Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ватерлоо – Иллинойс штатындағы Монро округінің орталығы, АҚШ. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 11 013 адамды құрады.
Waterloo is a city in and county seat of Monroe County, Illinois, United States. The population was 11,013 at the 2020 census,
География
Ватерлоо Монро округінің орталығынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан (38.335243, 90.152685). Иллинойс штатының 3-тас жолы қаланың батыс жағынан өтеді, қала орталығын айналып өтеді; ол солтүстікке қарай 8 миль (13 км) Колумбия қаласына және оңтүстік-шығысқа қарай 13 миль (21 км) Ред-Бад қаласына жетеді. Сент-Луис қаласының орталығы солтүстікке қарай 24 миль (39 км) қашықтықта орналасқан. Иллинойс штатының 156-тас жолы қаладан Парк көшесі, Оңтүстік Шірч көшесі, Батыс 4-ші көшесі, Оңтүстік Маркет көшесі және Фронт көшесі арқылы өтеді, ол 9 миль (14 км) Хекер қаласына және батысқа қарай 7 миль (11 км) Вальмейер қаласына жетеді. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Ватерлооның жалпы ауданы 8.31 шаршы миль (22 км²), оның 8.18 шаршы миль (21 км²) құрлық және 0.13 шаршы миль (0 км²), немесе 1.61% су құрайды. Сәйкесінше, Беллефонтейнде бекініс (немесе блокхаус) салынды, ал Солтүстік-Батыс Үнді соғысы кезінде ол қасиетті орындардың бірі болды. Капитан Мур жергілікті американдықтармен достық қарым-қатынас орнатуға көп күш жұмсады, және соңында Сент-Луис қаласының бай саудагері Габриэль Серренің көмегімен, ол соғысып жатқан тараптар арасында сауда келісімін орнату арқылы бейбітшілікке қол жеткізді. Мурдың ұлдарының бірі, Джеймс Б. Мур, кейіннен Иллинойс штатының алғашқы Конституциясын жасаған конвенцияға делегат болып сайланды және ақырында Штат заң шығару органына сайланды. Басқа қоныс аударушылар да осы аймаққа келді, ал 1800 жылға қарай Беллефонтейн халқы 286 адамға жетті, бұл оны Иллинойс штатының үшінші ірі қаласы етіп, сол кездегі аумақтың жалпы халқының оннан бір бөлігін құрады.
Waterloo is located northeast of the center of Monroe County at (38.335243, 90.152685). Illinois Route 3 passes through the west side of the city, bypassing the downtown; it leads north 8 mile (13 km) to Columbia and southeast 13 mile (21 km) to Red Bud. Downtown St. Louis is 24 mile (39 km) to the north. Illinois Route 156 passes through the city on Park Street, South Church Street, West 4th Street, South Market Street, and Front Street, leading 9 mile (14 km) to Hecker and west 7 mile (11 km) to Valmeyer. According to the U. S. Census Bureau, Waterloo has a total area of 8.31 square miles (22 km2), of which 8.18 square miles (21 km2) are land and 0.13 square miles (0 km2), or 1.61%, are water. A fort (or blockhouse) was accordingly built at Bellefontaine, and during the Northwest Indian War it was one of the most frequented places of sanctuary. Captain Moore made considerable effort to establish amicable relations with the Native Americans, and it was finally with the help of Gabriel Cerré, a wealthy merchant of St. Louis, that he achieved peace by establishing a trade agreement between the warring factions. One of Moore's sons, James B. Moore, would later be a delegate to the convention that framed the first Illinois Constitution and was eventually elected to the State Legislature. Other settlers came to the area, and by 1800 Bellefontaine's population had reached 286, making it the third largest town in Illinois and representing over a tenth of the then total population of the territory.
Питерстаун
1816 жылы Массачусетс штатынан келген Эмери Петерс Роджерс бұл аймаққа келді, ал төрт жылдан кейін алғашқы тұрақты дүкенді, диірменді және карьерді ашты. Өзін Питерс деп атауды ұнатқан ол 1830 жылы Майн-стриттің солтүстік жағында дүкені ретінде және пошта атқарушылардың аялдамасы ретінде пайдалану үшін тас ғимарат салды. Қазір Питерстаун үйі деп белгілі, ол әлі де тұр және 1977 жылдың 16 қарашасында Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Оның ықпалымен Петерстің дүкені маңындағы аудан "Питерстаун" деп аталды. Уақыт өте келе қала екіге бөлінді: оңтүстікте Беллефонтейн, солтүстікте Питерстаун. Екі қауымды өзен бөліп тұрды және олардың арасында қызыл тілдес болушы еді. Аңызға сүйенсек, 1818 жылы ирландиялық Чарльз Кэрролл осы жерге келді, Питерстаун мен Беллефонтейн тұрғындарын таң қалдырып, бәсекелестікті елемеді және үйін өзеннің бір жағына, амбарын екінші жағына салып, "Бұл Беллефонтейн болмайды, Питерстаун да болмайды, бірақ, әй, мен екеуіңе де Ватерлоо сыйлаймын!" деді. 1826 жылы Эмери Петерс Роджерстің інісі, доктор Джон Роджерс келді және бұл аймақтың жетекші дәрігері ретінде танылды. Дэвид Х. Дитчтің қонақ үйіне айналған ағаш үйі 1825 жылы Уотерлоо округ орталығы деп жарияланғанда сот ғимаратына айналдырылды. 1836 жылы қалада жиырмадан астам ғимарат болды, оның ішінде кішкентай, екі қабатты кірпіштен салынған сот үйі, методист шіркеуі, мектеп ретінде пайдаланылған ағаш ғимарат, желмен жұмыс істейтін диірмен және темірші шеберханасы бар еді. 1800 жылдар бойы қала бірнеше белгілі тұрғындарға мекен болды. 1818 жылы Пенсильваниядан келген Джордж Форкер үлкен жер учаскесін сатып алып, Даниель П. Кукпен тығыз жұмыс істеп, қарқынды дамып келе жатқан қаланы жоспарлады. Кейін Форкер Иллинойс штатының сенаторы, Иллинойс штатының бесінші мемлекеттік хатшысы (1825–1828), Иллинойс штатының бесінші бас прокуроры (1829–1832) және ең танымал, Авраам Линкольннің ертедегі саяси қарсыласы болды. Кук белгілі заңгер және кейіннен Конгресс депутаты болды, ал Кук округі оның құрметіне аталды. Форкердің кіші жартылай інісі Томас Форд штат губернаторы болды.
In 1816, a man named Emery Peters Rogers arrived in the area from Massachusetts and, four years later, opened the first permanent store, mill, and quarry. Peters, as he preferred to be called, built a stone structure in 1830 at the north end of Main Street to serve as his store as well as a stagecoach stop. Now known as the Peterstown House, it is still standing, and was placed on the National Register of Historic Places on November 16, 1977. Due to his influence, the neighborhood around Peters' store came to be referred to as "Peterstown". As the years passed, the town was divided into two parts: Bellefontaine at the south and Peterstown at the north. The two communities were divided by a creek, and there was said to have been intense rivalry between them. Legend has it that in 1818, a man named Charles Carroll, an Irishman, came upon the scene, and to the astonishment of the Peterstown men and the Bellefontainers, ignored the rivalry and built his house on one side of the creek, his barn on the other and said "It won't be Bellefontaine, and it won't be Peterstown, but begorra, I'll give ye's both your Waterloo." Emery Peters Rogers' brother, Dr. John Rogers, arrived in 1826 and would come to be known as the region's leading physician. David H. Ditch's log home turned hotel was converted into a courthouse in 1825, when Waterloo was declared the county seat. In 1836 the town contained no more than twenty buildings, including a small, two story brick courthouse, a Methodist church, a log building used as a schoolhouse, a wind powered mill, and a blacksmith's shop. The town was inhabited by several notable residents throughout the 1800s. George Forquer of Pennsylvania purchased a considerable portion of land in 1818, working closely with Daniel P. Cook to plan out the rapidly developing town. Forquer would later serve as an Illinois state senator, the fifth Secretary of State of Illinois (1825–1828), the fifth Illinois Attorney General (1829–1832) and, most famously, an early political enemy of Abraham Lincoln. Cook was a prominent lawyer, and later a member of Congress, giving his name to Cook County. Forquer's younger half brother, Thomas Ford, would become the state's governor.
XIX ғасырдағы неміс қонысы
Қала 1840 жылдан кейін халықтың айтарлықтай өсуін бастан өткерді, және осы кезде неміс халқының дамуына серпін берілді, алғашқы неміс қоныс аударушылары 1830-шы жылдары немесе одан да ертерек келген. Олардың кейбіреулері бұрынғы колониялардағы халықтан келді, бірақ көпшілігі тікелей Германиядан келді, Шығыс жағалау порлары арқылы құрлықпен немесе Нью-Орлеаннан өзен жолымен. Олар өздеріне жер табу және сол кездегі Германиядағы кең таралған саяси алабалықтан қашу үшін келді. Қаланың көптеген ғимараттары, тұрғындары және әсіресе жергілікті ерекшелігі әлі күнге дейін сол неміс қоныс аударушыларының қалдырған мұрасын көрсетеді. Пенсильвания голланд тіліндегідей көптеген тіке аудармалар мен идиомалар сақталып қалған, сондай-ақ күнделікті сөйлесуде жиі кездесетін неміс сөздері де бар.
The town experienced a marked population increase after 1840, and that is when the German population got its impetus, the original German settlers having arrived in the 1830s or even earlier. Some came from populations in the former colonies, but many came directly from Germany, either overland from the East Coast ports, or upriver from New Orleans. These came in search of their own land, and to escape the widespread political unrest in Germany at the time. Many of the city's buildings, its citizens, and especially its local character still reflect the heritage left by those German settlers. Many calques and idioms such as those found in Pennsylvania Dutch English persist, and there are a number of German words which commonly sprinkle casual conversation.
Бельфонтейн Ватерлоо деп қайта аталды
Ватерлоо 1849 жылдың 12 ақпанында қала болып құрылған, ал жарғысы 1855 және 1859 жылдары өзгертілді. 1888 жылдың 29 тамызында қала мәртебесі ресми түрде бекітілді.
Waterloo received its charter as a town February 12, 1849, and the charter was amended in 1855 and 1859. It was chartered as a city on August 29, 1888.
20 ғасыр
1978 жылдың 1 желтоқсанында Ватерлоо тарихи ауданы тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіліміне енгізіліп, мойындалды. Ватерлоо қаласы Халықаралық бауырлас қалалар ұйымы арқылы атқарған жұмысы үшін де танылды. 1980 жылдың 2 қазанында Ватерлоо (кейін) Батыс Германиядағы Порта Вестфаликамен бауырлас қалалар серіктестігін (1981 жылдың сәуірінде ресми түрде мойындалды) жариялады. Бұл серіктестік Вера Кольмайердің (Ватерлоо) және Гельмут Маккедің (Порта Вестфалика) күш-жігерінің нәтижесінде, генеалогиялық зерттеулерге сүйене отырып туды. Зерттеулер Монро округының неміс халқының үштен екі бөлігінің тегі осы Солтүстік Германия аймағына жететінін көрсетті. Порта Вестфалика 1973 жылы 15 ауылдың бірігуінен құрылып, 40 мыңнан астам халқы бар қалаға айналды. Германияның солтүстігіндегі Везер өзенінің жағасында, екі үлкен төбенің арасындағы аңғарда орналасқан Порта Вестфалика. Үлкен топтар әдетте екі жылда бір рет сапарға шығады, оның ішінде Ватерлоо неміс музыкалық тобы мен Портаның 70 мүшелі жасөспірімдер оркестрі Bläserkreis-тің келуі де бар. Сондай-ақ, Шығыс Германиядан келген босқындарға және 1993 жылғы су тасқынының құрбандарына қайырымдылық көмек көрсетілді. "Порталу" деп аталатын бұл серіктестік одан бері аймақтағы басқа да қауымдастарға, соның ішінде Колумбия/Гедерн, Беллвилл/Падерборн және Милльштадт/Гросс Биберау сияқты бауырлас қалалар бағдарламаларын құруға көмектесті. "Portaloo" бауырлас қалалар бағдарламасы үшін жеті рет Reader's Digest жүлдесіне ие болды. Әр жазда бұл қала бауырлас қаласын құрметтеп, жыл сайынғы "Порта Вестфалика Фест" немесе "ПортаФест" мерекесін өткізеді. 2017 жылы Safewise.com Ватерлоо қаласын Америкадағы ең қауіпсіз 12-ші қала деп атады (10 000-нан астам халқы бар қалалардың ішінде).
On December 1, 1978, the Waterloo Historic District was recognized and placed on the National Register of Historic Places. The city of Waterloo also has been recognized for its work through Sister Cities International. On October 2, 1980, Waterloo announced a Sister Cities partnership (officially recognized April 1981) with Porta Westfalica in (then) West Germany. Due primarily to the efforts of Vera Kohlmeier of Waterloo and Helmut Macke of Porta Westfalica, it came about as a result of genealogical research, which concluded that perhaps two thirds of Monroe County's German population could trace their ancestry back to this region of northern Germany. Porta Westfalica itself came about in 1973 as a conglomeration of 15 villages into a city of over 40,000. Located on the Weser River in northern Germany, Porta Westfalica is situated in a valley between two large hills. Trips by large groups typically occur every two years, including visits by the Waterloo German Band and the Bläserkreis, Porta's 70 member youth brass band. Charitable donations have also been raised for East German refugees and the victims of the 1993 flood. This partnership, which goes by the portmanteau Portaloo, has since assisted other communities in the area to establish Sister Cities programs of their own, including Columbia/Gedern, Belleville/Paderborn, and Millstadt/Groß Bieberau. "Portaloo" has been honored with seven coveted Reader's Digest awards for its Sister Cities program. Every summer this city holds it annual "Porta Westfalica Fest" or "PortaFest" in honor of its sister city. In 2017, Waterloo was named by Safewise. com as the 12th Safest City In America (with population over 10,000).
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 7 614 адам (2003 жылғы арнайы халық санауы бойынша 8 945 адам), 2 912 шаруашылық және 2 076 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 3,015 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала халқының этникалық құрамы: 98,78% ақ нәсілді, 0,01% афроамерикалық, 0,29% американдық үндістер, 0,33% азиялық, 0,17% басқа нәсілдерден, 0,42% екі немесе одан көп нәсілді, ал 0,68% халқы испан немесе латиноамерикандық. 2912 шаруашылықтың 37,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 58,3% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 28,7% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 25,5% жеке тұлғалардан тұрады, ал 12,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,53, ал отбасының орташа мүше саны 3,05 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 26,1%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 30,4%, 45-64 жас аралығындағылар – 19,3%, ал 65 жастан асқандар – 16,0%. Орташа жас – 36 жас. Әр 100 әйелге 88,7 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан 100 әйелге 84,9 еркек тиесілі. Қала бойынша шаруашылықтың орташа табысы 46 938 доллар, ал отбасының орташа табысы 57 894 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 40 892 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 685 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 21 081 доллар. Халықтың 3,8%-ы және отбасылардың 2,1%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,8%-ы және 65 жастан асқандардың 9,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 7,614 people (8,945 as of 2003 special census), 2,912 households, and 2,076 families residing in the city. The population density was There were 3,015 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.78% White, 0.01% African American, 0.29% Native American, 0.33% Asian, 0.17% from other races, 0.42% from two or more races, and 0.68% of the population were Hispanic or Latino. There were 2,912 households, out of which 37.2% had children under the age of 18 living with them, 58.3% were married couples living together, 9.9% had a female householder with no husband present, and 28.7% were non families. 25.5% of all households were made up of individuals, and 12.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.05. In the city, the population was spread out, with 26.1% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 30.4% from 25 to 44, 19.3% from 45 to 64, and 16.0% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 88.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.9 males. The median income for a household in the city was $46,938, and the median income for a family was $57,894. Males had a median income of $40,892 versus $24,685 for females. The per capita income for the city was $21,081. About 2.1% of families and 3.8% of the population were below the poverty line, including 2.8% of those under age 18 and 9.0% of those age 65 or over.
Білім
Ватерлоода бірнеше мемлекеттік және діни мектептер бар. Барлық мемлекеттік мектептер Ватерлоо қауымдық біріктірілген округі #5-ке қарасты.
Waterloo has a number of public and parochial schools. All public schools are a part of Waterloo Community Unit District #5.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе салқын қыстармен сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Ватерлоо ылғалды субтропиктік климатқа ие, климат карталарында Cfa деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Waterloo has a humid subtropical climate, abbreviated Cfa on climate maps.