Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Орефилд – Пенсильвания штатының Лехай округіндегі шағын, корпорацияланбаған қауымдастық. Бұл қауым Солтүстік Уайтхолл және Оңтүстік Уайтхолл елді мекендері арасында орналасқан. Орефилд – Лехай аңғарының бір бөлігі, 2020 жылғы халық санауы бойынша аймақтың халқы 861 899 адамды құрайды және бұл АҚШ-тың ең көп халқы бар 68-ші метрополиялық аймақ. Пенсильванияның 309-шы тас жолы бойында орналасқан Орефилдтің пошталық коды – 18069. Оның аты бұл жерде көптеп кездесетін лимониттен (темір кені) алынған. Бұрын бұл Иртон темір жолының Сигерсвилл тармағының соңғы станциясы болған, ол кенді тасымалдау үшін осы жерге дейін созылған. Орефилд Аллентаун қаласынан тыс жерде орналасқан. Орефилдтің төңірегінде көптеген қалалық тұрғын үйлер салынған, олардың көпшілігі бұрын Пенсильвания голландтарына тиесілі фермалар болған, алайда олардың қауымдағы ықпалы азайып барады. Жақын маңда Иордан өзенін кесіп өтетін бірнеше көпірлер бар. Орефилдтің жанында 1990 жылдардан бері Ralston Purina компаниясына тиесілі Alpo иттің тағамы зауыты орналасқан. Сонымен қатар, жақын жерде Жаиндл түйе фермалары да бар; Орефилдтің түйе фермалары әрбір Құрбан айт мерекесінде АҚШ президентіне табындалатын сойылған түйелерді жеткізеді, ал сол шарада кешірілген тірі түйелер әртүрлі аймақтардан келеді. Орефилдте Шанквейлердің Drive-In кинотеатры орналасқан, ол екінші болып салынған (1934 ж.) және Америкадағы ең көне, үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан кинотеатр.
Orefield is a small unincorporated community in Lehigh County, Pennsylvania. The community is split between North Whitehall and South Whitehall townships. Orefield is part of the Lehigh Valley, which has a population of 861,899 and is the 68th most populous metropolitan area in the U. S. as of the 2020 census. Located along Pennsylvania Route 309, Orefield has the ZIP Code of 18069. Its name is derived from the extensive deposits of limonite (iron ore) once mined here. It was once the terminus of the Siegersville Branch of the Ironton Railroad, which was extended here to haul the ore. Orefield is the former home to Parkland High School. It is located outside of Allentown. Orefield is surrounded by many suburban housing developments, many of which were former farms operated by the Pennsylvania Dutch whose influence in the community is waning. Several covered bridges nearby cross the Jordan Creek. Located near Orefield is a large factory for Alpo a dog food company, which has been owned by the Ralston Purina Company since the 1990s. Also located nearby are the Jaindl turkey farms; Orefield's turkey farms provide the already slaughtered turkeys that are presented to the president of the United States each Thanksgiving; the live turkeys that are pardoned at the same presentation come from rotating locations). Located in Orefield is Shankweiler's Drive In Theatre, the second drive in ever built (1934) and America's oldest operating drive in theater.
Білім
Орефилдке Паркленд мектеп ауданы қызмет көрсетеді, және осы ауданда Орефилд орта мектебі орналасқан. Ауданның жоғары мектебі 1999 жылға дейін Орефилдте болған, бірақ содан кейін шығысқа қарай, Седар Крест бульварына көшірілді. Кернсвилл бастауыш мектебі ауылдың батысында орналасқан. 9-шыдан 12-ші сыныпқа дейінгі оқушылар Оңтүстік Уайтхолл қалашығындағы Паркленд жоғары мектебінде оқиды, ол штаттағы төртінші ірі мемлекеттік жоғары мектеп болып табылады.
Orefield is served by the Parkland School District, which has Orefield Middle School in the village. The district's high school was located in Orefield until 1999, when it moved to Cedar Crest Boulevard to the east. Kernsville Elementary School is located just west of the village. Students in grades nine through 12 attend Parkland High School, the state's fourth largest public high school, in South Whitehall Township.