Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Версаль – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Вудфорд округіне қарасты өздік басқару құқығы бар қала. Ол Лексингтоннан батысқа қарай 21 шақырым (13 миль) қашықтықта орналасқан және Лексингтон-Файетт қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді. 2017 жылғы халық санауы бойынша Версальде 9 316 адам тұрады. Бұл қала Вудфорд округінің орталығы болып табылады. Қала атауы /v//ər/'/s//eɪ//l//z/ vərSAYLZ' деп айтылады, бұл Париж маңындағы сол аттас патшалық қаланың француз тіліндегі айтылуынан өзгешеленеді.
Versailles is a home rule class city in Woodford County, Kentucky, United States. It lies 13 mile (21 km) by road west of Lexington and is part of the Lexington Fayette Metropolitan Statistical Area. Versailles has a population of 9,316 according to 2017 census estimates. It is the county seat of Woodford County. The city's name is pronounced /v//ər/'/s//eɪ//l//z/ vərSAYLZ', an anglicization different from the French pronunciation of the royal city of the same name near Paris.
Тарих
Версаль 1792 жылғы 23 маусымда Езекия Брискоға тиесілі жер учаскесінде құрылды. Оның қамқоршысы, маркиз Кальмес, қалаға Франциядағы Версаль есімін, Америка революциясының батыры және отбасының досы генерал Лафайеттің құрметіне берді. Кентукки штатының Көкшөп аймағы деп белгілі болған аймақта орналасқан қалада фермерлер таза тұқымды жылқылар мен басқа да жоғары сапалы мал өсірді. Қала 1837 жылғы 13 ақпанда ресми түрде құрылды. Американдық Азамат соғысы кезінде Конфедерация және Одақ әскерлері қысқа мерзімге қалаға кірді. 1870 жылы Версальдің афроамерикандық тұрғындары полицияның зорлық-зомбылығына қарсы демонстрацияға қатысты, себебі бір ақ офицер қара нәсілді адамды тапаншасымен ұрып соқты. Демонстранттар қарулы бекеттер құрып, Версальге кіретін және шығатын жолдарды күзетті. Кейін жергілікті милиция тобы екі жетекшіні дарға асты.
Versailles was founded on June 23, 1792, on of land owned by Hezekiah Briscoe, who was, at the time, only a child. His guardian, Marquis Calmes, named the town after Versailles, France, in honor of General Lafayette, a family friend and hero of the American Revolution. Located in what became known as the Bluegrass Region of Kentucky, where farmers also raised thoroughbred horses and other high quality livestock, the city was officially incorporated on February 13, 1837. It was briefly occupied during the American Civil War by both Confederate and Union forces. In 1870, black residents of Versailles took part in a demonstration against police violence after a white officer struck a black man with his pistol. Demonstrators formed armed pickets and guarded roads in and out of Versailles. Two of the leaders were subsequently lynched by a local militia company.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 2,8 шаршы миль (7 км²) – барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.8 square miles (7 km2), all land.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 7511 адам, 3160 үй шаруашылығы және 2110 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 3330 тұрғын үйден құралды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,18% ақ нәсілді, 0,67% афроамерикалық, 0,15% американдық үндістер, 0,35% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,34% басқа нәсілдер және 1,30% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,29% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 3160 үй шаруашылығының ішінде 29,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 48,7% -ы бірге тұратын жұбайлар, 14,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 33,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 28,4% жеке адамдардан тұрды, ал 11,8% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын азаматтардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,37, ал отбасының орташа мүше саны 2,89 адамды құрады. Халықтың 23,2% -ы 18 жасқа дейінгілер, 10,1% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 29,4% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,7% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 13,6% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен азаматтарды құрады. Орташа жас 37 жасқа тең болды. Әр 100 әйелге 88,6 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 86,8 еркек шақ келді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 35 052 АҚШ доллары, ал отбасының орташа табысы 41 567 АҚШ долларын құрады. Ер адамдардың орташа табысы 31 056 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 488 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 489 долларды құрады. Отбасылардың 11,1% және халықтың 14,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,0% және 65 жастан асқандардың 20,9% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 7,511 people, 3,160 households, and 2,110 families residing in the city. The population density was There were 3,330 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.18% White, 0.67% African American, 0.15% Native American, 0.35% Asian, 0.01% Pacific Islander, 1.34% from other races, and 1.30% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.29% of the population. There were 3,160 households, out of which 29.5% had children under the age of 18 living with them, 48.7% were married couples living together, 14.4% had a female householder with no husband present, and 33.2% were non families. 28.4% of all households were made up of individuals, and 11.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.89. 23.2% of the population was under the age of 18, 10.1% from 18 to 24, 29.4% from 25 to 44, 23.7% from 45 to 64, and 13.6% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 88.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.8 males. The median income for a household in the city was US $35,052, and the median income for a family was $41,567. Males had a median income of $31,056 versus $24,488 for females. The per capita income for the city was $18,489. About 11.1% of families and 14.0% of the population were below the poverty line, including 16.0% of those under age 18 and 20.9% of those age 65 or over.
Экономика
Ішкі Блюграсс аймағында, бұл өңір жылқы өсіру және жаттықтыру орталығы болып табылады, сонымен қатар тазақандық және стандартты жарыс аттары мен жақсы мінезді аттар өсіріледі. Тазақандық фермалардың ішінде Вудберн, Лэйнс-Энд және Винстар фермалары бар. Версаль қаласында Вудфорд Резерв дистиллериясы, Бурбон жолының бір бекеті және Блюграсс темір жолы мен мұражайы орналасқан.
In the Inner Bluegrass Region, the area is a center for horse breeding and training, and for thoroughbred and standardbred racehorses and saddlebred pleasure horses. Thoroughbred farms include Woodburn Stud, Lane's End Farm, and WinStar Farm. Located in Versailles is Woodford Reserve Distillery, a station on the Bourbon Trail, and the Bluegrass Railroad and Museum.
Кино өнеркәсібі
"Елизабеттаун" (2005) фильміндегі шағын қала көрінестерінің көп бөлігі Версальде түсірілген. Сондай-ақ, 2005 жылы түсірілген "Армандаушы: Шын оқиғаға негізделген" фильмі осы жерде түсірілді. Кентуккидің атақты жарыс және тұқымдық жылқысы туралы "Secretariat" (2010) фильміндегі зират көрінісі Писга Пайк шіркеуінде түсірілді. "Флим Флам Адам" (1967) фильмі Версаль маңындағы бірнеше жерде түсірілді. Бастапқы сахна Пайнс Депосында, ал Клифтон Жолында автомобиль қууы түсірілді.
Most of the small town scenes in the movie Elizabethtown (2005) were filmed in Versailles. It was also the setting of the movie Dreamer: Inspired by a True Story (2005). The cemetery scene in the film Secretariat (2010), about one of Kentucky's major race and stud horses, was filmed at Pisgah Pike Church. The Flim Flam Man (1967) was filmed at several locations near Versailles. The opening sequence was filmed at Paynes Depot, and a car chase was filmed on Clifton Road.
Білім
Версальде Вудфорд округінің қоғамдық кітапханасының бөлімшесі бар.
Versailles has a lending library, a branch of the Woodford County Public Library.