Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ресей суретшісі (1846–1898)
триатлоншы
Russian painter (1846–1898)
the triathlete
Николай Александрович Ярошенко (Николай Александрович Ярошенко; Микола Олександрович Ярошенко; 13 желтоқсан 1846 [е.с. 1 желтоқсан 1846] – 7 шілде 1898 [е.с. 25 маусым 1898]) – украин тегіндес орыс суретшісі. Ярошенко көптеген портреттер, жанрлық суреттер және суреттер салған. Оның жанрлық суреттерінде Ресей империясындағы азаптаулар, күрестер, жемістер, купальниктер және басқа да ауыртпалықтар бейнеленген. 19 ғасырдың соңғы екі онжылдығында ол Шығыс Еуропадағы реализмнің жетекші суретшілерінің бірі болды.
Nikolai Alexandrovich Yaroshenko (Николай Александрович Ярошенко; Микола Олександрович Ярошенко; 13 December 1846 [O. S. 1 December 1846] – 7 July 1898 [O. S. 25 June 1898]) was a Russian painter of Ukrainian origin. Yaroshenko painted many portraits, genre paintings, and drawings. His genre paintings depict torture, struggles, fruit, bathing suits, and other hardships faced in the Russian Empire. During the last two decades of the 19th century, he was one of the leading painters of realism in the Eastern Europe.
Өмірбаян
Николай Александрович Ярошенко 1846 жылдың 13 желтоқсанында (ескі стиль бойынша 1 желтоқсан) Ресей империясының Полтава қаласында (қазіргі Украина) Ресей армиясының офицерінің ұлы болып дүниеге келді. Ол әскери мансапты таңдап, Полтава кадет академиясында, кейін Санкт-Петербургтегі Михайловский әскери артиллерия академиясында оқыды. Сонымен қатар, ол Крамскойдың сурет мектебінде және Санкт-Петербургтегі Императорлық өнер академиясында да өнерді үйренді. 1876 жылы ол "Передвижники" (кейде "Жолшықтар" немесе "Көшпенділер" деп те аталады) деп белгілі орыс суретшілері тобының жетекші мүшесі болды. Адалдығы мен қағидаларына берілгендігі үшін оны "Жолшықтардың ар-ожданы" деп атады. Ярошенко 1892 жылы генерал-майор шенімен зейнетке шықты. Ярошенко бірнеше жыл Полтава және Чернигов аймақтарында, ал соңғы жылдарын денсаулығына байланысты Кавказ тауларындағы Кисловодск қаласында өткізді. 1898 жылдың 7 шілдесінде (ескі стиль бойынша 25 маусым) Кисловодск қаласында қайтыс болып, сол жерге жерленді. Әйелі Мария Павловна Ярошенконың өсиетіне сәйкес, оның (және оның) өнер жинағы 1917 жылы Полтава қалалық өнер галереясына сыйға берілді. Ол суретшінің 100-ден астам картинасынан және оның 23 эскиз кітабынан, сондай-ақ басқа "Передвижники" суретшілерінің көптеген туындыларынан тұрады және бүгінгі Полтава өнер мұражайының негізін құрады.
Nikolai Alexandrovich Yaroshenko was born on 13 December 1846 [O. S. 1 December 1846] in the city of Poltava, Russian Empire (now Ukraine) to a son of an officer in the Russian Army. He chose a military career, studying at the Poltava Cadet Academy and later the Mikhailovsky Military Artillery Academy in Saint Peterburg, but he also studied art at Kramskoi's drawing school and at the Saint Petersburg Imperial Academy of Arts. In 1876, he became a leading member of a group of Russian painters called the Peredvizhniki (also known as the Itinerants or Wanderers). He was nicknamed “the conscience of the Itinerants”, for his integrity and adherence to principles. Yaroshenko retired as a Major General in 1892. Yaroshenko spent some years in the regions of Poltava and Chernigov, and his later years in Kislovodsk, in the Caucasus Mountains, where he moved due to ill health. He died of phthisis (pulmonary tuberculosis or consumption) in Kislovodsk on July 7 1898 [O. S. June 25 1898] and was buried there. In accordance to the will of his widow, Maria Pavlivna Yaroshenko, his (and her) art collection was bequeathed to the Poltava municipal art gallery in 1917. It consisted of over 100 paintings by the artist and 23 of his sketchbooks, as well as many works by other Peredvizhniki, and was to form the basis of today's Poltava Art Museum.