Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның федералды сайлау округі
Australian federal electoral division
Инди округі (/ɪnˈdaɪ/ "Ин дай") – Австралияның Виктория штатындағы сайлау округі. Округ штаттың солтүстік-шығысында, Жаңа Оңтүстік Уэльспен шекаралас орналасқан. Округтағы ең ірі елді мекендер – Водонга, Вангаратта және Беналла қалалары. Сайлау округіне кіретін басқа қалалар: Ратгерглен, Мансфилд, Бичворт, Мертлфорд, Брайт, Александра, Таллангата, Коррионг және көптеген шағын ауылдар (соның ішінде Фоллс-Крик тау шаңғысы курорты). Инди Виктория штатындағы ең үлкен округтердің бірі болғанымен, оның көп бөлігі сирек қоныстанған Австралия Альпі тауларында орналасқан. Водонга округтің солтүстік, көбірек халқы бар бөлігі үшін аймақтық орталық қызметін атқарса, оңтүстік бөлігі Водонгаға қарағанда Мельбурнға жақын. 2019 жылғы федералды сайлаудан бері Инди округінің қазіргі депутаты – тәуелсіз саяхатшы Хелен Хейнс.
The Division of Indi ('/ɪ//n//d//aɪ/ "IN dye") is an Australian electoral division in the state of Victoria. The division is located in the north east of the state, adjoining the border with New South Wales. The largest settlements in the division are the regional cities of Wodonga, Wangaratta, and Benalla. Other towns in the electorate include Rutherglen, Mansfield, Beechworth, Myrtleford, Bright, Alexandra, Tallangatta, Corryong and a number of other small villages (including the ski resort of Falls Creek). While Indi is one of the largest electorates in Victoria, much of it is located within the largely uninhabited Australian Alps. While Wodonga serves as a regional hub for much of the more heavily populated northern part of the electorate, the southern part is closer to Melbourne than Wodonga. The current member for Indi, since the 2019 federal election, is independent Helen Haines.
География
1984 жылдан бері Австралиядағы федералды сайлау округтерінің шекаралары Австралия сайлау комиссиясы тағайындаған қайта бөлу комиссиясы жүргізетін қайта бөлу кезінде белгіленеді. Комиссия нақты бір штаттың округтерінің шекараларын қайта бөлуді жүзеге асырады, бұл процесс жеті жыл сайын немесе штаттың өкілдік құқығы өзгерген жағдайда, немесе штаттың округтері дұрыс емес үлестірілген болса, одан ертерек жүргізіледі.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
Тарих
Инди Федерация құрылғаннан бері үздіксіз өмір сүріп келеді. Аймақ 1900 жылы жарияланды және алғашқы федералды сайлауда дауысқа салынған 65 аймақтың бірі болды. Бүгінгі күнге дейін Индиді ең танымал еткен өкілі – Австралияның бас прокуроры, Австралия Жоғарғы Сотының төрағасы және Австралияның туған жерінен шыққан тұңғыш генерал-губернаторы болған сэр Исаак Исаакс. Индидің тағы бір депутаты Джон "Блэк Джек" Макьюэн ұзақ жылдар бойы министр қызметін атқарды және 1967 жылы Гарольд Холт қайтыс болғаннан кейін қысқа мерзімге Австралияның премьер-министрі болды, бірақ ол сол кезде Мюррей округінің депутаты еді. Федерация құрылғаннан бері, Инди аймағы консервативті партияның (Либералдық партия және оның ізашарлары немесе Ұлттық партия) немесе консервативті тәуелсіз саяхатшының өкілі болды, соңғы төрт мерзімнен басқа, ал 1931 жылдан бері бұл үзіліссіз жалғасуда. Еңбек партиясы соңғы рет 1928 жылы, бұрынғы депутат қайта сайлануға тіркелмеген кезде жеңіске жетті және 1929 жылы осы орынды сақтап қалды. 2004 жылдан бері Либералдық партияның алғашқы дауысы төмендеп, 2004 жылы 63% болса, 2007 жылы 54%-ға, 2010 жылы 53%-ға, 2013 жылы 44%-ға және 2016 жылы 27%-ға дейін түсті. 2019 жылы Либералдық партияның алғашқы дауысы 35%-ға дейін көтерілді, бірақ 2022 жылы қайтадан 31%-ға төмендеді. 2013 жылғы сайлауда тәуелсіз саяхатшы Кэти МакГоуэн Либералдық партияның өкілі Софи Мирабелланы жеңіп, 2013 жылғы сайлауда өз орынды жоғалтқан жалғыз либералдық депутат атанды. Бұл үлкен сенсация деп есептелді, өйткені Мирабелла сайлауға 59 пайыздық артықшылықпен, өте қауіпсіз орынға отырды. Шындығында, «дәстүрлі» екі партиялық жағдайда Мирабелла Еңбек партиясына қарсы шамалы дауыс айырмасымен орынды сақтап қалар еді. МакГоуэн 2016 жылғы сайлауда Мирабеллаға қарсы Индиде жеңіске жетті, екі үміткердің басым дауысы 54,8% (+4,6) құрады. Либералдық партияның «дәстүрлі» екі партиялық басымдығы 54,4% (-4,7) дейін төмендеді, ал Еңбек партиясы 45,6% (+4,7) дауыс жинады, мұндай нәтиже 1929 жылғы сайлаудан бері көрінбеді. МакГоуэн 2019 жылы зейнеткерлікке шықты, оның орнын басқа тәуелсіз саяхатшы Хейнс басты, ол МакГоуэннің 2016 жылғы дауысынан либералдарға қарсы төрт пайыздық дауыс жоғалтты және Еңбек партиясының қолдауымен сайланды.
Indi has existed continuously since Federation. The division was proclaimed in 1900, and was one of the original 65 divisions to be contested at the first federal election. The most nationally prominent person to represent Indi to date was the first, Sir Isaac Isaacs, who rose to become Attorney General of Australia, Chief Justice of the High Court of Australia, and the first Australian born Governor General of Australia. Another member for Indi, John "Black Jack" McEwen, was a long serving Minister and was briefly Prime Minister of Australia after the death of Harold Holt in 1967, but he was member for Murray by then. Indi has been held by a member of a conservative party (either the Liberal Party and its predecessors or the National Party) or a conservative independent for all but four terms since Federation, and without interruption since 1931. Labor last won the seat in 1928 when the Country incumbent forgot to renominate, and retained it in 1929. Since 2004, the Liberal primary vote has been in decline, falling from 63% in 2004, to 54% in 2007, 53% in 2010, 44% in 2013 and 27% in 2016. In 2019, the Liberal primary vote rose slightly to 35% before falling again, in 2022, to 31%. At the 2013 election, independent Cathy McGowan unseated Liberal Party incumbent Sophie Mirabella, the only incumbent Liberal MP to lose their seat at the 2013 election. This was considered a major upset; Mirabella had gone into the election sitting on a margin of 59 percent, on the stronger side of fairly safe. Indeed, in a "traditional" two party matchup, Mirabella would have retained the seat with a small swing in her favour against Labor. McGowan retained Indi against Mirabella at the 2016 election with an increased 54.8% (+4.6) two candidate preferred vote. The Liberal "traditional" two party preferred vote was reduced to 54.4% (–4.7) against Labor's 45.6% (+4.7), a marginal two party result not seen since the 1929 election. McGowan retired in 2019 and was succeeded by fellow independent Haines, who suffered a swing of four percent against the Liberals from McGowan's 2016 vote and was elected on Labor preferences.
Мүшелер
Сурет Партия мүшесі Мерзімі Ескертулер Исаак Исаакс Протекционист 29 наурыз 1901 – 12 қазан 1906 Бұрын Виктория заң шығарушы ассамблеясының Богонг округін иеленген. Дикиннің үкіметінде министр болған. Жоғары сот судьясы болу үшін отставкаға кетті. Джозеф Браун Анти-социалист 12 желтоқсан 1906 – 26 мамыр 1909 Бұрын Виктория заң шығарушы ассамблеясының Шеппартон және Евроа округтерін иеленген. Орынды жоғалтты. Либерал 26 мамыр 1909 – 13 сәуір 1910 Паркер Молони Еңбек 13 сәуір 1910 – 31 мамыр 1913 Орынды жоғалтты. Корнелиус Ахерн Либерал 31 мамыр 1913 – 5 қыркүйек 1914 Орынды жоғалтты. Паркер Молони Еңбек 5 қыркүйек 1914 – 5 мамыр 1917 Орынды жоғалтты. Кейін 1919 жылы Хьюм округіне сайланды. Джон Лекки Ұлттық 5 мамыр 1917 – 13 желтоқсан 1919 Бұрын Виктория заң шығарушы ассамблеясының Бенамбра округін иеленген. Орынды жоғалтты. Кейін 1934 жылы Сенатқа сайланды. Роберт Кук Викториялық фермерлер одағы 13 желтоқсан 1919 – 22 қаңтар 1920 1928 жылы қайта сайлануға қатыспады, себебі уақытында құжаттарды тапсырмаған. Ауылдық 22 қаңтар 1920 – 9 қазан 1928 Пол Джонс Еңбек 17 қараша 1928 – 19 желтоқсан 1931 Орынды жоғалтты. Кейін 1937 жылы Виктория заң шығарушы кеңесіне сайланды. Уильям Хатчинсон Біріккен Австралия 19 желтоқсан 1931 – 23 қазан 1937 Декин округіне ауыстырылды. Джон Макьюэн Ауылдық 23 қазан 1937 – 10 желтоқсан 1949 Бұрын Эчука округін иеленген. Лионс, Пейдж, Мензис және Фадденнің үкіметтерінде министр болды. Мюррей округіне ауыстырылды. Уильям Босток Либерал 10 желтоқсан 1949 – 22 қараша 1958 Орынды жоғалтты. Мак Холтен Ауылдық 22 қараша 1958 – 2 мамыр 1975 Гортон мен МакМахон үкіметтерінде министр болды. Орынды жоғалтты. Ұлттық ауылдық 2 мамыр 1975 – 10 желтоқсан 1977 Эвен Кэмерон Либерал 10 желтоқсан 1977 – 8 ақпан 1993 Зейнеткерлікке шықты. Лу Либерман 13 наурыз 1993 – 8 қазан 2001 Бұрын Виктория заң шығарушы ассамблеясының Бенамбра округін иеленген. Зейнеткерлікке шықты. Софи Мирабелла 10 қараша 2001 – 7 қыркүйек 2013 Орынды жоғалтты. Кэти Макгоуэн Тәуелсіз 7 қыркүйек 2013 – 11 сәуір 2019 Зейнеткерлікке шықты. Хелен Хейнс 18 мамыр 2019 – қазіргі уақытқа дейін Қызметте.
Image Member Party Term Notes Isaac Isaacs Protectionist 29 March 1901 –12 October 1906 Previously held the Victorian Legislative Assembly seat of Bogong. Served as minister under Deakin. Resigned to become a Justice of the High Court Joseph Brown Anti Socialist 12 December 1906 –26 May 1909 Previously held the Victorian Legislative Assembly seat of Shepparton and Euroa. Lost seat Liberal 26 May 1909 –13 April 1910 Parker Moloney Labor 13 April 1910 –31 May 1913 Lost seat Cornelius Ahern Liberal 31 May 1913 –5 September 1914 Lost seat Parker Moloney Labor 5 September 1914 –5 May 1917 Lost seat. Later elected to the division of Hume in 1919 John Leckie Nationalist 5 May 1917 –13 December 1919 Previously held the Victorian Legislative Assembly seat of Benambra. Lost seat. Later elected to the Senate in 1934 Robert Cook Victorian Farmers' Union 13 December 1919 –22 January 1920 Did not contest in 1928 after mistakenly failing to lodge renomination papers in time Country 22 January 1920 –9 October 1928 Paul Jones Labor 17 November 1928 –19 December 1931 Lost seat. Later elected to the Victorian Legislative Council in 1937 William Hutchinson United Australia 19 December 1931 –23 October 1937 Transferred to the Division of Deakin John McEwen Country 23 October 1937 –10 December 1949 Previously held the Division of Echuca. Served as minister under Lyons, Page, Menzies and Fadden. Transferred to the Division of Murray William Bostock Liberal 10 December 1949 –22 November 1958 Lost seat Mac Holten Country 22 November 1958 –2 May 1975 Served as minister under Gorton and McMahon. Lost seat National Country 2 May 1975 –10 December 1977 Ewen Cameron Liberal 10 December 1977 –8 February 1993 Retired Lou Lieberman 13 March 1993 –8 October 2001 Previously held the Victorian Legislative Assembly seat of Benambra. Retired Sophie Mirabella 10 November 2001 –7 September 2013 Lost seat Cathy McGowan Independent 7 September 2013 –11 April 2019 Retired Helen Haines 18 May 2019 –present Incumbent