Гарвардтағы журналистика институты: Нимен қоры журналистерге білім беру, журналистика стандартын көтеру мақсатымен 1938 ж. құрылған. Нимен стипендиялары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарвард университетінің журналистика мекемесі
Journalism institution at Harvard University
Гарвард университетінің журналистика жөніндегі Нейман қоры – Гарвард университетінің басты журналистика мекемесі.
The Nieman Foundation for Journalism is the primary journalism institution at Harvard University.
Тарих
Ол 1938 жылдың ақпанында «The Milwaukee Journal» газетінің негізін қалаушы Люциус В. Ниманның жесірі Агнес Уолл Ниманның 1,4 миллион долларлық қайырымдылық сыйлығының нәтижесінде құрылды. Журналистика саласында кем дегенде үш жыл тәжірибесі бар мамандардың білімін жетілдіру үшін жоғары оқу орнында оқуға стипендиялар тағайындалды. Ол мақсатты былай белгіледі: «Америка Құрама Штаттарында журналистиканың сапасын арттыру және оны дамыту, сондай-ақ журналистикаға ерекше қабілеті бар деп танылған адамдарды тәрбиелеу».
It was founded in February 1938 as the result of a $1.4 million bequest by Agnes Wahl Nieman, the widow of Lucius W. Nieman, founder of The Milwaukee Journal. Scholarships were established for journalists with at least three years' experience to go back to college to advance their work. She stated the goal was "to promote and elevate the standards of journalism in the United States and educate persons deemed specially qualified for journalism."
Ниман стипендиясы
Ниман қоры ең белгілісі Ниман стипендиаттарының үйі ретінде танымал, бұл әлемнің түкпір-түкпірінен Гарвардқа бір жылдық оқуға келген журналистер тобы. Көптеген танымал журналистер, сондай-ақ 1959 жылдан бастап фотожурналистер де Ниман стипендиаттары болды, олардың ішінде Джон Кэрролл, Декстер Филкинс, Сьюзан Орлиан, Роберт Каро, Ходдинг Картер, Майкл Кирк, Алекс Джонс, Энтони Льюис, Роберт Мейнард, Алистер Спаркс, Стэнли Форман, Хедрик Смит, Люция Аннунциата, Джонатан Ярдли, Филипп Мейер, Говард Сочурек және Хью Дюк бар. Бұл журналистер үшін ең беделді стипендиялық бағдарлама саналады; Ниман стипендиаттары барлығы 101 Пулитцер жүлдесін жеңіп алған.
The Nieman Foundation is best known as home to the Nieman Fellows, a group of journalists from around the world who come to Harvard for a year of study. Many noted journalists, and from 1959, also photojournalists, have been Nieman Fellows, including John Carroll, Dexter Filkins, Susan Orlean, Robert Caro, Hodding Carter, Michael Kirk, Alex Jones, Anthony Lewis, Robert Maynard, Allister Sparks, Stanley Forman, Hedrick Smith, Lucia Annunziata, Jonathan Yardley, Philip Meyer, Howard Sochurek and Huy Duc. It is considered the most prestigious fellowship program for journalists; Nieman Fellows have collectively won 101 Pulitzer Prizes.
Ниман есептері
Бұл қор сонымен қатар журналистика мәселелеріне арналған, тоқсан сайын жарияланатын «Ниман Репорттары» журналының үйі болып табылады. Журнал 1947 жылы негізі қаланды.
The foundation is also the home of Nieman Reports, a quarterly journal on journalism issues. The journal was founded in 1947.
Ниман бақылаушы ит
2004 жылы Қор «Найман Ватчдог» веб-сайтын іске қосты, оның мақсаты – жаңалықтар ұйымдарын билік иелеріне қарсы белсендірек сұрақтар қоюға ынталандыру болды. 2012 жылы ол «Nieman Reports» жобасының бір бөлігіне айналды.
In 2004, the Foundation launched Nieman Watchdog, a website intended to encourage more aggressive questioning of the powerful by news organizations. In 2012 it became a project of Nieman Reports.
Ниман журналистика зертханасы
2008 жылы қор сапалы журналистиканы қолдауға болатын жаңа үлгілерді зерттеу мақсатында Nieman Journalism Lab құрды.
In 2008, the foundation created the Nieman Journalism Lab, an effort to investigate future models that could support quality journalism.
Тарихи журналистика
Бірнеше жыл бойы, 2009 жылы аяқталған кезеңде, қор жыл сайынғы Ниман баяндамалық журналистика конференциясына демеушілік етті. Бұл өз түріндегі ең ірі конференция болып есептеледі және Бостон қаласына жүздеген жазушы, кинорежиссер және хабар таратушыны шақырды. Қазіргі кезде баяндамалық бағдарламаға Fellows үшін арналған жазу семинары және Nieman Storyboard деп аталатын, әртүрлі медиадағы оқиметелу өнерін қамтитын қоғамдық веб-сайт кіреді.
For several years, ending in 2009, the foundation sponsored the annual Nieman Conference on Narrative Journalism, the largest conference of its kind, which attracted hundreds of writers, filmmakers, and broadcasters to Boston. The narrative program now consists of a writing seminar for Fellows, and a public website, Nieman Storyboard, which covers storytelling across media.