Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эмма Луиза Ниблетт (1973 жылдың 29 қыркүйегінде туған), көбінесе Скаут Ниблетт деген сахналық атымен танымал, ағылшын әншісі, ән жазушысы және көп аспапты орындайтын музыкант. Ниблетт 2001 жылы «Sweet Heart Fever» атты тұңғыш толық студиялық альбомымен дебют жасады және содан бері тағы бес студиялық альбом шығарды. 2013 жылы Ниблетт өзінің алтыншы студиялық альбомын – «It's Up to Emma» шығарды, оны өзі араластырып, өндірді. Ниблеттің музыкасы көбінесе минималистік стильде болады, оның көптеген әндері тек дауыс пен барабан немесе гитарадан тұрады. Ол жеке концерттерімен де белгілі. Ән жазу мен музыкадан басқа, Ниблетт кәсіби астролог және әндерінің мәтіндеріне астрологиялық тақырыптарды жиі қосады.
Emma Louise Niblett (born 29 September 1973), better known by the stage name Scout Niblett, is an English singer, songwriter, and multi instrumentalist. Niblett debuted in 2001 with her first full length studio album Sweet Heart Fever, and has gone on to release five more studio albums. In 2013, Niblett released her sixth studio album, It's Up to Emma, which she mixed and produced. Niblett's music is frequently minimalist in style, many of her songs consisting merely of vocals accompanied by either drums or guitar. She is also known for her intimate live shows. In addition to songwriting and music, Niblett is also a professional astrologer, and often incorporates astrological themes into her song lyrics.
Ерте өмір және білім
Ниблетт Англияның Стаффордшир графтығындағы Стоун қаласында дүниеге келді және жақын орналасқан, тарихи Ругли базар қаласында өсті. Ол бала кезінде фортепиано мен скрипкада классикалық білім алды. Ниблетт бала кезінде фортепианода, ал кейін ересек болған соң гитарада өзі шығарған әндерін жазып ала бастады. Ол Нотингем Трент университетінде музыка, бейнелеу өнері және сахна өнерін оқыды.
Niblett was born in Stone, Staffordshire, England, and was raised in the nearby historic market town of Rugeley. She was classically trained on piano and violin as a child. Niblett began recording compositions she made up on the piano as a child, and later in early adulthood on the guitar. She studied music, fine art and performance art at Nottingham Trent University.
2000 жылдар
Ниблет колледжде оқып жүргенде Нотингемдегі клубтарда өнер көрсете бастады. Ол өзінің сахналық атын Харпер Лидің 1960 жылы жарық көрген «Күлкілі құсты өлтіру» романының басты кейіпкері Жан Луиза "Скаут" Финчтің құрметіне таңдады. Ниблет 2001 жылы Secretly Canadian лейблы арқылы шыққан «Sweet Heart Fever» атты тұңғыш альбомын жариялады. Ол бұл альбомды Шотландияның Гамильтон қаласындағы Chem Nineteen Recordings студиясында продюсер Энди Миллермен бірге жазды. Одан кейін ол тікелей орындалған «I Conjure Series» атты 10 дюймдік EP шығарды, онда Ниблет барлық аспаптарды өзі орындады. 2003 жылы Ниблет музыкалық мансабын жалғастыру үшін АҚШ-қа көшті, ол былай деді: «Америкадағы андеграунд музыка мәдениеті соншалықты үлкен, сіз аса танымал болмай-ақ одан көріне аласыз. [Англиядағы] бағыттық музыка мәдениеті мүлдем басқаша, себебі ол тек тауар сатуға негізделген. Америкада сіз оған қатысуға міндетті емессіз, тірі қалуға болады. Сіз онда [Англияда] осы индустрияда жұмыс істеуге тиіссіз, сондықтан мен кетіп қалдым». Ол 2005 жылдан бері Орегон штатының Портленд қаласында тұрады.
Niblett began performing at clubs in Nottingham while attending college. She chose her stage name in honour of Jean Louise "Scout" Finch, the protagonist in Harper Lee's 1960 novel To Kill a Mockingbird. Niblett followed the single with her debut album, Sweet Heart Fever, released by Secretly Canadian in 2001, which she recorded at Chem Nineteen Recordings in Hamilton, Scotland with producer Andy Miller. Her follow up release was a one sided 10" EP, I Conjure Series, recorded live, where Niblett plays all the instruments herself. Niblett relocated to the United States in 2003 to continue pursuing a music career, saying: "The underground music culture in America is big enough so that you can make a living from it without being super famous. The mainstream culture of music [in England] is so different, because it's all based on selling things In America you don't have to enter into that, you can still survive. You don't have to be in the industry there and you do [in England], so I had to leave". She has resided in Portland, Oregon since 2005.
2010 жылдар
2010 жылы Ниблет өзінің бесінші студиялық альбомын – The Calcination of Scout Niblett шығарды, бұл Drag City лейблымен жасаған тұңғыш жұмысы болды. Альбом Pitchfork және Spin сыншыларынан жағымды пікірлер алды, олар: "[Ниблеттің] минималды әндері – тек бір гитара мен сирек барабандар – қиындықпен ашылады, Ниблеттің қысылған аузы мен қолынан күшпен шыққандай сезіледі" деді. 2012 жылы Ниблет "No More Nasty Scrubs" синглін жариялады, онда TLC-нің "No Scrubs" және Джанет Джексонның "Nasty" әндерінің кавер-нұсқалары кірді.
In 2010, Niblett released her fifth studio album, The Calcination of Scout Niblett, marking her debut release with Drag City. The album received positive critical reviews from Pitchfork and Spin, who noted: "[Niblett's] minimal songs – just one guitar and sporadic drums – unfold laboriously, as though forcing themselves from Niblett's clenched mouth and hands." Niblett followed this with a single, No More Nasty Scrubs, in 2012, which featured covers of TLC's "No Scrubs" and "Nasty" by Janet Jackson.
Музыка және оның әсері
Ниблеттің әдеттен тыс музыкалық аранжировкалары сыншылар тарапынан, әсіресе оның аспаптардың аздығы және темптердегі күрт өзгерістері ерекше аталып өтеді. Оның ертерек туындыларында, атап айтқанда «I Am» және «Kidnapped by Neptune» жұмыстарында, Ниблеттің көптеген әндері тек барабанға ілеспес әннен тұрады; «Барабан ойнау мен ән айтуды гитарамен ойнау мен ән айтудай оңай қылуды қаладым», – деді ол 2004 жылғы сұхбатында. Ол сондай-ақ, Hole тобының «Pretty on the Inside» (1991) атты тұңғыш альбомының оған үлкен әсер еткенін айтты: «Мен оны алғаш естігенімде он жеті жаста едім. Мен үшін олардың және Кортни Лавтың ашуы мен агрессивтілігі, сонымен қатар нәзік жағы қатты ұнады», – деді Ниблет. «Музыкамен айналысатын әйелде мұндайды бұрын көрген емеспін. Бұл маған үлкен әсер етті және шынымен шабыттандырды. Оған дейін әйелдер көбіне бір жақты, нәзік, тәтті және арманшыл болған». Оның барабан ойнау техникасы, оның айтуынша, Ноттингемдегі ашық микрофон кешінде ойнаған және Beatles әндерін орындағанда барабанмен өзін сүйемелдеген адамнан шабыттанды. Бұл барабан ойнау техникасы Стив Альбинимен бірге жазылған Ниблеттің жазбаларында ерекше көзге түседі, Альбинидің әдісі барабанды микстің ортасына қою болып табылады. Сондай-ақ, 1978 жылы Althea & Donna тобының «Uptown Top Ranking» регги хитінің өзіне тән, көңіл көтеруге толы орындалуы да ерекше аталады, ол Ниблет тікелей эфирде танымал болғаннан кейін жеке ән ретінде шығарды. Ниблет лирикалық шабыт көзі ретінде Дэниел Джонстонды да атады, ал оның музыкасын сыншылар көбіне П.Ж. Харви, Кэт Пауэр және Кортни Лавпен салыстырады. Алтыншы альбомын, «It's Up to Emma» жазу кезінде Ниблет шабыт алу үшін Black Flag және Rollins Band тыңдағанын айтты.
Niblett's unorthodox musical arrangements have been noted by critics, particularly her sparse instrumentation and dramatic shifts in tempos. In her earlier work, specifically I Am and Kidnapped by Neptune, many of Niblett's songs consisted of vocals accompanied only by drums; "[I wanted to] make drumming and singing be as accessible as me playing guitar and singing," she said in a 2004 interview. She also stated that she was largely influenced by Hole's first record, Pretty on the Inside (1991): "I was seventeen when I first heard it. For me, the thing that I loved about them and her (Courtney Love) was the anger, and aggressiveness, along with the tender side," said Niblett. "That was something I hadn't seen before in a woman playing music. That was hugely influential and really inspiring. Women up 'til then were kind of one dimensional, twee, sweet, [and] ethereal." Her drumming technique, however, is inspired, she says, by a man who played at an open mic night in Nottingham and would accompany himself on the drums while playing Beatles covers. This drumming technique has been a particularly distinctive feature of Niblett's records with Steve Albini, whose method is to place the drums centrally in the mix. Also of note is her downbeat cover of Althea & Donna's 1978 reggae hit "Uptown Top Ranking", which Niblett released as a single after it became popular at live performances. Niblett has also cited Daniel Johnston as a lyrical influence, and her music has often been likened by critics to PJ Harvey, Cat Power, and Courtney Love. During the recording of her sixth album, It's Up to Emma, Niblett stated that she listened to Black Flag and the Rollins Band for inspiration.
Жеке өмір
Ниблет жеке өмірі туралы сирек әңгімелейді. Музыкадағы мансабынан бөлек, ол астрологияға ерекше қызығушылық танытады және кәсіби астролог. "Менің әкем жеті жасқа толғанда маған астрология туралы кітап сатып алып берді, содан бері оны оқумен айналысып келемін", - дейді ол. Ниблеттің өлеңдерінің мәтінінде планеталар мен оларға сілтемелер жиі кездеседі, ал үшінші альбомын "Нептунмен ұрланған" деп атауының себебін былай түсіндірді: "Осы альбомды "Нептунмен ұрланған" деп атау себебі, сол кезде Нептун менің асцендентім арқылы өтіп жатқан еді, және мен кім екенімді білмей қалғандай сезімде болдым. Нептун энергиясы эгоңызды ерітеді және сізді қатты дүрсілтеді. Қазір Плутон, сондай-ақ Уран да бірдей күшпен күресіп, менің Күніме қарсы тұрып жатыр". Ол музыкасын жазу үшін ең қолайлы орын мен уақытты болжау үшін де астрологияны пайдаланады дегенді айтады.
Niblett seldom discusses her personal life. Apart from her career in music, she has an obsessive interest in astrology and is also a professional astrologer. "My dad bought me a book about astrology when I was about seven and I literally haven't stopped studying it since," she said. Themes and references to planets occasionally appear in Niblett's lyrics, and she explained the naming of her third album, Kidnapped by Neptune: "The reason that album was called Kidnapped by Neptune was because Neptune was what they call 'transiting my ascendant' at the time and it literally did feel like I didn't know who I was. The energies of Neptune are dissolving your ego and it really kind of shakes you up. Right now Pluto, but also Uranus are equally battling, challenging my Sun." She also is said to use astrology to predict the best place and time to record her music.