуы өткізіледі. Ресака Грузия штатындағы алғашқы Конфедерация зиратының орналасқан жері болып табылады. Зиратқа қатысты оқиға:
The Civil War Battle of Resaca was fought in and around Resaca in May 1864. Each year a re enactment of the Battle of Resaca, the first battle of the Atlanta Campaign, is held on the third weekend of May. Resaca is also the location of the first Confederate cemetery in the state of Georgia. The story of the cemetery is:
Грузиялық әйел Мэри Дж. Гриннің естелігі, ол жеке қолымен Ресака шайқас даласында қалған Конфедерация армиясының сүйектерін және денелерін жинап, жерлеген, біз үшін мәңгілікке қастерлі болуы керек. Грин отбасы шайқастан кейін өз плантациясына оралғанда көрген көрініс олардың көңілін шығармайтын ауырлыққа толы болды. Үйдің барлық жағында, олар құлаған жерлеріне жерленген Конфедерация сарбаздарының қабірлері шашырап жатты. Гриннің қыздары барлық денелерді жинап, оларды Конфедерация зираты деп аталатын жерге қайта жерлеу туралы ой ойлады. Бірақ олардың бір үлкен қиыншылығы – ақшалары болмады. 1866 жылдың жазында Мэри штаттың айналасындағы достарына хат жаза бастады, олардан зират үшін ақша жинауға тырысуларын өтінді. Оңтүстікте кедейлік кеңінен таралған болса да, азаматтар қолдарынан келгенін берді, бір тиын, бес тиын, он тиын немесе бір доллар болсын. Грин отбасының қыздарына зират аумағынан өтетін шағын көпірлермен бірге жер берді. Мэри Гриннің 1866 жылғы 25 қазанда өткен алғашқы Еске алу күні туралы жазған естелігі: "Салтанатқа таңдалған күн ашық әрі әдемі болды, біздің күздік күндеріміздің бірі, тек құрғақ жапырақтардың сыбсыры ғана естілді – бұл біздің қасіретті ойларымызға лайықты серік болды, өйткені біз 'өлгендердің лагерінде' тұрдық." Осы зират және Вирджиния штатының Винчестер қаласындағы зират бір күні қасиеттеп берілді, әрбір демеуші топ өздерін алғашқы Конфедерация зираты деп ойлады. Мэтью Брейди шайқас даласының бірнеше суретін түсірді. Соғыстың өзі және оның салдары әртүрлі суретшілер, соның ішінде Адольф Метзнердің туындыларында бейнеленді.
The memory of a Georgia woman, Mary J. Green, who with her own hands gathered and interred the bones and bodies of the Confederate dead left lying on the Resaca Battlefield, should always be sacred to us. The sight that greeted the Green family when they returned to their plantation after the battle was almost more than they could bear. Around the house on all sides were scattered graves of Confederates who had been buried where they fell. The Green daughters conceived the idea of collecting all the bodies and re interring them in a plot of land to be known as a Confederate cemetery. The one great drawback, however, was that they had no money. In the summer of 1866, Mary began writing to her friends around the state, begging them to try and raise money for the cemetery. Although poverty was rampant in the South, the citizenry responded by giving what they could, be it a nickel, a dime, a quarter, or a dollar. Col. Green gave his daughters of land with rustic bridges spanning the stream through the grounds of their cemetery. The account of the first Memorial Day, October 25, 1866, written by Mary Green: "The day selected for the dedication was bright and beautiful, one of those charming days of our Indian summers where no sound was heard save the fluttering of falling leaves – a suitable accompaniment to our sad thoughts, as we stood in the 'bivouac of the dead.'" This cemetery and one at Winchester, Virginia, were consecrated and dedicated on the same day, each sponsoring group thinking theirs was the first Confederate Cemetery. Mathew Brady captured several photographs of the battlefield. Scenes of the conflict and. its aftermath were also depicted by various artists including Adolph Metzner.
20 ғасыр
Ресака қаласы 1981 жылы Джорджия штатының шешімімен құрылып, жарғы алды.
The Town of Resaca was incorporated and granted a charter by the State of Georgia in 1981.
Номенклатура
Ресакалар – Рио-Грандидің бұрынғы арналары. "Ресака" сөзінің шығу тегіне қатысты екі түсінік бар. Бірі, аз ғана ықтимал, испан тіліндегі rio seco ("құрғақ өзен") сөзінің қысқартылған түрі екендігін айтады. Екіншісі, бұл сөз испан тіліндегі resacar ("қайта иелену") сөзінен туындаған, себебі ресаканың негізгі геологиялық функциясы – өзеннен ағып келетін су тасқынын бұрып, тарату болып табылады. Ресакалар өзеннен табиғи түрде бөлініп, кіреберісі де, шығарылысы да жоқ. Солтүстік Мексика мен Латын Америкасының басқа да испан диалектілері "ресака" сөзін "бас ауруы" деп аударады, бұл алкогольден кейін таңертеңгі ауыздың құрғап кететін сезімін "құрғақ өзен төсенішімен" байланыстырады. Осы жердің атын қалай алғаны туралы көптеген әңгімелер бар, соның бірінде отарлаушылардың таңдаған адамына үйлену үшін үнді қызын тұтқынға алғандығы айтылады. Оны тұтқынға алғандар қарулы қапқа салып, елді мекеннің ортасына жеткізіп, күтіп отырған көпшілікке салтанатты түрде көрсеткен. Күн сәулесінде оның сыртқы келбетін көргендер оның жамандығына таңырқап, "Re sack 'er" деп ұрандаған.
Resacas are former channels of the Rio Grande. There are two explanations for the origin of the word "resaca." The less likely holds that it is a contraction of Spanish rio seco ("dry river"). The other is that the word stems from the Spanish resacar ("to retake"), since the primary geological function of a resaca seems to be diversion and dissipation of floodwater from the river. Resacas are naturally cut off from the river, having no inlet or outlet. Vernacular northern Mexican and other Latin American Spanish dialects translate 'resaca' as 'hangover' undoubtedly referencing the dry cotton mouth condition the morning after heavy alcohol consumption as a 'dry river bed.' Anecdotes abound as to the derivation of the place name, one involving the capture of an Indian maiden by settlers to be offered in marriage to the single man of her choosing. Transported by her captors to the center of the settlement in a gunnysack, she was ceremoniously unveiled to the awaiting public. Upon seeing her in the sunlight, onlookers were aghast at her homeliness, whereupon chants of "Re sack 'er" arose.
Монастырь
1977 жылдан бері Ресака аймағы Мәңгілік Көтерілу монастырына мекен болған. Монастырь, жергілікті кәсіпкер және Христиандар шіркеуінің пасторы болған, қайтыс болған Турман Читвудтан сатып алынған, орта ғасырлық стильдегі тау басындағы үйінде орналасқан. Монастырь Грузия штатындағы жалғыз православ христиан монастыры. Бір кезде ол АҚСҚ ауруымен ауыратындарға паллиативтік көмек көрсеткен. Жергілікті наразылар, АҚСҚ жұқпалылығы туралы негізсіз қорқыныштармен, оның лицензиясын жоюға тырысты, бірақ сәтті болмады. Уитфилд округінде орналасқан монастырьда православ христиандарға арналған зират бар. Ол әртүрлі "ұлттық" басқару құзырында болды, бұл православ монастыры үшін ерекше жағдай емес. Қазіргі уақытта ол Ресей Православие Шіркеуінің (Ресейден тыс) құрамына кіреді. Игумен – архимандрит Максимус Веймар.
Since 1977, the Resaca area has been the home of the Monastery of the Glorious Ascension, housed in the former midcentury modern hilltop residence purchased from the late Thurman Chitwood, local entrepreneur and ordained minister in the Church of Christ. The monastery is the only Orthodox Christian monastery in the state of Georgia. At one time it offered hospice to those afflicted with AIDS. Local detractors, with unfounded fears of casual communicability of AIDS, unsuccessfully sought to have its permitting revoked. The monastery, just across the line in Whitfield County, maintains a cemetery for Orthodox Christians. It has been under the authority of various "national" jurisdictions, which is not uncommon for an Orthodox monastery. It is currently part of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. The Abbot is Archimandrite Maximos Weimar
Көрме
Resaca Beach Poster Girl Contest, бір кезде Оңтүстік аймағында кеңінен танымал болған, суға түсу костюмі көрсетілімі 1983 жылы жақын орналасқан Далтон қаласында Conquest Carpet Mills, Inc. компаниясының маркетингтік әрекеті ретінде құрылды. Атауы әжуалық, себебі жүздеген шақырым қашықтықта мұхит жоқ, бірақ ол бұрынғыда танымал болған, Resaca Beach деп аталған Oostanaula өзенінің жағасындағы шомылу орнына сілтеме жасайды. Жергілікті патриоттар мақтан тұтады: "Resaca Beach – Солтүстік Джорджияның шығанаққа апарар жолы". Бұл көрсетілім, жылжымайтын мүлік магнаты Дональд Трамптың бұрынғы әйелі, Уитфилд округының тумасы Марла Мейплздің мансабын бастаған, 1980-ші жылдардың ортасынан бері мерзімімен өткізіліп келеді, соңғы рет 2008 жылы ұйымдастырылды.
The Resaca Beach Poster Girl Contest, a swimsuit pageant at one time known throughout the South, was founded in the nearby city of Dalton in 1983 as a marketing gimmick of Conquest Carpet Mills, Inc. The name is tongue in cheek, since there is no ocean for hundreds of miles, although it draws reference to a once popular bathing spot on the Oostanaula riverbank commonly deemed Resaca Beach. Local boosterism proclaims: "Resaca Beach – North Georgia's Gateway to the Gulf." The pageant, which launched the career of Whitfield County native Marla Maples, former spouse of real estate magnate Donald Trump, has been held intermittently since the mid 1980s, most recently in 2008.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 815 адам, 263 үй шаруашылығы және 189 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталмаған. Қаланың тұрғын үй бірліктерінің саны 280, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 78,90% ақ нәсілді, 2,70% афроамерикалық, 0,25% американдық үнді, 0,86% азиялық, 15,58% басқа нәсілдерден және 1,72% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтар халықтың 18,77% құрады. 263 үй шаруашылығының 37,3% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 43,7% заңды некеде тұратын жұбайлар, 20,2% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,1% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,2% жеке адамдардан тұрды, ал 8,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұратын болды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,73, ал отбасының орташа мүше саны 3,14 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,3% 18 жасқа дейінгілер, 10,4% 18-24 жас аралығындағылар, 27,9% 25-44 жас аралығындағылар, 18,2% 45-64 жас аралығындағылар және 17,3% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 89,5 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 86,6 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 30 170 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 30 938 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 22 321 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 132 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 13 052 долларға тең. Отбасылардың 8,6% және халықтың 11,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 15,4% және 65 жастан асқандардың 6,5% кірді.
As of the census of 2000, there were 815 people, 263 households, and 189 families residing in the city. The population density was There were 280 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 78.90% White, 2.70% African American, 0.25% Native American, 0.86% Asian, 15.58% from other races, and 1.72% from two or more races. Hispanic or Latino people of any race were 18.77% of the population. There were 263 households, out of which 37.3% had children under the age of 18 living with them, 43.7% were married couples living together, 20.2% had a female householder with no husband present, and 28.1% were non families. 23.2% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.73 and the average family size was 3.14. In the city, the population was spread out, with 26.3% under the age of 18, 10.4% from 18 to 24, 27.9% from 25 to 44, 18.2% from 45 to 64, and 17.3% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 89.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.6 males. The median income for a household in the city was $30,170, and the median income for a family was $30,938. Males had a median income of $22,321 versus $20,132 for females. The per capita income for the city was $13,052. About 8.6% of families and 11.3% of the population were below the poverty line, including 15.4% of those under age 18 and 6.5% of those age 65 or over.