Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кловерпорт – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Брекинридж округінде, Огайо өзенінің жағасында орналасқан, өздік басқару құқығы бар қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1 152 адамды құрады.
Cloverport is a home rule class city in Breckinridge County, Kentucky, United States, on the banks of the Ohio River. The population was 1,152 at the 2010 census.
Тарих
Бір кездері қала өзінің негізін қалаушы Джо Хьюстонның есімімен Джосвилл деп аталатын. 1798 жылы (немесе мүмкін 1808 жылы) Кловер Крик пен Огайо өзенінің қиылысының шығыс жағында құрылған. 1816 жылы қала Джейкоб Уэзерхольттың көмегімен жеті жасар Ыбырайым Линкольн отбасын Огайо өзенінен Индиана штатының Спенсер округіндегі жаңа фермасына жеткізген жер болды. 1820 жылы қаланың алғашқы мектебі салынды, ал баптистер мен методистер қауымдары жексенбі күндері оны шіркеу ретінде пайдаланды. Қаланың алғашқы зираты, Скотт зираты деп аталатын, қазіргі Мюррей даңғылының оңтүстігінде және Черри көшесінің шығысында орналасқан осы ғимараттың жанында болды. Қала 1828 жылы жақын орналасқан Кловер Крик өзенінің атымен Кловерпорт деп аталды. Алты жыл бұрын, 1821 жылы Кентукки заң шығарушы органы қала мен Боулинг Грин арасына ақы төлемелі жол салды. 1829 жылы баптистер қауымы өз шіркеуін салды. 1831 жылы Мэйн-стриттің солтүстік жағында, Черри көшесінің қиылысына жақын Мюррей зираты деп аталатын жаңа зират ашылды. Методистер қауымы 1840 жылы шығыс Хьюстон көшесінде өз шіркеуін салды. Ескі ғимарат содан кейін қаланың қара нәсілді тұрғындарының шіркеуіне айналды. Методистер 1871 жылы Елм-стриттегі жаңа орынға көшті. 1892 жылы Кловерпорт Луисвилл, Хендерсон және Сент-Луис темір жолының жөндеу шеберханаларына үй болды. Қалалық әкімдік шеберханаларды салу үшін 20 000 доллар жинап, 10 акр жерді сыйға берді. Шеберханаларда бір уақытта екі жүз адам жұмыс істеді. 1916 жылдың 13 наурызында шеберхана өртеніп, кейін қайта салынды. Шеберханалар 1929 жылға дейін, Луисвилл, Хендерсон және Сент-Луис темір жолы Луисвилл және Нэшвилл темір жолымен сатып алынғанға дейін ашық болды. 1959 жылы компания басқа компаниялармен бірігіп, National Gypsum компаниясының керамикалық плиткалар бөлімін құрды. Бұл бөлім кейін American Olean Tile Company деп аталды. 1910 жылдың 14 наурызында Кловерпортта тағы бір өрт болды, нәтижесінде қаланың шығысындағы көптеген үйлер қирады. Сол кезде ең жақын өрт сөндіру машинасы Оуэнсборо қаласында болды, ал Луисвилл, Хендерсон және Сент-Луис темір жолы жөндеу шеберханасының жұмысшылары көптеген үйлерді құтқаруға көмектесті. 1943 жылы Елм-стриттегі методист шіркеуі өртеніп кетті. Екі жылдан кейін қауым Мейн-стрит пен Элм-стриттің қиылысында орналасқан жөнделген ғимаратқа көшіп, оны пасторы, Rev. W. А. Гранттың құрметіне Грант еске алу шіркеуі деп атады. 1971 жылы Грант еске алу шіркеуінің қауымы Люсиль еске алу пресвитериан шіркеуімен және Евангелиелік Біріккен Бауырлар шіркеуімен бірігіп, Кловерпорт Біріккен Методист шіркеуін құрды. Біріккен қауым 1972 жылы осы күнгі Оңтүстік Элм-стриттегі жаңа ғимарат үшін жер сатып алды.
The town was once known as Joesville after its founder, Joe Huston. Established around 1798 (or possibly 1808) on the east side of where Clover Creek meets the Ohio River. The town was the site of the ferry where, in 1816, Jacob Weatherholt piloted the family of Abraham Lincoln, then seven, across the Ohio River on its way to a newly acquired farm in Spencer County, Indiana. Around 1820 a building was constructed that became the town's first school and was shared by the Baptist and Methodist congregations as a church on Sundays. The town's first graveyard, known as the Scott Cemetery, was beside this building which was located south of present Murray Avenue and east of Cherry Street. The town was renamed Cloverport in 1828 after nearby Clover Creek. Seven years before, in 1821, the Kentucky Legislature had built a toll road between the town and Bowling Green. In 1829, the Baptist congregation built their own church. In 1831, a new graveyard, known as the Murray Graveyard, was established on the north side of Main Street near the Cherry Street intersection. The Methodist congregation built their own church in 1840 on east Huston Street. The old building then became a church for the town's black residents. The Methodist moved again in 1871 to a site on Elm Street. In 1892 Cloverport became the home of the maintenance shops for the Louisville, Henderson, and St. Louis Railroad. The town raised $20,000 to bring the shops and donated ten acres for the location. The shops employed two hundred men at one time. The shop burned down on March 13, 1916, but was rebuilt. The shops stayed open until 1929 when the Louisville, Henderson and St. Louis was bought out by the Louisville and Nashville Railroad. In 1959 the company merged with other companies to form the Ceramic Tile Division of National Gypsum. This division then became known as American Olean Tile Company. Another fire struck Cloverport on March 14, 1910, and destroyed many homes on the east side of town. At the time, the closest fire truck was in Owensboro and men from the Louisville, Henderson, and St. Louis Railroad repair yard were credited with saving many homes. The Methodist church on Elm Street burned down in 1943. Two years later the congregation moved into a renovated building at the intersection of Main Street and Elm Street and was named Grant Memorial Church for their minister, Rev. W. A. Grant. In 1971, Grant Memorial's congregation merged with Lucille Memorial Presbyterian church and the Evangelical United Brethren Church to form Cloverport United Methodist Church. This combined congregation purchased land for their new building in 1972 at their current site on south Elm Street.
Су тасқыны
Кловерпорт өзен қалашығы болғандықтан, құрылғаннан бері бірнеше рет су тасқынына ұшырады. 1884 жылы Огайо өзенінің су тасқыны 1937 жылға дейін қалаға соққан барлық су тасқынымен салыстырылды. 1907 жылғы қаңтардағы су тасқыны 1884 жылғы су деңгейінен екі фут төмен деңгейде болды. Қала 1913 жылы Ұлы су тасқынынан да зардап шекті. Фелпстің түйме фабрикасы су астында қалды, көптеген адамдар жұмыссыз қалды, ал көптеген отбасылар үйлерін тастап кетуге мәжбүр болды. Су тасқыны Тар Форк көпірінен 7 фут биікке көтерілді және Хайтс Рандағы атқа мойынға дейін жетті. Индиана штатының Тобинспорт қаласындағы өзен арғы жағындағы барлық үйлер су астында қалды. 1937 жылы Огайо өзенінің су тасқыны қала тұрғындарының жетпіс пайызына әсер етті. Каннелтон құлдырауы мен бөгетінің төменгі ағысындағы су тасқынының ең жоғары нүктесі 60,8 фут өлшенді. Бұл келесі ең жоғары су тасқынынан – 1945 жылғы су тасқынынан 6 футтан астам биік болды, оның ең жоғары деңгейі 54,4 футқа жеткен. Кловерпорт 1997, 2011 және 2018 жылдары да ірі су тасқындарына ұшырады.
Being a river town, Cloverport has been subjected to several floods since its founding. The Ohio River Flood of 1884 had been what all other floods which have struck the city were compared to until 1937. A flood in January 1907 crested at two feet below the 1884 high water mark. The city was also struck by the Great Flood of 1913. The Phelps' Button factory flooded leaving many out of work and many other families were forced to leave their homes. It was reported that the flood waters were seven feet over the Tar Fork bridge and neck deep on a horse at Hites Run. All of the homes across the river in Tobinsport, Indiana were under water. The Ohio River flood of 1937 saw seventy percent of the town's residents hit by the flood waters. The crest of the flood at the downstream Cannelton Locks and Dam was measured at 60.8 feet. This is over six feet higher than the next highest flood, which was the 1945 flood that crested at 54.4 feet. Cloverport was also hit by large floods in 1997, 2011, and 2018.
География
АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер – және – , немесе 3,74%-ы су. 2000 жылғы санақ бойынша қалада 1256 адам, 536 үй шаруашылығы және 351 отбасы тұратын. Халық тығыздығы – болды, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы – . Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,42% ақ, 2,47% афроамерикалық, 0,08% азиялық, 0,08% басқа нәсілдерден және 0,96% екі немесе одан көп нәсілдерден. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,88%-ын құрады. 536 үй шаруашылығының ішінде 23,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 47,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 14,0%-ында күйеуі жоқ әйелдер және 34,5%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 32,3%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 16,8%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,27 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,83 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 20,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,9%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,6%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 27,4%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 19,3%-ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 95,9 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 89,5 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 23 750 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 30 917 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 156 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 750 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 990 долларды құрады. Отбасылардың 14,1%-ы және халықтың 20,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 27,9%-ы және 65 жасқа жоғары адамдардың 13,3%-ы.
According to the U. S. Census Bureau, the city has a total area of , of which is land and , or 3.74%, is water. As of the census of 2000, there were 1,256 people, 536 households, and 351 families residing in the city. The population density was There were 620 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.42% White, 2.47% African American, 0.08% Asian, 0.08% from other races, and 0.96% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.88% of the population. There were 536 households, out of which 23.9% had children under the age of 18 living with them, 47.6% were married couples living together, 14.0% had a female householder with no husband present, and 34.5% were non families. 32.3% of all households were made up of individuals, and 16.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.83. In the city, the population was spread out, with 20.8% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 23.6% from 25 to 44, 27.4% from 45 to 64, and 19.3% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 95.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.5 males. The median income for a household in the city was $23,750, and the median income for a family was $30,917. Males had a median income of $30,156 versus $18,750 for females. The per capita income for the city was $14,990. About 14.1% of families and 20.2% of the population were below the poverty line, including 27.9% of those under age 18 and 13.3% of those age 65 or over.
Білім
Кловерпорттағы оқушылар Кловерпорттың тәуелсіз мектептеріне қатынайды. Кловерпорт орта мектебі 1930 жылы А класы бойынша 2-ші аймақтың ұлдар чемпионатында жеңіске жетті, ал 1932 жылы 6-шы аймақтың ұлдар чемпионатында жеңіске жетті. Кловерпортта Бреккинридж округінің қоғамдық кітапханасының филиалы бар. 1871 және 1872 жылдары қалада азат болғандарға көмек қоғамының қолдауымен қара нәсілді оқушыларға арналған мектеп болды. 1900 жылдан бастап Лима қасиетті Розасы католик шіркеуі қалада шіркеу мектебін ашты. Алғашқы мектеп бірнеше ай ғана жұмыс істеді, бірақ 1916 жылы қайта ашылды, оқыту міндеттерін Сент-Жозеф тауының Урсулин қарындастары өз мойндарына алды. Шіркеу 1950 жылдардың басына дейін, яғни орта мектеп жабылғанға дейін орта мектеп пен бастауыш мектептің жұмысын жүргізді. Бастауыш мектеп 1960 жылдардың соңында жабылды.
Students in Cloverport attend Cloverport Independent Schools. Cloverport High 1930 Class A 2nd Region Boys Champs and 1932 6th Region Boys Champs. Cloverport has a public library, a branch of the Breckinridge County Public Library. In 1871 and 1872 there was a school in town for black students supported by the Freedmen's Aid Society. Beginning in 1900, St. Rose of Lima Catholic Church operated a parochial school in the city. The original school only lasted a couple of months but it was re opened in 1916 with teaching duties being taken over my the Ursuline Sisters of Mount Saint Joseph. A high school and an elementary school were operated by the church until the early 1950s when the high school was closed. The elementary school was closed in the late 1960s.