Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Босниялық футболшы (1981 жылы туған)
Bosnian footballer (born 1981)
Джемал Берберович (туған күні 5 қараша, 1981 жыл) – Боснияның бұрынғы кәсіби футболшысы, оң қанат қорғаушы.
Džemal Berberović (; born 5 November 1981) is a Bosnian former professional footballer who played as a right back.
Клубтық мансап
Берберович өзінің мансабын туған қаласының "Сараево" клубында бастады. 22 жасында ол неміс клубы "Байер Леверкузен" клубымен келісімшарт жасады, бірақ ешқандай ресми матчта ойнамады. 2005 жылдың қаңтар айында ол алты айға Босния және Герцеговинаға оралды. Берберович Босния премьер-лигада "Сараево" клубында ойнады және оның капитаны болды, содан кейін 2005 жылдың маусым айында "Литекс Ловеч" клубына ауысты. 2009 жылдың қаңтар айында ол түрік "Суперлигасының" "Денизлиспор" клубына трансферленді. 2010 жылдың маусым айында ол қайтадан "Литекс" клубына оралды. 2011 жылдың шілдесінде ол 2-ші Бундеслига клубы "MSV Duisburg" клубына трансферленді.
Berberović started his career at hometown club Sarajevo. At age 22, he signed with German club Bayer Leverkusen, but did not play in any official matches. In January 2005, he returned for six months to Bosnia and Herzegovina. Berberović played for and captained Sarajevo in the Bosnian Premier League before he moved to Litex Lovech in June 2005. In January 2009, he was transferred to the Turkish Süper Lig side Denizlispor. In June 2010, he moved back to Litex. In July 2011, he was transferred to 2. Bundesliga club MSV Duisburg.
Халықаралық мансап
Берберович Босния және Герцеговинаның U21 құрамасы үшін өте маңызды ойындар өткізді. Ол 2003 жылдың ақпанында Уэльске қарсы өткен жолдастық матқта Босния және Герцеговина құрамасы сапында тұңғыш рет алаңға шықты және барлығы 33 рет құрама намысын қорғады, есепте гол соқпады. Оның соңғы халықаралық матчы 2010 жылдың маусымында Германияға қарсы өткен жолдастық кездесу болды. Берберович халықаралық карьерасын 2010 жылдың 29 шілдесінде аяқтады.
Berberović has made some very important appearances for the Bosnia and Herzegovina U21 national team. He made his senior debut for Bosnia and Herzegovina in a February 2003 friendly match away against Wales and has earned a total of 33 caps, scoring no goals. His final international was a June 2010 friendly against Germany. Berberović concluded his international career on 29 July 2010.
Мансап статистикасы
Клубтық өнімділік Лига кубогы Континенталдық Жалпы маусым Клуб Лигадағы ойындар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Голдар Босния және Герцеговина Кубок Еуропа Жалпы1999–2000СараевоБосния бірінші лигасы120001202000–01Босния премьер-лигасы342100–4422001–0224060203202002–0331340403932003–0410000010VfL Osnabrück2. Бундеслига13000–1302004–05СараевоБосния премьер-лигасы22270–2922005–06Литекс ЛовечА тобы240??703102006–07130? ?301602007Кубань КраснодарРесей премьер-лигасы5000–502007–08Литекс ЛовечА тобы110??–1102008–09140? ?20160ДенизлиспорСупер Лига12010–1302009–1024050 2902010–11Литекс ЛовечА тобы23040202902011–12––3030MSV Duisburg2. Бундеслига29120–3112012–1314020–160MSV Duisburg IIРегионал лигасы (Батыс)40 –402013–14Литекс ЛовечА тобы16000–1602014–15СараевоБосния премьер-лигасы22020402802015–161402000160ЖалпыСараево16073101002017VFL Osnabrück1300000130Литекс Ловеч1010401701220Кубань Краснодар50000050Денизлиспор3606000420MSV Duisburg4314000471MSV Duisburg II40000040Жалпы карьера36284502704348
Club performance League Cup Continental Total Season Club League Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Bosnia and Herzegovina League Cup Europe Total1999–2000SarajevoBosnian First League12000–1202000–01Bosnian Premier League342100–4422001–0224060203202002–0331340403932003–0410000010VfL Osnabrück2. Bundesliga13000–1302004–05SarajevoBosnian Premier League22270–2922005–06Litex LovechA Group240??703102006–07130? ?301602007Kuban KrasnodarRussian Premier League5000–502007–08Litex LovechA Group110??–1102008–09140? ?20160DenizlisporSüper Lig12010–1302009–1024050 2902010–11Litex LovechA Group23040202902011–12––3030MSV Duisburg2. Bundesliga29120–3112012–1314020–160MSV Duisburg IIRegionalliga West40 –402013–14Litex LovechA Group16000–1602014–15SarajevoBosnian Premier League22020402802015–161402000160TotalSarajevo16073101002017VFL Osnabruck1300000130Litex Lovech1010401701220Kuban Krasnodar50000050Denizlispor3606000420MSV Duisburg4314000471MSV Duisburg II40000040Career Total36284502704348