Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ханапепе немесе Ханапепе – Гавайи штатындағы Кауаи округіндегі тарихи, құрамына кірмейтін қауым. Гавай тілінде бұл атау "ұсатылған шығанақ" дегенді білдіреді, бұл аймақтағы құлғынға байланысты болуы мүмкін. Статистикалық мақсаттар үшін АҚШ Халық санағы бюросы Ханапепені халық санағына белгіленген аудан (CDP) ретінде анықтаған. 2020 жылғы халық санағы бойынша халық саны 2 678 адамды құрады, 2000 жылғы санақта 2 153 адам болған.
Hanapepe or Hanapēpē is a historic, unincorporated community in Kauai County, Hawaii, United States. The name means "crushed bay" in Hawaiian, which may refer to landslides in the area. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Hanapepe as a census designated place (CDP). The population was 2,678 at the 2020 census, up from 2,153 at the 2000 census.
Тарих
Ханапепе Чарльз Уилкс басқарған Америка Құрама Штаттарының зерттеу экспедициясы барып көрген орындардың бірі еді; экспедиция 1840 жылдың қыркүйек айының соңында Гавайиге келді және аралдарда біраз уақыт өткізді. Бұл аралдағы қант плантацияларының құрылуына байланысты пайда болмаған сирек қалалардың бірі. 1924 жылы қант қызметкерлері арасында қарулы еңбек дауы болды, ол Ханапепе қырқынымен аяқталды.
Hanapepe was one of the locations visited by the United States Exploring Expedition under Charles Wilkes; the expedition arrived in Hawaii in late September 1840 and spent some time in the islands. It is one of the few towns on the island that was not created by the sugarcane plantations. In 1924, an armed labor dispute involving sugar workers occurred, ending in the Hanapepe massacre.
География
Ханапепе Кауаи аралының оңтүстік бөлігінде орналасқан. Ол шығысынан Ханапепе өзені мен Ханапепе шығанағы арқылы Элеэле қауымдастығымен шектеседі. Гавайидің 50 тас жолы Ханапепедің оңтүстік бөлігінен өтеді, шығысқа қарай 27 шақырым (17 миль) Лихуэге және солтүстік-батысқа қарай 10 шақырым (6 миль) Уаймеаға жетеді. Статистикалық мақсаттар үшін АҚШ Халық санағы бюросы Ханапепеді халық санағына белгіленген аудан (CDP) деп анықтады. Ауданның санақ бойынша анықтамасы, сол атаумен жергілікті жергілікті халықтың түсінігімен толық сәйкес келмеуі мүмкін. Ханапепе CDP-нің жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және , немесе 9,43% су. 2000 жылғы халық санағы бойынша, CDP-де 2153 адам, 706 шаруашылық және 533 отбасы тұрады. Халық тығыздығы құрады. 757 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы - . CDP-нің нәсілдік құрамы: 16,0% ақ, 0,1% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 48,6% азиялық, 8,5% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,2% басқа нәсілдер және 26,3% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 8,6% құрайды. 706 шаруашылықтың 41,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 57,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 24,4%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 19,8%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 8,6%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,05 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,54 адамды құрайды. CDP-де халық жас бойынша таралып орналасқан: 32,0% - 18 жасқа дейінгілер, 6,5% - 18-24 жас аралығындағылар, 29,4% - 25-44 жас аралығындағылар, 20,1% - 45-64 жас аралығындағылар және 12,1% - 65 жасқа жоғары. Орташа жас 35 жас. Әр 100 әйелге 103,3 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98,9 еркек келеді. CDP-дегі шаруашылықтың орташа табысы 44 112 доллар, ал отбасының орташа табысы 50 750 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 30 039 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 224 доллар. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 17 043 доллар. Шаруашылықтың 5,8%-ы және халықтың 6,6%-ы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,7%-ы және 65 жастан асқандардың 10,8%-ы.
Hanapepe is located on the southern side of the island of Kauai. It is bordered to the east, across the Hanapēpē River and Hanapepe Bay, by the community of Eleele. Hawaii Route 50 passes through the southern part of Hanapepe, leading east 17 mile (27 km) to Lihue and northwest 6 mile (10 km) to Waimea. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Hanapepe as a census designated place (CDP). The census definition of the area may not precisely correspond to local understanding of the area with the same name. The Hanapepe CDP has a total area of , of which are land, and , or 9.43%, are water. As of the census of 2000, there were 2,153 people, 706 households, and 533 families residing in the CDP. The population density was There were 757 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 16.0% White, 0.1% African American, 0.3% Native American, 48.6% Asian, 8.5% Pacific Islander, 0.2% from other races, and 26.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.6% of the population. There were 706 households, out of which 41.8% had children under the age of 18 living with them, 57.2% were married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, and 24.4% were non families. 19.8% of all households were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.05 and the average family size was 3.54. In the CDP the population was spread out, with 32.0% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 29.4% from 25 to 44, 20.1% from 45 to 64, and 12.1% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 103.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.9 males. The median income for a household in the CDP was $44,112, and the median income for a family was $50,750. Males had a median income of $30,039 versus $24,224 for females. The per capita income for the CDP was $17,043. About 5.8% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 7.7% of those under age 18 and 10.8% of those age 65 or over.
Экономика
Негізгі көшеде 1930-шы және 1940-шы жылдары салынған плантация стиліндегі ғимараттар орналасқан, онда өнер галереялары, дәмханалар және бутиктер бар. Ханапепе қаласы Лапперт Гавайи мұздығы компаниясының бас кеңсесі болып табылады, сонымен қатар АҚШ-тың ең батыс кітап дүкені – The Bookstore Talk Story мекені.
The main street has plantation style buildings built in the 1930s and ’40s that house art galleries, eateries and boutiques. Hanapepe is the headquarters location for the ice cream company Lappert's Hawaii, as well as home to the westernmost bookstore in the United States, The Bookstore Talk Story.
Танымал мәдениетте
Бұл қала Диснейдің "Лило және Стич" анимациялық фильміндегі басты кейіпкерлердің ойдан шығарылған туған қаласы Кокава қаласына және оның туысқан франшизасына (қала "Лило және Стич: Серия" шыққанға дейін аталмаған) шабыт берді. 1980 жылдың 27 тамызында "National Lampoon's Animal House" фильмінің сценарийін жазуға бірлесіп қатысқан Дуглас Кенни Ханапепе қарауынан 9 метр биіктіктен құлап қайтыс болды.
The town was the inspiration for Kokaua Town, the fictional hometown of the main characters in the Disney animated film Lilo & Stitch and its related franchise (the town was not named until Lilo & Stitch: The Series). On August 27, 1980, Douglas Kenney, a co writer of the film National Lampoon's Animal House, fell 30 feet (9 m) to his death from the Hanapepe Lookout.