ИнтерФото: Ресей және ТМД елдеріндегі фотосурет фестивалінің тарихы
InterFoto
ИнтерФото: Крупнейший фотофестиваль в России и СНГ (1994-2004). Обмен опытом, выставки, конкурс Press Photo Russia, известные фотографы. Развитие фотоискусства.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
InterFoto 1994-2004 жылдары Ресейде, Балтық елдерінде және ТМД елдерінде кәсіби фотосуретшіліктің ең ірі фестивалі болды. Оны екі американдық фотожурналист, «Вашингтон Пост» газетінің фотографы және Пулитцер сыйлығының иегері Люсиан Перкинс пен фрилансер Билл Сверси құрды. Бұл фестиваль жергілікті, аймақтық және халықаралық фотографтар, фоторедакторлар, кураторлар және сала жетекшілерінің қауымдастығын біріктіріп, идеялармен алмасуға, шабыттандыруға, білім беруге және мансаптық мүмкіндіктер ұсынуға арналған болатын. InterFoto – орыс-американдық коммерциялық емес ұйым, Ресей фотосуретін дамыту және жыл сайынғы InterFoto International фестивалі мен жыл сайынғы Press Photo Russia байқауы арқылы халықаралық деңгейде танымал ету мақсатында құрылған. Фестиваль халықаралық фотографтарды Мәскеуге өздерінің туындыларын көрсетуге және жергілікті фотографтардың портфолиоларын қарауға шақырды. Қатысушылардың арасында: Йозеф Куделька, Энтони Суау, Дуглас Киркланд, Антонин Краточвил, Михаил Евстафьев, Лорен Гринфилд, Донна Феррато, Мартин Парр, Майкл «Ник» Николс, Стив МакКарри, Ларри Туэлл, Педро Мейер, Герд Людвиг, Уильям Клейн, Георгий Пинкхасов, Миха Бар Ам, Летиция Беттаглиа, Берт Глинн. InterFoto фестивалі шетелдік фотографтарды Ресейге әкеліп, олардың туындыларымен бөлісуге және ресейлік әріптестерімен танысуға мүмкіндік жасады, сонымен қатар ресейлік фотографтардың халықаралық және жергілікті фоторедакторлармен кездесуіне жағдай туғызды. Батыс редакторлары InterFoto фестивальдерінде Владимир Сымин, Ляля Кузнецова, Игорь Мухин, Владимир Веленгурин, Андрей Чежин, Вадим Гиппенрайтер сияқты ресейлік және ТМД фотографтарын жаңадан ашты. Фестиваль өткен 10 жыл ішінде InterFoto Canon компаниясынан қаржылық қолдау алды, сондай-ақ Nikon, Kodak, Fujifilm, Polaroid және басқа да компаниялардан көмек көрді. Ұйым Сорос қорынан, Британдық кеңестен гранттар алды, сонымен қатар жергілікті ұйымдар мен медиа компаниялардан қолдау таба алды.
InterFoto was the largest festival of professional photography in Russia, the Baltic States and CIS countries from 1994 to 2004. It was founded by two American photojournalists, Washington Post photographer and Pulitzer Prize winner Lucian Perkins and freelancer Bill Swersey, bringing together local, regional and international communities of photographers, photo editors, curators, and industry leaders to exchange ideas, inspire, educate, and provide career opportunities. InterFoto, a Russian American non profit organization, was designed to foster the development and international exposure of Russian photography through the production of an annual InterFoto International festival for professional photographers in Moscow and the annual all Russian contest Press Photo Russia. The festival brought international photographers to Moscow to present their work and review local photographers' portfolios. Among those who participated: Josef Koudelka, Anthony Suau, Douglas Kirkland, Antonin Kratochvil, Mikhail Evstafiev, Lauren Greenfield, Donna Ferrato, Martin Parr, Michael "Nick" Nichols, Steve McCurry, Larry Towell, Pedro Meyer, Gerd Ludwig, William Klein, Gueorgui Pinkhassov, Micha Bar Am, Letizia Bettaglia, Burt Glinn. In addition to bringing foreign photographers to Russia to share the work and meet their Russian colleagues, the InterFoto festival served as a place for Russian photographers to meet international and local photo editors. Among the Russian and CIS photographers 'discovered' by Western editors at InterFoto festivals: Vladimir Syomin, Ljalja Kuznetsova, Igor Mukhin, Vladimir Velengurin, Andrey Chezhin, Vadim Gippenreiter. Over the 10 years that the festival was held, InterFoto received funding from Canon as well as support from Nikon, Kodak, Fujifilm, Polaroid and other companies. The organization also received grants from the Soros Foundation, British Council and assistance from local organizations and media companies.