"The Simpsons" 8 маусымының 3-ші бөлімі "The Homer They Fall" эпизоды туралы. Бокс, Гомердің төбелес сахналары, пароди́ялар мен жазушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"The Homer They Fall" – американдық "Симпсондар" анимациялық телесериалының сегізінші маусымындағы үшінші эпизод. Ол алғаш рет 1996 жылдың 10 қарашасында АҚШ-тағы Fox телеарнасында көрсетілді.
"The Homer They Fall" is the third episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 10, 1996.
Өндіріс
Эпизодты бокс жанкүйері Джонатан Коллиер жазды. Гомердің сақалдылармен (босқындармен) төбелесетін көптеген көріністерін Джон Шварцвельдер ұсынған. Луций Свит – бокс промоутері Дон Кингтің пародиасы, оны бұрын Кингтің рөлін ойнаған Пол Уинфилд 1995 жылғы HBO-ның «Тайсон» биофильмінде сомдаған. Сценарийде Свит «Дон Кинг сияқты көрінетін және сөйлейтін Дон Кингтің өзі» деп сипатталған. Гомер тіпті осы ұқсастықты: «Ол Дон Кинг сияқты бай және мәшһүр, тіпті оған ұқсайды!» деген сөзімен атап өтеді. Кингке қонақ ретінде түсу ұсынылған, бірақ ол бас тартты. Киркланд бөлмелерді жобалағанда әрқашан жалаңаш шамдарды көрсетуге тырысады, себебі ол осылай одан да көңілсіздік тудырады деп санайды.
The episode was written by Jonathan Collier, who is a huge boxing fan. A lot of the scenes involving Homer fighting hobos were pitched by John Swartzwelder. Lucius Sweet is a parody of boxing promoter Don King, and is voiced by Paul Winfield, who had previously played King in HBO's 1995 biopic Tyson. In the script, Sweet was described as "A Don King type who looks and sounds exactly like Don King". The similarity is even pointed out by Homer with the line, "He is exactly as rich and as famous as Don King – and he looks just like him, too!" King was asked to guest star but turned the part down. Whenever designing rooms, Kirkland tries to show a bare lightbulb because he feels that it makes things more depressing.
Мәдени сілтемелер
Эпизод «Бонанза» пародиімен басталады. Скейтборд туралы он төртінші маусымның «Barting Over» эпизодына жауап ретінде «Toronto Star» газетінен Раджу Мудхар «Симпсондардың» «керемет» эпизодтары мен спортқа қатысты сахналарын тізімдеді. Ол «The Homer They Fall» эпизодын қоса, Дредерик Тэтумды «жылдар бойы камео түсірген Майк Тайсонның ашық пародиісі» деп жазды. Сонымен қатар, 2004 жылы ESPN.com «Симпсондар» спортының 100 үздік сәтінің тізімін жариялады, эпизодты #2 орынға қойып, былай деді: «Ең ұлы спорттық таныстыру: Тэтуммен болған жекпе-жекте Гомер Брик Хитхаус (сондай-ақ Оңтүстік Джентльмені) ретінде таныстырылады, ал оның рингке кіру музыкасы – «Неге достаса алмаймыз?» Дредерик Тэтум тізімде он сегізінші орынды иеленді. Керісінше, «Мен сенбеймін, бұл үлкен және жақсы жаңартылған ресми емес «Симпсондар» туралы нұсқаулық» кітабының авторлары Уоррен Мартин мен Адриан Вуд оны «барлық серияның ең жалықтыратын, бір ғана әзілге негізделген эпизоды» деп атады.
The episode opens with a parody of Bonanza. In response to the season fourteen episode "Barting Over", which is about skateboarding, Raju Mudhar of the Toronto Star listed what he thought were "excellent" episodes of The Simpsons and scenes also related to sports. He included "The Homer They Fall", writing that Drederick Tatum is "a thinly veiled Mike Tyson parody who's made cameos over the years". Similarly, in 2004 ESPN. com released a list of the Top 100 Simpsons sport moments, ranking the entire episode at #2, saying, "Greatest sports introduction ever: In the Tatum fight, Homer is introduced as the Brick Hithouse (and is also known as the Southern Dandy), and his walk to the ring music is 'Why Can't We Be Friends? Drederick Tatum was placed at the eighteenth spot on the list. Conversely, the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn and Adrian Wood, called it "the dullest, one joke episode of the entire series".