Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карфаген – АҚШ-тың Иллинойс штатындағы Ханкок округінің орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 2490 адамды құрайды. Карфаген ең әйгілісі 1844 жылы Жозеф Смит қайтыс болған жер ретінде танымал, ол Кейінгі Күндердің Ыстық Қозғалысын (Латтер-Дей Сэйнт) құрған.
Carthage is a city in and the county seat of Hancock County, Illinois, United States. Its population was 2,490 as of the 2020 census. Carthage is best known for being the site of the 1844 death of Joseph Smith, who founded the Latter Day Saint movement.
Тарих
Бірінші еуропалық американдық қоныс теңдеушілер Карфагенге және Хэнкок округіне 19 ғасырдың алғашқы онжылдықтарында келді. 1833 жылға қарай, олар Карфагенде қарапайым ғимараттар тұрғызды. Сол жылы округ сотының ғимараты ретінде қолданылу үшін ағаш үй салынды, ал округ орталығы Монтебеллодан Карфагенге көшірілді. Қала 1838 жылы жоспарланды. Хэнкок округінде заңды түрде асылған жалғыз адам, Эфрам Фрейм, сотта жүріп ел аралап жүрген адвокат Авраам Линкольнмен қорғалды. Фрейм кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылды. Линкольн сот процесінде судьяға шағымданып, сол кездегі шағымдардың көп бөлігі осылай болды. Карфагенде түрме болмағандықтан, Фрейм мектептің қасындағы сот ғимаратында ұсталды. Фрейм екінші қабаттағы терезеден балалармен сөйлесіп тұрды. Осы сөйлесулердің нәтижесінде мектеп оқушыларының көп бөлігі олардың жаңа досы Эфрамның асылуын көрді. Асқырылу қаланың шығысында, қазіргі қалалық кәріз зауытының жанындағы табиғи амфитеатрдың жанында болды, онда көпшілік бұл көріністі көруге мүмкіндік алды. 1844 жылдың маусымында Карфаген түрмесінде тұтқындалған Соңғы күндердің қасиеттілері қозғалысының негізін қалаушы Джозеф Смит және оның інісі Хайрам Смит, 27 маусымда бейсенбі күні бір топ адамдардың шабуылынан қаза тапты. 1958 жылдың 22 қазанында Линкольн АҚШ Сенатына үгіт айтқанда Карфагенде сөз сөйледі. Сот үйі алаңының оңтүстік жағында үлкен тас орналасқан, ол осы оқиғаны еске салады. Жылдар өте, түрме өзгеріске ұшырап, әртүрлі мақсаттарда қолданылды. Бір кезде ол Карфаген колледжіне үй болды. Түрме 1844 жылғы түріне жақын қалпына келтірілді және қазір Соңғы күндердің қасиеттілері Иса Мәсіх шіркеуіне тиесілі. Бұл орын, толық қалалық блок, тарихи келушілер орталығы болып табылады. Аймақтық деңгейде танымал ботаник, меценат және саяхатшы доктор Элис Л. Киббе Карфагенді өз үйі деп атады. Оның жеке коллекцияларымен бірге, Карфагендегі Киббе Хэнкок мұражайы жергілікті және аймақтық тарихты тойлайтын әртүрлі көрмелерді ұсынады. Карфаген – Иллинойс штатындағы жалғыз қала, онда ол бұрын қолданған барлық түрмелер әлі де сақталған: ескі түрме, «Мормон түрмесі» деп аталады; одан кейін салынған түрме, сонымен қатар шерифтің резиденциясы болған, Сот үйі алаңының оңтүстік жағында орналасқан; және жаңа түрме, қаланың батыс жағындағы 136-шы тас жолда орналасқан. Карфагендегі Хэнкок округі сотының ғимараты 1908 жылы салынды және округтің үшінші соты болып табылады. Ол Карфагендегі алаңның ортасында орналасқан. Сот ғимараты және алаңды қоршап тұрған дүкендер 1986 жылдан бері Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
The first European American settlers arrived in Carthage and in Hancock County in the first few decades of the 19th century. By 1833, they had erected simple buildings in Carthage. That year, a log cabin was built to serve as the county courthouse, and the county seat was moved from Montebello to Carthage. The town was platted in 1838. The only person legally hanged in Hancock County, Efram Fraim, had been defended in his trial by roaming country attorney Abraham Lincoln. Fraim was found guilty of murder. Lincoln filed an appeal with the judge in the trial, which was as far as most appeals in those days went. Because Carthage then had no jail, Fraim was kept at the courthouse, which was next to the school. Fraim conversed with the children from his second floor window. As a result of those conversations, most of the school children were present when their new friend, Efram, was hanged. The hanging is believed to have taken place near the current city sewer plant east of town, where a natural amphitheater allowed for a crowd to view the spectacle. While they were incarcerated in the Carthage Jail in June 1844, Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement, and his brother Hyrum Smith were killed by a mob on Thursday, June 27, 1844. On October 22, 1858, Lincoln spoke in Carthage while he was campaigning for the US Senate. A large stone on the south side of the Courthouse Square commemorates the spot. Over the years, the jail has been modified and used for different purposes. For a while, it was home to Carthage College. The jail has been restored to a close approximation of its appearance in 1844 and is now owned by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The site, a full city block, is a historical visitor's center. The regionally noted botanist, philanthropist, and traveler Dr. Alice L. Kibbe called Carthage home. Along with her personal collections, Carthage's Kibbe Hancock Heritage Museum houses a variety of exhibits celebrating local and regional history. Carthage is the only city in Illinois to have all of the jails that it has ever used still in existence: the old jail, called the Mormon Jail; the jail next built, which was also the Sheriff's residence, is on the south side of Courthouse Square; and the new jail, which is on Highway 136 in the city's west side. The Hancock County Courthouse in Carthage was built in 1908 and is the third courthouse for the county. It is at the center of the square in Carthage. The courthouse and the shops surrounding the square have been listed on the National Register of Historic Places since 1986.
География
Карфаген Ханкок округінің орталығына жақын орналасқан. АҚШ-тың 136-шы тас жолы қаланың ортасынан Буканен көшесі бойымен өтеді. 2010 жылғы халық санауы бойынша қаланың ауданы 2.44 шаршы миль (6 км²) құрайды, бәрі құрлық. 2006 жылдың маусым айында Карфагеннің шығыс жағындағы дамытуға арналған жер ерікті түрде қала шегіне қосылды. Бұл жердің жалпы ауданы шамамен 0.43 шаршы миль (1 км²) құрайды, көлді есептемегенде бәрі құрлық.
Carthage is located near the center of Hancock County. U. S. Route 136 runs through the center of town as Buchanan Street. According to the 2010 census, the city has an area of 2.44 square miles (6 km2), all land. In June 2006, development property on the east side of Carthage was voluntarily annexed into the city limits. This property totaled approximately .43 square miles (1 km2), all land except for an lake.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санағы бойынша Карфагенде 1151 шаңырақта 2605 адам тұрды. 2,44 шаршы мильді құрайтын ауданында халық тығыздығы бір шаршы мильге 1067 адамды құрады. Барлығы 1308 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы бір шаршы мильге 536 үй шамасында. Ұлттық құрамы бойынша Карфаген тұрғындарының 97,3% өзін ақ нәсілді, 0,3% қара/африкалық америкалық, 0,3% жергілікті американдық және 0,4% азиялық деп санады. Тынық мұхиты аралдарынан ешкім өзін таныстырмады. Қалған халықтың 0,5% өзін басқа ұлтқа жатқызып, ал 1,2% бірнеше ұлттың өкілі екенін айтты. Барлық ұлттарды есепке алғанда, халықтың 2,0% өзін испан немесе латиноамерикандық деп атады. 2007–2011 жылдарғы халық санағы мәліметтеріне сәйкес, Карфаген тұрғындарының 19,2% 18 жасқа дейін, ал 22,6% 65 жастан асқан. Карфагендегі орташа жас 44,0 болды, әр 100 әйелге 88,3 еркек шамасында. 15 жастан асқан тұрғындардың 50,8% үйленген. 25 жастан асқандардың 93,2% кемінде орта мектепті бітірген, 19,2% бакалавр немесе жоғары білім алған, ал 7,2% магистр дәрежесіне ие. 2007 мен 2011 жылдар арасында жиналған халық санағы деректері бойынша Карфагендегі орташа (медиандық) шаңырақтың табысы 46 607 доллар, ал орташа (орташа) шаңырақтың табысы 51 584 долларды құрады. Жан басына шаққандағы орташа табыс 22 729 доллар болды. Жұмыссыздық деңгейі 7,9% құрады, ал 10,7% адамдар мен 8,8% отбасылар федералдық кедейлік шегінен төмен табыспен күн көріп отырды.
As of the 2010 Census, there were 2,605 persons living in 1,151 households in Carthage. With an area of 2.44 square miles, the population density was 1,067 persons per square mile. There were 1,308 total housing units, with an average density of 536 per square mile. Racially, 97.3% of Carthage residents identified themselves as white, 0.3% identified as Black/African American, 0.3% were Native American, and 0.4% identified themselves as Asian. No residents identified themselves as Pacific Islander. 0.5% of the remaining population identified themselves as belonging to some other race, while 1.2% belonged to multiple races. Between all races, 2.0% of the population identified as Hispanic or Latino. 2007–2011 Census data showed that 19.2% of Carthage residents were under the age of 18, while 22.6% of the population was over the age of 65. The median age in Carthage was 44.0 years, and there were 88.3 males for every 100 females. Of residents over the age of 15, 50.8% of persons were married. Of persons over the age of 25, 93.2% had earned at least a high school diploma, 19.2% had earned a bachelor's degree or higher, and 7.2% of persons held a graduate degree. For census data collected between 2007 and 2011, Carthage's median (middle) household income was $46,607, with a mean (average) household income of $51,584. The median per capita income was $22,729. Unemployment was measured to be 7.9%, while 10.7% of persons and 8.8% of families lived with earnings below the federal poverty line.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақта қалада 1184 үй шаруашылығында 2725 адам, оның ішінде 709 отбасы болды. Халық тығыздығы анықталмады. 1314 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,13% ақ нәсілді, 0,48% афроамерикалық, 0,48% американдық үнді, 0,55% азиялық, 0,07% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,04% басқа нәсілдерден және 0,26% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан тілді немесе латын америкалықтары 0,33% құрады. 1184 үй шаруашылығының 27,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 47,0%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 40,1%-ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 35,6%-ы бір адамнан, ал 17,9%-ы 65 жастан асқан адамдардан тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,22 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. Қала халқы жас бойынша таралып, 23,6%-ы 18 жасқа дейінгілер, 7,3%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,4%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 21,8%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 21,9%-ы 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 40 жас болды. Әр 100 әйелге 85,0 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 79,2 еркек шақ келді. Қаланың орташа үй шаруашылығының табысы 34 677 доллар, ал орташа отбасы табысы 50 142 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 36 058 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19 972 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 269 доллар болды. Отбасылардың 3,6%-ы және халықтың 8,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,3%-ы және 65 жастан асқандардың 7,7%-ы.
At the 2000 census there were 2,725 people in 1,184 households, including 709 families, in the city. The population density was There were 1,314 housing units at an average density of The city's racial makeup was 98.13% White, 0.48% African American, 0.48% Native American, 0.55% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.04% from other races, and 0.26% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.33%. There were 1,184 households, of which 27.8% had children under the age of 18 living with them, 47.0% were married couples living together, 10.0% had a female householder with no husband present, and 40.1% were non families. 35.6% of households were one person, and 17.9% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.87. In the city the population was spread out, with 23.6% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 25.4% from 25 to 44, 21.8% from 45 to 64, and 21.9% 65 or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 85.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 79.2 males. The city's median household income was $34,677, and the median family income was $50,142. Males had a median income of $36,058 versus $19,972 for females. The city's per capita income was $18,269. About 3.6% of families and 8.4% of the population were below the poverty line, including 7.3% of those under age 18 and 7.7% of those age 65 or over.
Экономика
Карфаген экономикасы ауыл шаруашылығы және оны қолдайтын салаларға негізделген. Айналасындағы жерлер егін өсіруге, әсіресе жүгері мен сояға арналған. Қала маңында ірі шошқа шаруашылықтары да орналасқан. Methode Electronics, Inc. компаниясы Карфагенде автокөлік құралдарына қажет бөлшектерді шығаратын зауытты иеленеді, алайда бұрынғыдай көптеген адамдар енді осы компанияда жұмыс істемейді.
Carthage's economy centers upon agriculture and supporting industries. The surrounding land is devoted to the cultivation of crops, especially corn and soybeans. Industrial hog farms are also near the city. The company Methode Electronics, Inc. operates an auto parts production facility in Carthage, though the company no longer employs as large a portion of the population as was once the case.
Өнер және мәдениет
2010 жылы жаңартылған және қазір 525 орындық "Легаси" театры жыл сайын көптеген театрлық және музыкалық шараларды қабылдайды.
The Legacy Theatre, which was renovated in 2010 and now seats 525 people, hosts many theatrical and musical events each year.
Білім
2007 жылдың тамызынан бастап Карфаген орта мектебі (сондай-ақ Хенкок округінің орталық орта мектебі деп те аталады) ғимараты, жаңа құрылған Иллини Вест орта мектебіне үй болды, бұл Карфаген, Ла Харп және Даллас қалаларының орта мектептерін біріктірді. Үш қала бастауыш және орта мектептер үшін жекелеген мекемелерді сақтап қалды. Гейлсбургтегі екі жылдық қоғамдық колледж – Карл Сандбург колледжінің Карфагеннің солтүстік жағында спутниктік кампусы бар. 1870 жылдан 1964 жылға дейін Карфагенде Карфаген колледжі орналасқан, ол Висконсин штатының Кеноша қаласына көшірілді. 1965 жылдан 1989 жылға дейін Карфагенде Роберт Моррис университеті орналасқан, ол Moser Business School-мен бірігіп, Чикагоға көшірілді. Бұрынғы Карфаген колледжінің кампусын 2007 жылдың маусымында Prairieland Investment Group сатып алды. Кейбір ғимараттар Карфаген ветеринарлық клиникасының пайдалануына жөндеуден өтіп жатыр. Аудитория Карл Сандбург колледжіне тапсырылды және колледж мен қоғамдық презентациялар мен шаралар үшін қайта жаңартылды.
Beginning in August 2007, the Carthage High School (also known as Hancock County Central High School) building became the home of the newly formed Illini West High School, consolidating the high school districts of Carthage, La Harpe, and Dallas City. The three cities maintain separate facilities for elementary and middle schools. Carl Sandburg College, a two year community college in Galesburg, has a satellite campus on the north side of Carthage. From 1870 to 1964, Carthage was home to Carthage College, which relocated to Kenosha, Wisconsin. From 1965 to 1989, Carthage was home to Robert Morris University–Illinois, which merged with Moser School of Business and relocated to Chicago. The former Carthage College campus was purchased by Prairieland Investment Group in June 2007. (Hancock County Journal Pilot June 27, 2007) Some buildings are renovated for use by Carthage Veterinary Clinic. The auditorium was given to Carl Sandburg College, and has been restored for use by the college and for community presentations and events.
Денсаулық сақтау
Карфагендегі Мемориал ауруханасы 1949 жылы есігін ашты, ол Екінші дүниежүзілік соғысында жеңіс әкелген жергілікті қаһармандардың құрметіне аталды. Алты он жылдықтан кейін, 2009 жылдың шілде айында Карфагенде жаңа ғимараттың салтанатты ашылуы тойланды. Жаңа Мемориал ауруханасында 21 ғасырлық технологиялар қолданылады. Аурухана округ бойынша Midwest Family Medical Care, Women & Family Medical Group және Карфагендегі Convenient Care After Hours Clinic, Memorial Medical Augusta Clinic, Боуэн отбасылық медицинасы, Memorial Medical Nauvoo Clinic және ЛаХарпедегі Memorial Medical Clinic сияқты клиникаларды қамтиды. Бұған қоса, Ханкок округінің жедел медициналық қызметтері Карфагенде орналасқан.
Memorial Hospital in Carthage opened its doors in 1949, named for the local heroes who brought victory in World War II. Six decades later, Carthage celebrated the grand opening of a new facility in July 2009. The new Memorial Hospital includes 21st Century technology. The hospital operates clinics in the county including Midwest Family Medical Care, Women & Family Medical Group and Convenient Care After Hours Clinic in Carthage; Memorial Medical Augusta Clinic; Bowen Family Practice; Memorial Medical Nauvoo Clinic; and Memorial Medical Clinic in LaHarpe. Additionally, Hancock County Emergency Medical Services is headquartered in Carthage.