Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бёрксвилл – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Камберленд округіне қарасты, өздік басқару құқығы бар қала. Аппалач тауларының етегінде жайлы орналасқан және оңтүстік және шығыс жағынан Камберленд өзенімен шектеседі. Бұл округтың орталығы болып табылады. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1521 адамды құрайды.
Burkesville is a home rule class city in Cumberland County, Kentucky, in the United States. Nestled among the rolling foothills of Appalachia and bordered by the Cumberland River to the south and east, it is the seat of its county. The population was 1,521 at the 2010 census.
Тарих
Бёрксвилл 1768 жылы ирокез үндістері жерді ресми сатқанға дейін өзен жағасындағы шағын елді мекен ретінде пайда болды. Бұл елді мекен бастапқыда Камберленд Кроссинг деп аталды. 1846 жылы қала болып құрылып, сол кездегі белгілі азаматтық лидер Ишам Бёрктің құрметіне Бёрксвилл деп аталды. Кентукки штаты Азамат соғысында шекаралық штат болғандай, Бёрксвилл де шекаралық қала болды. Бёрксвилл қарсыластардың арасындағы маңызды табиғи кедергі – Камберленд өзенінің бойында орналасқан. Сондықтан, Одақ және Конфедерация әскерлері, сондай-ақ Чемп Фергюсон бастаған партизандар аймақта шайқасты. Конфедерация генералы Джон Хант Морган Морганның жорығын жүргізіп жатқанда аймақты кесіп өтті, ал Конфедерация генералы Хайлан Б. Лионның 1864 жылғы желтоқсандағы жорықтары жеті сот үйін өртеп, 3 қаңтарда Бёрксвиллдегі сот үйімен аяқталды. Бёрксвилл өте қарбалас өзен порты болды, оның өркендеу кезеңі 19 ғасырдың соңында, тауарларды тасымалдаудың ең қолайлы тәсілі су көлігі болған кезде келді. Өзендегі кемелер сияқты үлкен кемелердің пайда болуы өзен төсегін үнемі тебуді қажет етті, осылайша өзен арнасы сақталды. Соңғы пароход 1929 жылы Бёрксвиллге келді, ол батысқа қарай 64 шақырым қашықтықтағы Глазго қаласына алғашқы ірі жол ашылғаннан кейін болды. АҚШ Әскери Инженерлер корпусы Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін 25 шақырым жоғарыда Вольф-Крик бөгетін салғаннан кейін өзеннің коммерциялық кеме қатынасының бастапқы нүктесі Бёрнсайдтан (теміржолы бар) Бёрксвиллге (жоқ) көшті. Бөгет қаланың басынан бері мазалаған су тасқындарын бақылады, бірақ коммерциялық кеме қатынасының соңғы қанатын қақты. Корпус 1944 жылы Дейл Холлоу суқоймасын құрғаннан кейін қалаға туризм мен балық аулау саласы дамыды, бөгеттен Бёрксвиллге дейінгі өзендегі форель балық шаруашылығының дамуы да шағын экономикалық серпін берді, сондай-ақ Дейл Холлоу көлі мемлекеттік курорттық паркінің дамуы да осыған ықпал етті. Бёрксвиллде 1930 жылдардың соңы мен 1940 жылдардың басында ауылдық тұрғындарға қызмет ететін ат арбалы кітапхана болды. Бүгінде қалаға кірудің негізгі бағыттары – 90 және 61 мемлекеттік тас жолдары. KY 90 шығыс және KY 61 оңтүстік Аппалачи даму тас жолы жүйесінің бөлігі; Бёрксвиллде APD дәлізіндегі жалғыз 90 градустық бұрылыс бар, себебі бастапқы бағыт Теннесси конгрессмені Джо Л. Эвинстің және мүмкін Кентукки конгрессмені Тим Ли Картердің (Томпкинсвилл) қалауымен батысқа жылдырылды. Ескі үлгідегі қала алаңы Мейн-стритте орналасқан, ол Камберленд округінің сотының ғимаратының айналасында шеңбер құрайды, бұл құрылыстың үшінші нұсқасы. Біріншісін Авраам Линкольннің әкесі Томас Линкольн салған. Алаңның үш жағында алғашқы ғимараттар орналасқан, ал төртіншісі 2006 жылы аяқталған заманауи сот орталығы үшін қиратылды. Екі көше Мейн-стриттен перпендикуляр бөлінеді: Ривер-стрит тікелей Камберленд өзеніне қарай бағытталған және қаланың жалғыз қоғамдық қайық пандусына қол жеткізуді қамтамасыз етеді, ал Хилл-стрит дереу қалаға биік тұрған Альп тауына көтеріле бастайды. Бұл жол көптеген жылдар бойы қалаға батыстан кірудің жалғыз жолы болды, 90-шы тас жол 21-ші ғасырда жаңғыртылғанға дейін Sawmill Cut деп аталатын саңылау арқылы қайта бағытталды. 61 Солтүстік тас жолы соңғы кезде жаңғыртылды; автомобиль жолы мен саябақты жақсартуды 2000 жылдан 2013 жылға дейін штаттық сенаттың президенті болған Бёрксвиллдің заңгері Дэвид Уильямс ұсынды.
Burkesville began as a small riverside settlement even before the Iroquois Indians officially sold the land in 1768. The settlement was originally called Cumberland Crossing. In 1846, it was incorporated as a city and named Burkesville after Isham Burk, a prominent citizen leader at that time. Just as Kentucky was a border state in the Civil War, so was Burkesville a border town. Burkesville stood on the Cumberland River, a major natural barrier between opposing forces, so Union and Confederate troops as well as guerillas led by Champ Ferguson sparred across the countryside. Confederate General John Hunt Morgan tore through the area while conducting Morgan's Raid, and Confederate General Hylan B. Lyon's raids in December 1864 burned seven courthouses, ending with the one in Burkesville on January 3. Burkesville was a fairly busy river port whose heyday came during the latter part of the nineteenth century, when water transportation was the most feasible way to move large quantities of goods. The rise of larger craft, such as the riverboat, required diligent dredging of the riverbed to keep it navigable so far upstream. The last steamboat docked in Burkesville in 1929, the year after the first major road was opened to the larger city of Glasgow, 40 mile (64 km) to the west. The river's head of commercial navigation moved from Burnside (which has a railroad) to Burkesville (which does not) when the U. S. Army Corps of Engineers began building Wolf Creek Dam without a lock about 25 miles upstream before World War II. The dam controlled flooding that had plagued the town from its beginning, but was the last nail in the coffin of commercial navigation. The corps' impoundment of Dale Hollow Reservoir in 1944 gave the town a tourist and fishing trade, and development of a trout fishery on the river from the dam to Burkesville has also provided a small economic boost, as has development of Dale Hollow Lake State Resort Park. Burkesville had a pack horse library serving rural residents in the late 1930s and early 1940s. Today the main routes of access to the city are State Highways 90 and state 61. KY 90 East and KY 61 South are part of the Appalachian Development Highway System; Burkesville has the only 90 degree turn in an APD corridor, because the original route was moved west to please Tennessee Congressman Joe L. Evins and perhaps Kentucky Congressman Tim Lee Carter of Tompkinsville. An old fashioned town square sits on Main Street, which splits and forms a circle around the Cumberland County court house, the third incarnation of the structure. The first was built by Thomas Lincoln, the father of Abraham Lincoln. Original buildings ring the square on three sides; the fourth was razed to make way for a modern justice center, completed in 2006. Two streets branch off perpendicular to Main: River Street runs straight toward the Cumberland River and provides access to the town's only public boat ramp, while Hill Street immediately begins scaling the Alpine Hill that towers over the city. This road was the only access to the city from the west for many years until Highway 90 was rerouted through a gap called the Sawmill Cut, site of a small sawmill until the road was further modernized in the 21st century. Highway 61 North was most recently modernized; the highway and park improvements were pushed by Burkesville lawyer David Williams as president of the state Senate from 2000 to 2013.
География
Бёрксвилл (36.792787, 85.369578) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер ауданы – және су ауданы – немесе 2,90%.
Burkesville is located at (36.792787, 85.369578). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which is land and , or 2.90%, is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1756 адам, 768 үй шаруашылығы және 459 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 856 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – [мәлімет жоқ]. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 86,90% ақ нәсілді, 10,88% афроамерикалық, 0,17% американдық үндістер, 0,17% басқа нәсілдерден және 1,88% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,91% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 768 үй шаруашылығының 27,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 36,5% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 19,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 40,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 37,0% жеке адамдардан тұрды, ал 18,8% -ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,15, ал отбасының орташа мүше саны 2,79 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 22,9% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,7% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,5% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,7% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 23,1% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 76,5 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 69,5 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 17 209 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 24 028 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 20 985 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 16 763 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 11 653 долларға тең. Отбасылардың 23,8% және халықтың 29,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 38,0% және 65 жасқа жоғары адамдардың 30,4% -ы.
As of the census of 2000, there were 1,756 people, 768 households, and 459 families residing in the city. The population density was There were 856 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 86.90% White, 10.88% African American, 0.17% Native American, 0.17% from other races, and 1.88% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.91% of the population. There were 768 households, out of which 27.2% had children under the age of 18 living with them, 36.5% were married couples living together, 19.1% had a female householder with no husband present, and 40.2% were non families. 37.0% of all households were made up of individuals, and 18.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.15 and the average family size was 2.79. In the city, the population was spread out, with 22.9% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 23.5% from 25 to 44, 22.7% from 45 to 64, and 23.1% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 76.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 69.5 males. The median income for a household in the city was $17,209, and the median income for a family was $24,028. Males had a median income of $20,985 versus $16,763 for females. The per capita income for the city was $11,653. About 23.8% of families and 29.9% of the population were below the poverty line, including 38.0% of those under age 18 and 30.4% of those age 65 or over.
Білім
Бёрксвиллде Кэмберленд округінің аудандық кітапханасы бар.
Burkesville has a lending library, the Cumberland County Public Library.
Атақты тұрғындар
Кентуккидің екі губернаторы – Томас Э. Брамлетт және Престон Х. Лесли – кейін Клинтон округіне айналған Камберленд округінде дүниеге келген. 16-шы президент Авраам Линкольннің әкесі Томас Линкольн 1802 жылдан 1804 жылға дейін Камберленд округінің констеблі қызметін екі рет атқарды. Ол сондай-ақ Камберленд округінің Cornstalk милициясының э Ensign шеніне ие болды. Дэвид Л. Уильямс – Кентуккидің 40-шы округ сотының судьясы, Кентукки Сенатының бұрынғы президенті, 1992 жылы АҚШ Сенатына республикалық кандидат және 2011 жылы республикалық губернаторлыққа үміткер болған.
Two governors of Kentucky, Thomas E. Bramlette and Preston H. Leslie, were born in the part of Cumberland County that later became Clinton County. Thomas Lincoln, father of the 16th President Abraham Lincoln, served two terms as constable of Cumberland County from 1802 to 1804. He was also commissioned an ensign of the Cornstalk Militia of Cumberland County. David L. Williams, judge of the Kentucky 40th Circuit Court, former President of the Kentucky Senate, 1992 Republican candidate for U. S. Senate, and the 2011 Republican gubernatorial nominee.