Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гранд Тауэр – АҚШ-тың Иллинойс штатындағы Джексон округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 605 адамды құрады. Қаланың аты Миссисипи өзеніндегі танымал Тауэр Рок аралынан шыққан.
Grand Tower is a city in Jackson County, Illinois, United States. The population was 605 at the 2010 census. The town gets its name from Tower Rock, a landmark island in the Mississippi River.
Тарих
Бұл қаланың бұрынғы атаулары Ла Тур ("Құрылыс"), Дженкинс Лэндинг, Кокранның Вудиард Лэндинг және Эванс Лэндинг болып келген. Ең алғашқы тұрғындары – Миссисипи өзенінің батысында, пираттардың Тауэр Рок тұзағына жақын жердегі испан жерінен қуылған өзен қарақшыларының бір тобы болды. Олар осы жерге қоныстанды. Бұл заңсыз қонысты 1803 жылы АҚШ армиясының драгун әскерлері жойды. Кейіннен Уокер есімді адам қоныстанды, және Уокер төбесі оның құрметіне аталды. 1947 жылы қалаға ауыр су тасқыны келді.
Former names of this town include La Tour ("The Tower"), Jenkins Landing, Cochran's Woodyard Landing, and Evans' Landing. The earliest inhabitants were a band of river pirates, who settled here after being driven off Spanish soil west of the Mississippi River, near the pirate ambush spot of Tower Rock. This outlaw settlement was destroyed by the United States Army dragoons in 1803. A subsequent settler was a man named Walker, who is the namesake of Walker Hill. Severe flooding struck the town in 1947.
География
Гранд Тауэр Джексон округінің оңтүстік-батысында орналасқан (37.632599, 89.501944). Қала батысында Миссисипи өзенімен шектеседі, ол Миссури және Иллинойс штатының шекарасын құрайды. Қаланың солтүстік шеті Шоуни ұлттық орманымен шектеседі. Иллинойс 3-тас жолы қала шекарасының шығыс бөлігімен өтеді, солтүстікке (өзен ағысымен) 51 км (32 миль) Честер қаласына дейін, онда Честер көпірі Миссисипиді кесіп өтеді, ал оңтүстікке 40 км (25 миль) Миссисипиді кесіп өтетін Иллинойс 146-тас жолына дейін, Миссури штатындағы Кейп Жирардо қаласына дейін барады. Гранд Тауэрге жақын Миссисипи өзенінің үстінен басқа көпірлер жоқ. 2010 жылғы халық санауы бойынша Гранд Тауэрдің жалпы ауданы 3 км² (1.253 шаршы миль) құрайды, оның ішінде 3 км² (1.25 шаршы миль) (немесе 99.76%) – құрлық, ал 0 км² (0.003 шаршы миль) (немесе 0.24%) – су. Қаланың оңтүстігінде Миссури штатының Перри округінің шағын бөлігі орналасқан, ол "Гранд Тауэр аралы" деп аталады. Аралдың жалғыз жол байланысы Гранд Тауэрде аяқталады. Гранд Тауэр құбыр көпірі Миссури штатындағы Виттенберг қаласы мен Гранд Тауэр арасындағы табиғи газ құбырын Миссисипи өзені арқылы жалғастырады.
Grand Tower is located in southwestern Jackson County at (37.632599, 89.501944). The city is bordered to the west by the Mississippi River, which forms the Missouri–Illinois boundary. The northern edge of the city borders Shawnee National Forest. Illinois Route 3 runs through an eastern extension of the city limits, leading north (upriver) 32 mile (51 km) to Chester, where the Chester Bridge crosses the Mississippi, and south 25 mile (40 km) to Illinois Route 146, which crosses the Mississippi to Cape Girardeau, Missouri. There are no other road bridges over the Mississippi closer to Grand Tower. According to the 2010 census, Grand Tower has a total area of 1.253 square miles (3 km2), of which 1.25 square miles (3 km2) (or 99.76%) is land and 0.003 square miles (0 km2) (or 0.24%) is water. Immediately to the south of the city is a small portion of Perry County, Missouri, which is known as "Grand Tower Island". The island's sole road connection terminates in Grand Tower. The Grand Tower Pipeline Bridge connects a natural gas pipeline across the Mississippi River between Wittenberg, Missouri and Grand Tower.
Экономика
Grand Tower Energy Center – аймаққа қуат өндіретін 478 мегаватттық газ-бу циклді электр стансасы. Оның иесі – Ameren Energy Generating Company, немесе Genco.
The Grand Tower Energy Center is a 478 megawatt combined cycle gas fired facility which produces power for the region. It is owned by Ameren Energy Generating Company, or Genco.
Қауымдастық
Shawnee Elementary School, North Бұрын мемлекеттік мектеп болған, қазір (2015 жылдан бері) жеке тұрғын үй. 62942 пошталық индексі бар жергілікті пошта бөлімі хат тасымалын жүзеге асырады. Төрт шіркеу – Бірінші Біріккен пресвитериан шіркеуі, Гранд Тауэр Біріккен методист шіркеуі, Бірінші баптист шіркеуі және Лайт Хаус христиандық жиналысы шіркеуі діни қызметтер ұсынады. Миссисипи өзенінің су деңгейі көтерілген кезде, су бөгеттерінің жұмысы елді су тасқынынан қорғайды. Devil's Backbone Park, Миссисипи өзенінде табиғи тарлық тудырған әк тас тізбегінің құрметіне аталған, өзен қарақшыларына кемелер мен баржаларға шабуыл жасауға қолайлы жағдай жасады. Бұл саябақта автокөліктерге арналған тұрақ, ойын алаңдары, демалыс орындары және душ үйлері бар.
Shawnee Elementary School, North Once a public school, now (since 2015) a private residence. A local post office with zip code 62942 provides mail service. Four churches, the First United Presbyterian Church, the Grand Tower United Methodist Church, First Baptist Church, and Light House Christian Assembly Church offer religious services. A work of levees protects the community from flooding when the Mississippi River water levels rise. The Devil's Backbone Park, named after a limestone ridge which created a natural bottleneck in the Mississippi River, provided easy opportunity for river pirates to attack keelboats and barges. This park provides RV camping, playgrounds, picnic facilities, and a shower house.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 624 адам, 268 шаруашылық және 169 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,24% ақ нәсілді, 0,16% афроамерикалық, 0,32% американдық индейлер, 0,64% басқа нәсілдерден және 0,64% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,96% құрады. 268 шаруашылықтың 32,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 49,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 36,9%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 33,6%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 16,8%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,33 адамды, ал отбасының орташа мүше саны 2,99 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 26,1%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,2%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,8%, 65 жас және одан жоғары – 15,4%. Орташа жас 39 жас. Әр 100 әйелге 95,0 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 91,3 еркек шалысады. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 27 135 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 40 000 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 34 375 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 750 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 525 доллар. Отбасылардың 11,3%-ы және халықтың 20,9%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 29,4%-ы және 65 жасқа толғандардың 16,1%-ы.
As of the census of 2000, there were 624 people, 268 households, and 169 families residing in the city. The population density was There were 309 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.24% White, 0.16% African American, 0.32% Native American, 0.64% from other races, and 0.64% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.96% of the population. There were 268 households, out of which 32.1% had children under the age of 18 living with them, 49.3% were married couples living together, 8.6% had a female householder with no husband present, and 36.9% were non families. 33.6% of all households were made up of individuals, and 16.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.99. In the city, the population was spread out, with 26.1% under the age of 18, 8.5% from 18 to 24, 27.2% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 15.4% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 95.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.3 males. The median income for a household in the city was $27,135, and the median income for a family was $40,000. Males had a median income of $34,375 versus $23,750 for females. The per capita income for the city was $14,525. About 11.3% of families and 20.9% of the population were below the poverty line, including 29.4% of those under age 18 and 16.1% of those age 65 or over.
Танымал мәдениет
Ричард Пектің "Біздің арамыздағы өзен" романы Гранд Тауэр қаласында болған оқиғалар негізінде жазылған.
The novel The River Between Us, written by Richard Peck, was set in Grand Tower.