Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ, Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
Қала 1804 жылғы 23 маусымда Шығыс Андовер ретінде құрылған, ал 1820 жылы Мэн штаты Массачусетстен бөлінген кезде Андовер деп аталды. Алғашқы тұрғындарының негізгі кәсіптері ауыл шаруашылығы және ағаш өңдеу болды. Қала дамыған сайын жергілікті зауыттар есіктер, терезелер, жалюзилер, крахмал, ірімшік, етік, аяқ киім, қол құралдары, ат арбалары және жеке құралдар жасады. Қаланың тері илеу зауыты да болды. Таулармен қоршалған Андовер "ұлы және әдемі пейзажымен" және тротуға толы өзендерімен танымал. Азамат соғысынан кейін қала спортшылар үшін, әсіресе жақын орналасқан Ричардсон көлдеріне қызығушылық танытқан балықшылар үшін танымал орынға айналды. Туристердің көптігіне байланысты қонақ үй салынды. 1960 жылы Андовер 1962 жылы құрылған Андовер Жер станциясының орны ретінде таңдалды. Бұл жерде Telstar 1 спутнигі арқылы алғашқы трансатлантикалық тікелей теледидар сигналы таратылды.
The town was incorporated on June 23, 1804, as East Andover, and then renamed Andover in 1820 when Maine separated from Massachusetts. Occupations for early inhabitants primarily included agriculture and lumbering. As the town developed, local factories made doors, sash, blinds, starch, cheese, boots, shoes, edge tools, carriages, and harness. The town also had a tannery. Located on an intervale surrounded by mountains, Andover is noted for "its grand and beautiful scenery," with streams abounding in trout. After the Civil War, the town became a popular destination for sportsmen, especially fishermen attracted by the nearby Richardson Lakes. A hotel was built to accommodate the influx of tourists. In 1960, Andover was selected to be site of the Andover Earth Station, completed in 1962. It was the location of the first live transatlantic television signal broadcast by satellite Telstar 1.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 57,46 шаршы миль (149 км2) құрайды, оның ішінде 57,42 шаршы миль (149 км2) құрлық және 0,04 шаршы миль (0 км2) су. Аппалачи тау жолымен кесіліп өтетін Андовер қаласын Андроскоггин өзенінің саласы – Эллис өзені суландырады. Бұл өзенде көптеген балықтар мен жануарлар тіршілік етеді, сондықтан осы аймақта аң аулауды және балық аулауды жақсы көретін адамдар бақыттарын сынап көреді. Қала арқылы 5 және 120 мемлекеттік тас жолдары өтеді. Оның шығысында Роксбери және Байрон, оңтүстігінде Рамфорд, оңтүстік-батысында Ньюри, батысында Андовер Вест Сурплюс және солтүстігінде Андовер Норт Сурплюс қалалары орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 57.46 square miles (149 km2), of which 57.42 square miles (149 km2) is land and 0.04 square miles (0 km2) is water. Crossed by the Appalachian Trail, Andover is drained by the Ellis River, a tributary of the Androscoggin River. The river is home to many fish and wildlife, from which avid hunters and fisherman try their luck. The town is crossed by state routes 5 and 120. It borders the towns of Roxbury and Byron to the east, Rumford to the south, Newry to the southwest, Andover West Surplus to the west, and Andover North Surplus to the north.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Андоверде ылғалды континенттік климат орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Andover has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 821 адам, 385 үй шаруашылығы және 253 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 603 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,8% ақ нәсілді, 0,4% американдық индейлер, 0,4% азиялықтар және 0,5% екі немесе одан көп нәсілділер. 385 үй шаруашылығының ішінде 20,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 52,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 5,5%-ы әйелі жоқ ерлер және 34,3%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 12,7%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,13 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,57 адам. Қала тұрғындарының орташа жасы 51,1 жас. Тұрғындардың 15,6%-ы 18 жасқа дейін, 4,7%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 20,5%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 35,3%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 23,9%-ы 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 50,7% ер адам және 49,3% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 821 people, 385 households, and 253 families living in the town. The population density was There were 603 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.8% White, 0.4% Native American, 0.4% Asian, and 0.5% from two or more races. There were 385 households, of which 20.5% had children under the age of 18 living with them, 52.5% were married couples living together, 7.8% had a female householder with no husband present, 5.5% had a male householder with no wife present, and 34.3% were non families. 28.3% of all households were made up of individuals, and 12.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.13 and the average family size was 2.57. The median age in the town was 51.1 years. 15.6% of residents were under the age of 18; 4.7% were between the ages of 18 and 24; 20.5% were from 25 to 44; 35.3% were from 45 to 64; and 23.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 50.7% male and 49.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 864 адам, 359 үй шаруашылығы және 257 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 553 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,96% ақ нәсілді, 0,46% афроамерикалық, 0,12% американдық үндістер, 0,12% басқа нәсілдерден және 0,35% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,35% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 359 үй шаруашылығының ішінде 27,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 61,8% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,2% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,41 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,81 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 23,3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 3,5% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,0% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 30,7% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 14,6% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 99,5 еркек шамасында. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 100,3 еркек шамасында. Үй шаруашылығының орташа табысы 36 058 доллар, ал отбасының орташа табысы 40 855 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 031 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 000 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 253 долларға тең. Отбасылардың 9,0% және халықтың 12,2% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 18,3% және 65 жасқа жоғары адамдардың 13,3% -ы.
As of the census of 2000, there were 864 people, 359 households, and 257 families living in the town. The population density was There were 553 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.96% White, 0.46% African American, 0.12% Native American, 0.12% from other races, and 0.35% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.35% of the population. There were 359 households, out of which 27.6% had children under the age of 18 living with them, 61.8% were married couples living together, 5.8% had a female householder with no husband present, and 28.4% were non families. 23.4% of all households were made up of individuals, and 9.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.41 and the average family size was 2.81. In the town, the population was spread out, with 23.3% under the age of 18, 3.5% from 18 to 24, 28.0% from 25 to 44, 30.7% from 45 to 64, and 14.6% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 99.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.3 males. The median income for a household in the town was $36,058, and the median income for a family was $40,855. Males had a median income of $32,031 versus $20,000 for females. The per capita income for the town was $20,253. About 9.0% of families and 12.2% of the population were below the poverty line, including 18.3% of those under age 18 and 13.3% of those age 65 or over.