Кіріспе

Нил Янгтың әні
Хард-рок
прото-гранж және фильмдегі бір көріністе Янгтың Devo тобымен бірге әнді толық орындағаны көрсетіледі (Матерсбоу «Джонни Роттен» туралы мәтінді «Джонни Спад» деп өзгертті). 1978 жылдың 28 мамырында Янг Сан-Францискодағы Different Fur студиясында Devo тобымен «Hey Hey, My My (Into the Black)» әнінің нұсқасымен жұмыс істеді, ал кейіннен әнді Crazy Horse тобына таныстырды. Different Fur студиясындағы жазбалар кезінде Матерсбоу «тозғақ ешқашан ұйықтамайды» деген сөздерді қосты, ол бұл сөздерді өзінің графикалық өнер саласындағы мансабынан есіне алған, ол автомобильдің тозығын қорғайтын Rust Oleum өнімін жарнамалаған. Янг бұл сөзді Crazy Horse тобының ән нұсқасында, сондай-ақ өз альбомының атауында пайдаланды. «Күліп кеткеннен гөрі жанып кеткенің артық» деген сөздері әріптестері мен сыншылар тарапынан кеңінен қолданылды. «Қорыққаннан гөрі жанып кеткенің артық» деген сөзді Янгтың досы Джефф Блэкберн (The Ducks тобынан) жазған деп есептеледі. Янгтың айтуынша, Rust Never Sleeps әнінің нұсқасы Live Rust нұсқасымен бірдей, бірақ Rust Never Sleeps нұсқасында олар көрерменнің шуын алып тастап, студияда қол шапалақтау және есіктерді жабу сияқты дыбыс эффекттерін қосты.

Қабылдау

Cash Box оны "үш аккордты, қарқынды рокер" деп атап, "қарбалас барабандар мен жүйрік фузз-гитарамен" "күрделі музыкалық және лирикалық мәлімдеме" жасайды деді. Record World журналы оны "Рок-н-ролл ешқашан өлмейді" деген күшті ұраны бар "үлкен әнұран" деп сипаттады. Техас штатының жазушысы және журналисі Брэд Тайер Хьюстон Пресс басылымында "Hey Hey, My My" әнін стильдік тұрғыдан "прото-гранж, қабақты рок" деп жазды.

Мұра

1980 жылы ән Дэннис Хоппердің "Көктемнен тыс" фильмінің тақырыбы ретінде пайдаланылды. Кейін ән 2004 жылы Янгтың ең үздік хиттері жинағына енді және 2010 жылы Боб Мерсероның "Топ 100 канадалық сингл" кітабында 93-орында тізімделді. Chromatics нұсқасы HBO телеарнасының "Колледж қыздарының жыныстық өмірі" сериалының 1-ші маусымы, 1-ші эпизодының соңғы музыкасы ретінде қолданылды. Көптеген басқа топтар мен әншілер де әнге кавер жазды, олардың ішінде: Oasis (2000 жылы "Миллиондаған таныс" альбомында); System of a Down (2005 жылы Hurricane фестивалінде); Dave Matthews Band; Cross Canadian Ragweed; Battleme ("Анархия ұлдары" сериалының 3-ші маусымының финалында); Рик Деррингер; Nomeansno ("FUBAR" саундтрегінде); мексикалық рок-н-ролл тобы El Tri; финляндиялық глэм-рок тобы Negative; аргентиналық рок-тобы La Renga; Chromatics; Джейк Бугг (2013 жылы Гластонбери фестивалінде); Аксель Руди Пелл (2014 жылы "Into the Storm" альбомында); Billy Talent ("Covered in Gold 5.0" альбомында, 2017); румыниялық Fjord тобы (2016 жылғы "Textures" альбомында); бразилиялық doom metal тобы HellLight (2012 жылғы "The Light That Brought Darkness" кавер альбомында); Blixa Bargeld және Teho Teardo (2017 жылғы "Fall" альбомында); француз рок-музыканты Dominic Sonic (1991 жылғы альбомында).

Цитаталар

Әннің мәтіні, әсіресе "көкте қарсы күңгірттікке" деген жол эпиграф ретінде қолданылады және Стивен Кингтің "Бұл" романында да маңызды орын алады. "Күйіп кеткенің артық, сөніп қалғаннан" деген сөз 1994 жылы Nirvana тобының вокалисі Курт Кобейннің өзіне қол жұмсау хатында келтірілген. Кобейннің өлімінен кейін Янг бұл әнді ешқашан орындамауға уәде берді, бірақ Nirvana тобының аман қалған мүшелерінің өтінішімен өз шешімін кері қайтарды. Бұл туралы Panic! At The Disco-ның "Nicotine", Def Leppard-тың "Rock of Ages", Hole-дың "Reasons to be Beautiful", Dream Theater-дың "Octavarium", Bosse-тың "Schönste Zeit", Meg Myers-тың "Some People", Killswitch Engage-тың "The New Awakening" және соңғы кезде Machine Gun Kelly-дің "27" әндерінде де айтылады. 1986 жылғы "Highlander" қиял-шығармалық фильміндегі The Kurgan (Clancy Brown) бұл сөзді заманауи шіркеу сахнасында айтады. Бұл жол Queen-нің "Gimme the Prize (Kurgan's Theme)" әнінде, "A Kind of Magic" альбомында қолданылған, ол осы фильмнің саундтрегі болды. Сондай-ақ, бұл туралы Palaye Royale-дің "Lifeless Stars" кітабында да кездеседі.