Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бёрнс-Харбор қаласы, Индиана штаты
the town of Burns Harbor, Indiana
Бёрнс-Харбор – АҚШ-тың Индиана штаты, Портер округі, Вестчестер округіндегі Мичиган көлінің жағасында орналасқан қала. Ол Чикаго қалалық агломерациясының бір бөлігі. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1156 адамды құрайды. Бёрнс-Харбор Индиана құм төбелерінің қасында орналасқан, оны сақтау үшін табиғат қорғаушылар күшті күрескен аймақ.
Burns Harbor is a town in Westchester Township, Porter County, Indiana, United States on the shores of Lake Michigan in Northwest Indiana. It is part of the Chicago metropolitan area. The population was 1,156 at the 2010 census. Burns Harbor is located adjacent to the Indiana Dunes, an area that conservationists have fought hard to preserve.
Тарих
Бернс-Харбор 1966 жылы құрылды. Қала атауын жергілікті порттан алды, ал ол порттың негіздейтіні Рендалл У. Бернс есімімен аталған.
Burns Harbor was founded in 1966. The town took its name from a local port which was named for the harbor's promoter Randall W. Burns.
География
2010 жылғы халық санауы бойынша, Бернс-Харбордың жалпы ауданы 6,78 шаршы миль (18 км2) құрайды, оның 6,66 шаршы милі (17 км2) (немесе 98,23%) құрлық, ал 0,12 шаршы милі (0 км2) (немесе 1,77%) су болып табылады.
According to the 2010 census, Burns Harbor has a total area of 6.78 square miles (18 km2), of which 6.66 square miles (17 km2) (or 98.23%) is land and 0.12 square miles (0 km2) (or 1.77%) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 1156 адам, 456 үй шаруашылығы және 305 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 495 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 95,4% ақ нәсілді, 1,8% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 1,1% басқа нәсілді және 1,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 5,8% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 456 үй шаруашылығының 37,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,5% -ы бірге тұратын жұбайлар, 10,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, 5,0% -ы күйеуі жоқ ерлер басқаратын үйлер, ал 33,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26,1% жеке адамдардан тұрды, ал 7,4% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,54 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 34,6 жас. Тұрғындардың 26,2% -ы 18 жасқа дейін, 6,4% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 31% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 25,6% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 10,6% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 50,8% ер адам және 49,2% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 1,156 people, 456 households, and 305 families living in the town. The population density was There were 495 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.4% White, 1.8% African American, 0.3% Native American, 0.3% Asian, 1.1% from other races, and 1.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.8% of the population. There were 456 households, of which 37.3% had children under the age of 18 living with them, 51.5% were married couples living together, 10.3% had a female householder with no husband present, 5.0% had a male householder with no wife present, and 33.1% were non families. 26.1% of all households were made up of individuals, and 7.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54 and the average family size was 3.10. The median age in the town was 34.6 years. 26.2% of residents were under the age of 18; 6.4% were between the ages of 18 and 24; 31% were from 25 to 44; 25.6% were from 45 to 64; and 10.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 50.8% male and 49.2% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 766 адам, 303 шаруашылық және 219 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 94,26% ақ нәсілді, 0,26% афроамерикандық, 1,17% американдық үндістер, 1,04% азиялық, 0,39% басқа нәсілдерден және 2,87% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,31% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 303 шаруашылықтың 30,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,1% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,9% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 27,4% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,3% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,53 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,95 адамды құрады. Қала халқының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 24,7% -ды, 18-24 жастағылар 8,0% -ды, 25-44 жастағылар 28,5% -ды, 45-64 жастағылар 28,3% -ды және 65 жасқа жоғарылар 10,6% -ды құрады. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 103,7 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 111,4 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 53 929 доллар, ал отбасының орташа табысы 57 188 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 43 393 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 143 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 23 344 доллар. Отбасылардың 4,2% және халықтың 6,3% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,4% және 65 жасқа жоғарылардың 5,6% -ы.
As of the census of 2000, there were 766 people, 303 households, and 219 families living in the town. The population density was There were 323 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 94.26% White, 0.26% African American, 1.17% Native American, 1.04% Asian, 0.39% from other races, and 2.87% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.31% of the population. There were 303 households, out of which 30.7% had children under the age of 18 living with them, 57.1% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 27.4% were non families. 22.8% of all households were made up of individuals, and 7.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 2.95. In the town, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 28.5% from 25 to 44, 28.3% from 45 to 64, and 10.6% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 103.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 111.4 males. The median income for a household in the town was $53,929, and the median income for a family was $57,188. Males had a median income of $43,393 versus $22,143 for females. The per capita income for the town was $23,344. About 4.2% of families and 6.3% of the population were below the poverty line, including 5.4% of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over.
Танымал мәдениетте
Рок-тобы Turnerjoy Бернс-Харбордағы жылжымалы үйлер компаниясының жертөлесінде репетиция жасады. Топ 2020 жылғы «Get Out of Home» деректі фильмінің негізгі тақырыбы болып табылады, ал фильмнің түсірілімдері Бернс-Харборда жүргізілді.
The rock band Turnerjoy practiced in the basement of a mobile home company in Burns Harbor. The band is the subject of the 2020 documentary Get Out of Home and scenes from the movie take place in Burns Harbor.