Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Слотерс – АҚШ-тың Кентукки штатының Вебстер округіне қарасты өздік басқару құқығы бар қала. 2000 жылғы халық санауы бойынша халық саны 238 адамды құрады. Слотерс 41 тас жолының батысында және Диксоннан шығысқа қарай 15 шақырым жерде орналасқан. CSX Transportation Слотерс қаласынан өтеді және қаланың атымен аталған қосым жолға ие.
Slaughters is a home rule class city in Webster County, Kentucky, United States. The population was 238 at the 2000 census. Slaughters lies just west of US 41 and 9.5 mile (15 km) east of Dixon. CSX Transportation runs through Slaughters and operates a siding track that is named after the city.
Тарих
Жергілікті дәстүрге сәйкес, қала мен пошта кеңсесіне ат қою құқығын 1855 жылы карта ойынында жеңіске жеткен Густав Слотхер алған. Пошта кеңсесі 1915 жылы "Slaughters" деп аталса да, қала 1861 жылы құрылғаннан бастап 1967 жылға дейін "Slaughtersville" аталымын сақтап келді. 1967 жылы Географиялық аттар жөніндегі кеңес бұрынғы шешімін кері қайтарып, қалыпты қолданысқа және пошта кеңсесінің қазіргі атына бейімделді.
According to local tradition, it was named for Gustavus Slaughter who won the right to name the town and post office after winning a game of cards in 1855. Though the post office was renamed Slaughters in 1915, the town remained Slaughtersville from its incorporation in 1861 until 1967 when the Board on Geographic Names reversed an earlier decision and conformed to common usage and the present name of the post office.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,2 шаршы миль (1 км²) құрайды, барлығы құрлықтан тұрады.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.2 square miles (1 km2), all land.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 238 адам, 93 шаруашылық және 70 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 104 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 99,58% ақ нәсілді және 0,42% азиялық. 93 шаруашылықтың 33,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 63,4%-ы бірге тұратын жұбайлар, 10,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 23,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 21,5%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 10,8%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,56, ал отбасының орташа мүше саны 2,93 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 27,7%, 18-24 жас аралығындағылар – 6,7%, 25-44 жас аралығындағылар – 29,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 24,4%, 65 жастан асқандар – 12,2%. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 85,9 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 83,0 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 40 000 доллар, ал отбасының орташа табысы 47 917 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 38 125 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 875 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 337 доллар. Отбасылардың 7,1%-ы және халықтың 10,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,4%-ы және 65 жастан асқандардың 26,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 238 people, 93 households, and 70 families residing in the city. The population density was There were 104 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 99.58% White and 0.42% Asian. There were 93 households, out of which 33.3% had children under the age of 18 living with them, 63.4% were married couples living together, 10.8% had a female householder with no husband present, and 23.7% were non families. 21.5% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 2.93. In the city, the population was spread out, with 27.7% under the age of 18, 6.7% from 18 to 24, 29.0% from 25 to 44, 24.4% from 45 to 64, and 12.2% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 85.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.0 males. The median income for a household in the city was $40,000, and the median income for a family was $47,917. Males had a median income of $38,125 versus $21,875 for females. The per capita income for the city was $14,337. About 7.1% of families and 10.2% of the population were below the poverty line, including 9.4% of those under the age of eighteen and 26.7% of those 65 or over.