Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Байрон – АҚШ-тың Иллинойс штатындағы Огл округіне қарасты қала. Бұл қала, ең алдымен, АҚШ-та соңғылардың бірі болып салынған Байрон атом электр станциясының орналасқан жері ретінде белгілі. Байрон қаласы Рок өзенінің жағасында, Байрон ауданында орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 3753 адамды құрады, ал 2000 жылғы санауда – 2917 адам. Қала өзін "Рок өзені аңғарына апаратын қақпа" деп таныстырады.
Byron is a city in Ogle County, Illinois, United States, probably best known as the location of the Byron Nuclear Generating Station, one of the last nuclear power plants commissioned in the United States. Byron is located in Byron Township, along the Rock River. The population was 3,753 at the 2010 census, up from 2,917 at the 2000 census. The town bills itself as the "Gateway to the Rock River Valley".
Тарих
Қазіргі Байрон қаласы Галенадан Мидуэйге жол жүріп келе жатқан бір қоныс аударушы осы өңірден өтіп бара жатқанда негізделген.
The city that is now Byron was founded when a settler rode through the area on his way from Galena to Midway.
География
Байрон қаласы Байрон ауданында, 72-ші және 2-ші Иллинойс тас жолының қиылысында орналасқан. Байронның жер бедеріне жасанды дала және қаладан өтетін Рок өзені кіреді. Жері көбінесе тегіс, көптеген аймақтарда шаруашылыққа өте қолайлы. 2010 жылғы халық санауы бойынша Байронның жалпы ауданы 3,572 шаршы миль (9 км²), оның ішінде 3,57 шаршы миль (9 км²) (немесе 99,94%) құрлық және 0,002 шаршы миль (0 км²) (немесе 0,06%) су. Байронның көктемдегі орташа температурасы 50–65 градусқа дейін жетеді, жауыны көп. Жазда температура 75–100 градусқа дейін көтеріліп, ылғалдылығы орташа болады. Күзде температура 35–65 градус аралығында болады, ал жапырақтар қазан айының ортасында түсе бастайды. Қысы суық, қаңтар айында температура нөлден он-он бес градусқа дейін төмендейді. Айова, Чикаго және Шығыс темір жолы да қаланың жанынан өтеді.
Byron is located in Byron Township at the junction of Illinois Route 72 and Illinois Route 2. Byron's topography includes a man made prairie and the Rock River that passes through the town. It is generally flat and is ideal for farming in most regions. According to the 2010 census, Byron has a total area of 3.572 square miles (9 km2), of which 3.57 square miles (9 km2) (or 99.94%) is land and 0.002 square miles (0 km2) (or 0.06%) is water. Byron's average temperature in the spring tends to be 50–65 degrees with considerable rain. Summer tends to be 75–100 degrees with moderate humidity. Fall tends to be 35–65 degrees with leaves falling in mid October. Winter tends to be cold, with temperatures averaging from freezing to ten or fifteen degrees below freezing in January. The Iowa, Chicago, and Eastern Railroad passes by the town as well.
Экономика
Байрон қаласының оңтүстігінде орналасқан Байрон ядролық электр станциясы қазіргі уақытта Exelon Corporation компаниясына тиесілі. Ол құрылысы он жылға созылғаннан кейін 1985 жылы жұмыс істей бастады. Станция Солтүстік Иллинойс штатында қолданылатын электр энергиясының көп бөлігін өндіреді.
The Byron Nuclear Generating Station, currently owned by Exelon Corporation, is just south of Byron. It began operations in 1985, after ten years of construction. The station provides a great deal of the electricity used in northern Illinois.
Білім
Үш мектеп бар: Мэри Морган бастауыш мектебі, Байрон орта мектебі және Байрон жоғары мектебі (бастауыштан 12-сыныпқа дейін) шамамен 2500 оқушыға қызмет көрсетеді. Байрон жоғары мектебі 2001 жылы Иллинойс штатының академиялық сайысында төртінші орын алды. Мэри Морган бастауыш мектебі 2017 жылы АҚШ Білім министрлігінің Ұлттық көк лента мектептері бағдарламасымен "Үлгілі жоғары жетістікке қол жеткізген мектеп" деп танылып, марапатталды.
There are three schools: Mary Morgan Elementary School, Byron Middle School, and Byron High School (pre K 12) serving approximately 2,500 students. Byron High School placed fourth in the Illinois State Finals Academic Challenge in 2001. Mary Morgan Elementary School was named an "Exemplary High Performing School" by the U. S. Department of Education's National Blue Ribbon Schools Program, awarded in 2017.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2917 адам, 1119 үй шаруашылығы және 747 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1166 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,70% ақ нәсілді, 0,41% афроамерикалық, 0,14% американдық үнді, 0,31% азиялық, 0,31% басқа нәсілдерден және 1,13% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 1,54% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 2006 жылы өткізілген арнайы санақ бойынша, 2000 жылғы санақтан бері қала халқы 3779 адамға дейін өсті. 1119 үй шаруашылығының 38,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 51,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 33,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,8% жеке тұлғалардан тұрады, ал 13,0% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,53 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,15 адамды құрады. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер 30,2% -ды құрайды, 18-24 жас аралығындағылар 7,4%, 25-44 жас аралығындағылар 30,2%, 45-64 жас аралығындағылар 17,4%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 14,8% -ды құрайды. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 88,3 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 83,5 еркек шақ келеді. Қала бойынша үй шаруашылығының орташа табысы 37 027 доллар, ал отбасының орташа табысы 46 250 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 40 568 доллар, ал әйелдердің 23 221 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 164 долларды құрады. Халықтың 7,8%-ы және отбасылардың 6,9%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,3%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 7,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,917 people, 1,119 households, and 747 families residing in the city. The population density was There were 1,166 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.70% White, 0.41% African American, 0.14% Native American, 0.31% Asian, 0.31% from other races, and 1.13% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.54% of the population. According to a special census taken in 2006, the population of the city has increased to 3,779 since the 2000 census. There were 1,119 households, out of which 38.6% had children under the age of 18 living with them, 51.4% were married couples living together, 12.0% had a female householder with no husband present, and 33.2% were non families. 28.8% of all households were made up of individuals, and 13.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.15. In the city, the population was spread out, with 30.2% under the age of 18, 7.4% from 18 to 24, 30.2% from 25 to 44, 17.4% from 45 to 64, and 14.8% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 88.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.5 males. The median income for a household in the city was $37,027, and the median income for a family was $46,250. Males had a median income of $40,568 versus $23,221 for females. The per capita income for the city was $17,164. About 6.9% of families and 7.8% of the population were below the poverty line, including 8.3% of those under age 18 and 7.5% of those age 65 or over.
Заң және мемлекеттік басқару
Байрон қаласы төрт округке бөлінген, олардың әрқайсысы екі қалалық кеңесшіні сайлайды, нәтижесінде қалалық кеңесте сегіз мүше болады. Кеңестің сегіз мүшесі белгілі бір жауапкершіліктері бар бес комитетке ұйымдастырылған. Кеңес мүшелерінің санына байланысты, комитеттерге мүшелік жиі қайталанады. Қала әкімі қаланың барлық тұрғындарымен жеке сайланады. Әкімнің өкілеттіктеріне бес тұрақты комитеттің мүшелерін тағайындау және қалалық кеңес отырыстарын жүргізу кіреді. Ол сондай-ақ қалалық кеңестің қосымша отырыстарын шақыруға құқылы. Әкімнің жылдық жалақысы 9000 долларды құрайды. Қаланың басқа да сайланған лауазымдары бар, олардың ішінде қалалық хатшы және қазынашы бар. Сондай-ақ, сайланбайтын ақылы лауазымдар да бар, оларға әкім тағайындама жүргізеді. Оларға бас есепші және қалалық прокурор кіреді. Байрон қаласында әкімдік кеңес үкімет жүйесі болғанына қарамастан, Байрон қаласының муниципалдық кодексінде қала әкімшісін тағайындау мүмкіндігі қарастырылған, егер қала әкімі мен кеңес мұндай қадамға келіссе. Қазіргі таңға дейін бұл ереже күшіне енбеді.
Byron is divided into four wards, each of which elects two alderman, giving the city an eight member council. The eight members of the council are organized into five committees with specific responsibilities, necessarily, given the number of council members, committee memberships overlap. Elected separately, by the whole city, is the mayor. The mayor's powers include the right to appoint members of the five standing committees, and to preside over council meetings. He may also call special meetings of the council. The mayor receives an annual salary of $9000. The city also has other elected officials, including a city clerk and a treasurer. There are also unelected paid positions; these are filled by appointment of the mayor. These include the comptroller and the city attorney. Despite the fact that Byron has a mayor council system of government, the municipal code for Byron contains a provision whereby a city administrator may be appointed, if the mayor and council so desire. To date, this provision has not been placed into effect.
Фестивальдар
Түркияның "Тестикл фестивалі" 1979 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келеді. БайронФест – жыл сайын шілде айының ортасында Байрон қаласының орталығында және басқа да жерлерде өтетін карнавал.
Turkey Testicle Festival is an annual tradition since 1979. ByronFest is a carnival held throughout downtown Byron, and other venues, each year in mid July.