Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рассел Спрингс – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Рассел округіне қарасты өздік басқару құқығы бар қала. Қала – Камберленд көліне қақпа, ол аймақтағы ең ірі жасанды көлдердің бірі және Волф-Крик бөгеті арқылы құрылған. Бұл округтың халқы ең көп қаласы, 2010 жылғы АҚШ халық санауы бойынша 2441 адам тұрады.
Russell Springs is a home rule class city in Russell County, Kentucky, in the United States. The city is the gateway to Lake Cumberland, one of the largest man made lakes in the region, created by Wolf Creek Dam. It is the largest city in the county, having a population of 2,441 during the year 2010 U. S. Census.
Тарих
Қазіргі қала жергілікті шалыбетті бұлаққа негіделген курорттан өсті. Ренник Самуэль Паттерсонның осы жерді қоныстандырғаны туралы айтады және 1850 жылға қарай бұл елді мекен Биг Буйлинг Спрингс деп белгілі болды. Пошта 1855 жылы округ атауымен "Расселл Спрингс" деп ашылды, бірақ 1865 жылы жабылып, 1888 жылы Кимбл (жергілікті кәсіпкер Джордж Кимбл атымен) болып қайта ашылды. 1901 жылы қауым Расселл Спрингс атауын қайта орнатты.
The present city grew out of a resort centered on a local chalybeate spring. Rennick relates that Samuel Patterson was generally credited with settling the site and that the community was known as Big Boiling Springs by 1850. The post office was established in 1855 as "Russell Springs" after the county, but was discontinued in 1865 and reopened as Kimble (after local businessman George Kimble) in 1888. The community restored the name Russell Springs in 1901
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,6 шаршы миль (12 км²), оның барлығы құрлық. Расселл-Спрингс Расселл округінің батысындағы төбелі аймақта, Камберленд көлінен (Камберленд өзенінің бір бөлігі) бірнеше шақырым солтүстікке қарай орналасқан. Қаланың тарихи ауданы Кентукки 379 тас жолы (Басты көше) бойында, Джеймстаун көшесімен қиылысатын жерде шоғырланған. Джеймстаун қаласы оңтүстікке қарай жақын жерде орналасқан. АҚШ 127 тас жолы Расселл-Спрингстің шығыс бөлігінен өтеді, оны Камберленд көлі аймағымен және оңтүстікке қарай Теннессимен, ал солтүстік-шығысқа қарай Либерти қаласымен байланыстырады. Камберленд тас жолы да Расселл-Спрингс арқылы өтеді, оны батыста Колумбиямен және шығыста Сомерсетпен байланыстырады.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.6 square miles (12 km2), all land. Russell Springs is situated in a hilly area in western Russell County, a few miles north of Lake Cumberland (part of the Cumberland River). The city's historic district is concentrated along Kentucky Route 379 (Main Street) at its intersection with Jamestown Street. The city of Jamestown lies just to the south. U. S. Route 127 passes through the eastern part of the Russell Springs, connecting it with the Lake Cumberland area and Tennessee to the south, and the city of Liberty to the northeast. The Cumberland Parkway also traverses Russell Springs, connecting it with Columbia to the west and Somerset to the east.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2399 адам, 1157 шаруашылық және 673 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1280 тұрғын үйден тұрды. Қаланың нәсілдік құрамы: 98.79% ақ нәсілді, 0.17% афроамерикандық, 0.13% американдық үндістер, 0.46% азиялық, 0.04% Тынық мұхиты аралдарынан, 0.08% басқа нәсілдерден және 0.33% екі немесе одан көп нәсілділерден құралды. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0.63% латын американдықтары немесе испандықтарды құрады. 1157 шаруашылықтың 22.8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 41.9%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12.5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 41.8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 38.4%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 20.9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2.06 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2.71 адамды құрады. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер 20.0%, 18-24 жас аралығындағылар 7.1%, 25-44 жас аралығындағылар 25.2%, 45-64 жас аралығындағылар 24.3% және 65 жасқа жоғары жастағылар 23.5% құрады. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 77.8 еркек сай келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 73.9 еркек сай келді. Шаруашылықтың орташа табысы 18 600 доллар, ал отбасының орташа табысы 26 464 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 23 480 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 14 508 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 660 долларды құрады. Отбасылардың 21.8%-ы және халықтың 27.7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 45.7%-ы және 65 жасқа жоғары жастағылардың 24.8%-ы кірді.
As of the census of 2000, there were 2,399 people, 1,157 households, and 673 families residing in the city. The population density was There were 1,280 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.79% White, 0.17% African American, 0.13% Native American, 0.46% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.08% from other races, and 0.33% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.63% of the population. There were 1,157 households, out of which 22.8% had children under the age of 18 living with them, 41.9% were married couples living together, 12.5% had a female householder with no husband present, and 41.8% were non families. 38.4% of all households were made up of individuals, and 20.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.06 and the average family size was 2.71. The age distribution was 20.0% under the age of 18, 7.1% from 18 to 24, 25.2% from 25 to 44, 24.3% from 45 to 64, and 23.5% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 77.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 73.9 males. The median income for a household in the city was $18,600, and the median income for a family was $26,464. Males had a median income of $23,480 versus $14,508 for females. The per capita income for the city was $14,660. About 21.8% of families and 27.7% of the population were below the poverty line, including 45.7% of those under age 18 and 24.8% of those age 65 or over.
Білім
Рассел Спрингс қаласында Рассел округінің қоғамдық кітапханасының филиалы бар.
Russell Springs has a lending library, a branch of the Russell County Public Library.