Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт-Томас – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Кемпбелл округіне қарасты, Огайо өзенінің оңтүстік жағасында орналасқан және 1890 жылы АҚШ армиясының бекінісі салынған қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 17 483 адамды құрайды, бұл оны Кемпбелл округінің ең ірі қаласы етеді. Бұл қала Синциннати – Солтүстік Кентукки қалалық агломерациясының құрамына кіреді.
Fort Thomas is a home rule class city in Campbell County, Kentucky, United States, on the southern bank of the Ohio River and the site of an 1890 US Army post. The population was 17,483 at the 2020 census, making it the largest city in Campbell County. It is part of the Cincinnati – Northern Kentucky metropolitan area.
Тарих
Дәлелдер 1749 жылға дейін немесе сол шамада, еуропалықтар қоныстанғанға дейін, Чероки тайпасының бір тобы мен Майами және Шоуни тайпаларының арасында, қазіргі Форт Томас қаласы аумағында ірі шайқас болғанын көрсетеді. Археологтар онда 600-ға дейін қаза тапқан жауынгерлердің қабірлерін қазып шығарды.
Evidence suggests that on or around 1749, prior to settlement by Europeans, a large battle occurred between a band of Cherokee Native Americans and victorious Miami tribe and Shawnee tribe Native Americans in what is now the city of Fort Thomas. As many as 600 graves of slain warriors have been unearthed by archeologists there.
Форт Томас әскери бекеті
1887 жылы Кентукки штатының Ньюпорт қаласында орналасқан Ньюпорт казармасын ауыстыру үшін АҚШ армиясының постына жаңа орын қажет болды. 1803 жылы салынған Ньюпорт казармасы, Огайо штатының Цинциннати қаласындағы Огайо өзенінің арғы бетінде орналасқан, кішкентай Форт Вашингтонды алмастырды. Бұл әскери пост Ликинг және Огайо өзендерінің тоғысында орналасқан, бірақ су тасқынына ұшырауға бейім болды және 1880-ші жылдардың басында бірнеше рет суға батты. Жаңа, су тасқыны аз болатын жер іздестірілді. Генерал Филип Шеридан жеке өзі қаладан жерді таңдап, осы аймақты «Жеріктер» деп атады, оның болашақта «Батыстың Вест-Пойнті» болады деп болжады. Жаңа пост генерал Джордж Генри Томас құрметіне Форт Томас деп аталды. Осы дәуірдің көптеген іздері осы аумақта сақталған, оның ішінде Тауэр паркіне кіреберісте тұрған 31 метрлік Тас су мұнарасы – танымал ескерткіш. Бұл әскери резервация аумағында салынған он алтыншы құрылыс еді. Оның ішінде 100 000 галлон сыйымдылығы бар тұрғытқыш орнатылған, ол Оңтүстік Форт Томас даңғылының арғы жағындағы Су ауданынан су қоймаларынан сорғыланатын еді. 1890 жылы әскери база құрылған кезде, сумен жабдықтау үшін мұндай шаралар қажет болды, себебі бұл аймақта басқа су мұнарасы болған жоқ. Испания-Америка соғысы кезінде Кубаның Гавана портында тұтқынға алынған зеңбіректер мұнараның алдындағы тас платформаларда орналасқан. Бұл зеңбіректердегі жазулар, олардың Испанияның Барселона қаласында жасалған күнін көрсетеді: «1768» және «1769». АҚШ-тың 6-шы жаяу әскер полкі Форт Томасқа көшірілді және 1898 жылдың маусым айында Испания-Америка соғысына шақырылғанға дейін онда қалды. Сондай-ақ, Испания-Америка соғысы кезінде Форт Томаста «8-ші Иммундар» деп белгілі болған 8-ші Ерікті жаяу әскер полкі де орналасқан еді. Сол кезде көптеген адамдар афроамерикандықтардың тропикалық ауруларға табиғи иммунитеті бар деп немесе кем дегенде Кариб теңізінің тропикалық ортасында қызмет етуге жақсы бейімделген деп дұрыс емес ойлады. Тропикалық аурулардың таралуынан қорқып, афроамерикандық әскерлерді соғысқа белсенді түрде тартты. Сондай-ақ, қарулы күштердегі қызмет Америка Құрама Штаттарында афроамерикандықтардың мәртебесіне оң әсер етеді деп саналды, сондықтан сол кездегі азаматтық құқықтар көшбасшылары оны қолдады. Букер Т. Вашингтон Әскери-теңіз күштері министріне Кубаның климаты «ерекше және климатқа бейімделмеген ақ адам үшін қауіпті» екенін жазды. «Оңтүстіктегі қара нәсілділер осы климатқа үйренген». Басқа қара нәсілді көшбасшылар Вашингтонда барлық он полкті өз нәсіліне бөлуге шақыруды ұйымдастырды. Бұл мақсатқа жету үшін жеткілікті саяси күштері болмаса да, президент Маккинли көптеген штаттардың қара еріктілерді қабылдаудан бас тартқанын жақсы білді және ол өзінің Республикалық партиясын берік қолдаған азшылықтың жауынгерлік рухын мойындағысы келді. 26 мамырда генерал-адъютанттың кеңсесі №55 жалпы бұйрық шығарды, онда Иммундық полктардың бесеуі «түсті адамдардан» құралатыны, оларға офицерлер де түсті адамдардан тағайындалатыны көрсетілді. Қалғандары тропикалық ауруларға шалдыққан ақ нәсілділерден құралды. Форт Томас қойма, әскери орталық және әскери госпиталь ретінде қызмет етті. Гарнизонның көп бөлігі 1946 жылы Ардагерлер басқармасына берілді, бірақ әскери іс-шаралар 1964 жылы бекініс жабылғанға дейін жалғасты.
In 1887, a site was needed to house a United States Army post to replace Newport Barracks located in the adjoining city of Newport, Kentucky. Built in 1803, Newport Barracks replaced the smaller Fort Washington, located across the Ohio River in Cincinnati, Ohio. That army post was located at the junction of the Licking and Ohio Rivers, but it was prone to flooding and flooded numerous times during the early 1880s. A new, less flood prone location was sought. General Philip Sheridan personally selected of the city and dubbed the area the Highlands, predicting it to become the "West Point of the West." The new post was named Fort Thomas in honor of General George Henry Thomas. The area has many remnants of this era with a 102 feet (31 m) high Stone Water Tower as a familiar landmark which stands at the entrance to Tower Park. It was the 16th structure built on the grounds of the Military Reservation. It encloses a standpipe which has a capacity of 100,000 gallons, pumped from the Water District reservoirs just across South Fort Thomas Avenue. In 1890 when the military base was established, such provisions for water supply was necessary as there was no other water tower in this area. Cannons that were captured in Cuba's Havana Harbor during the Spanish–American War rest on stone platforms in front of the Tower. The dates marked on these cannons, reflecting the date they were made in Barcelona, Spain, are "1768" and "1769." The U. S. 6th Infantry Regiment moved to Fort Thomas, where it remained until called to action again in June 1898, in the Spanish–American War. Also stationed at Fort Thomas during the Spanish–American War were the 8th Volunteer Infantry, known as the "8th Immunes." At the time, many erroneously believed that African Americans were naturally immune to tropical diseases or at least were better suited for service in the tropical environment of the Caribbean, and fearing the outbreak of tropical disease, actively recruited African American soldiers for the conflict. Also, active service in the armed forces was considered beneficial to the status of African Americans in the United States, and was therefore lobbied for by civil rights leaders at the time. Booker T. Washington wrote the Secretary of the Navy that Cuba's climate was "peculiar and danger[o]us to the unaclimated [sic] white man. The Negro race in the South is accustomed to this climate." Other black leaders lobbied in Washington to reserve all ten regiments for their race. Although they lacked the political clout to accomplish that lofty goal, President McKinley was well aware that most states had refused to accept black volunteers, and he wanted to recognize the martial spirit of the minority that staunchly supported his Republican party. On 26 May, the adjutant general's office issued General Orders, No. 55, indicating that five of the Immune regiments would be composed of "persons of color," commanded by officers who were also people of color. The others were composed of white men who had already contracted tropical diseases. Fort Thomas served as a depot, induction center, and military hospital. Most of the garrison was transferred to the Veterans Administration in 1946, but military activities continued until the fort was closed in 1964.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6,4 шаршы миль (17 км²) құрайды, оның 5,7 шаршы милі (15 км²) құрлық және 0,8 шаршы милі (2 км²) (11,82%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 6.4 square miles (17 km2), of which, 5.7 square miles (15 km2) of it is land and 0.8 square miles (2 km2) of it (11.82%) is water.
Климат
Форт-Томас ылғалды субтропикалық климаттың ең солтүстік шегіндегі климаттық өту аймағында орналасқан. Жергілікті климат негізінен оңтүстіктегі субтропикалық және солтүстіктегі ылғалды континенттік климаттың үйлесімінен тұрады. Форт-Томаста әдеттен жылырақ немесе салқынырақ "ұялар" пайда болатын бірнеше "микроклиматтар" кездеседі. Жылы жағдайларда, әдеттегі қабырға кесірткесі, оңтүстік магнолиясы (Magnolia grandiflora) және тіпті сирек кездесетін карлик пальмасы сияқты "субтропикалық" өсімдіктерді кездестіруге болады; көк шырша және саламандра салқын және көлеңкелі жерлерде өседі. Форт-Томастың жалпы климатына әсер ететін факторлар: Огайо өзені, аймақтың салыстырмалы түрде үлкен төбелері мен аңғарлары, сондай-ақ Цинциннати / Солтүстік Кентукки (Ковингтон, Ньюпорт және т.б.) қалалық агломерациясына жақын болуынан туындаған қалалық жылу әсері. Форт-Томас Кентукки және Оңтүстік Огайоның Блюграсс аймағында орналасқан, сонымен қатар Апленд Оңтүстіктің солтүстік шетінде жатыр.
Fort Thomas is located within a climatic transition zone at the extreme northern limit of the humid subtropical climate. The local climate is a basically a blend of the subtropics to the south and the humid continental climate to the north. There are several "micro climates" found in Fort Thomas which produce warmer than usual or cooler than usual "pockets". In the warmer niches it is not at all uncommon to find such "subtropical" novelties as the common wall lizard, the Southern magnolia (Magnolia grandiflora), and even the rare Dwarf palmetto; Blue spruce and Salamander tend to occur in the cooler and shaded niches. Moderating variables for the overall climate of Fort Thomas include: the Ohio River, the region's relatively large hills and valleys, and an urban heat influence due to the proximity of the Cincinnati/Northern Kentucky (Covington, Newport, etc.) metropolitan area. Fort Thomas is located within the Bluegrass region of Kentucky and Southern Ohio and is also situated within the northern periphery of the Upland South.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 16 325 адам, 6 787 шаруашылық және 4 219 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 7 028 тұрғын үйден құралды, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Халықтың этникалық құрамы: 96,1% ақ нәсілді, 1,3% афроамерикалық, 0,1% американдық үндістер, 0,9% азиялық, 0,01% Пацификалық аралдарынан шыққандар, 0,4% басқа нәсілдер және 1,2% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,4% құрады. 6 787 шаруашылықтың 30,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 48,8% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,7% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 37,8% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 32,6% жеке тұлғалардан тұрады, ал 12,5% 65 жасқа толған және жалғыз тұратын азаматтардан құралған. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,35, ал отбасының орташа мүше саны 3,03. Қала халқының жас құрамы: 18 жасқа дейінгілер – 24,2%, 18-24 жас аралығындағылар – 7,7%, 25-44 жас аралығындағылар – 25,1%, 45-64 жас аралығындағылар – 27,4%, 65 жастан асқандар – 15,6%. Орташа жас – 39,8 жас. Әр 100 әйелге 90,6 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 84,5 еркек шақтандырылған. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 49 575 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 63 006 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 43 733 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 30 209 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 26 657 доллар. Отбасылардың 2,8% және халықтың 4,8% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 4,7% және 65 жастан асқандардың 3,2% кедейлікте.
As of the census of 2010, there were 16,325 people, 6,787 households, and 4,219 families residing in the city. The population density was There were 7,028 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.1% White, 1.3% African American, 0.1% Native American, 0.9% Asian, less than 0.01% Pacific Islander, 0.4% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.4% of the population. There were 6,787 households, out of which 30.1% had children under the age of 18 living with them, 48.8% were married couples living together, 9.7% had a female householder with no husband present, and 37.8% were non families. 32.6% of all households were made up of individuals, and 12.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 3.03. In the city the population was spread out, with 24.2% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 25.1% from 25 to 44, 27.4% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 39.8 years. For every 100 females, there were 90.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.5 males. The median income for a household in the city was $49,575, and the median income for a family was $63,006. Males had a median income of $43,733 versus $30,209 for females. The per capita income for the city was $26,657. About 2.8% of families and 4.8% of the population were below the poverty line, including 4.7% of those under age 18 and 3.2% of those age 65 or over.
Білім
Форт-Томас қаласында 3 бастауыш мектеп (Роберт Д. Джонсон бастауыш мектебі, Рут Мойер бастауыш мектебі және Сэмюэл Вудфилл бастауыш мектебі), Хайлендс орта мектебі және Хайлендс жоғары мектебі бар. Бұл мектептер елдегі үздік мектептердің қатарында тұрақты түрде саналады. Хайлендс жоғары мектебі штатта Cum Laude қоғамының бөлімі бар жалғыз мемлекеттік жоғары мектеп. Форт-Томас қаласында Кэмпбелл округінің қоғамдық кітапханасының филиалы – қоғамдық кітапхана бар.
Fort Thomas has an independent public school district with 3 elementary schools (Robert D. Johnson Elementary, Ruth Moyer Elementary, and Samuel Woodfill Elementary), Highlands Middle School, and Highlands High School, which are consistently ranked among the top in the country. Highlands High School is the only public high school in the state with a Cum Laude Society chapter. Fort Thomas has a public library, a branch of the Campbell County Public Library.