Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант (1961 жылы туған)
American musician (born 1961)
Кевин Секундс (туған Кевин Марвелли; 24 наурыз 1961) – американдық әнші, ән авторы және музыкант, Калифорния штатының Сакраменто қаласында туған. Ол жасөспірім кезінде отбасымен бірге Невада штатының Рино қаласына көшіп, 1988 жылға дейін онда тұрды. Кейін Сакраментоға қайтып келді және содан бері осы қалада тұрып келеді. Ринода тұрғанда ол 1979 жылы кіші інісі Стив Ютпен бірге өте танымал хардкор панк тобы 7 Seconds-ті құрды. Топтың алғашқы солисі болған ол, сонымен қатар топтың өлеңдерін де жазады. 1983 жылдың соңында топ Better Youth Organization лейблімен келісім шарт жасасты. BYO 7 Seconds тобының алғашқы альбомын – "The Crew" шығарды. Құрылғаннан бері 7 Seconds он бес альбомнан астам шығарды және Солтүстік Америка, Еуропа және Жапонияда көптеген рет гастрольдік сапарлар жасады. 7 Seconds тобымен қатар ол бірнеше қосымша музыкалық жобалармен де айналысты. Олардың ішінде Go National, Drop Acid, Mustard, 5'10", Ghetto Moments, Kevin Seconds & The Altruistics, Positively Ventilate, Unsteady Heights және оның соңғы музыкалық жобасы Gimme An F бар.
Kevin Seconds (born Kevin Marvelli; March 24, 1961) is an American singer/songwriter/musician, born in Sacramento, California. As a teenager, he moved with his family to Reno, Nevada, where he lived until 1988 when he relocated back to Sacramento and has been based ever since. It was while living in Reno, that he founded the highly influential hardcore punk band 7 Seconds in 1979 with his younger brother Steve Youth. Having been their frontman from the start, he also writes their lyrics. The band signed to the Better Youth Organization label in late 1983. BYO put out 7 Seconds' first album, The Crew. Since its formation, 7 Seconds has released over fifteen records as well as touring North America, Europe, and Japan multiple times. Simultaneously with his career with 7 Seconds, he has been engaged in several side band projects. These include Go National, Drop Acid, Mustard, 5'10", Ghetto Moments, Kevin Seconds & The Altruistics, Positively Ventilate, Unsteady Heights and his newest musical project, Gimme An F.
Музыкалық қызметінен бөлек, Секундс суретші және иллюстратор болып жұмыс істейді, өзінің туындыларын концерттерінде және веб-сайты арқылы көрсетеді. Ол сондай-ақ Sound Salvation Radio деп аталатын онлайн радиошоуын және The Ramble Transmissions подкасты жүргізеді. Подкасты тур кезінде көлігінен тікелей эфирде хабарлайды. Подкастында Секундс музыка, өнер, саясат, әлеуметтік желілер және сол кезде ойына келген барлық нәрсе туралы әңгімелейді. 2001 жылдан бастап Секундс және оның әйелі Эллисон Сакраментодағы True Love Coffeehouse кофейнясына иелік етіп, оны басқарды, бірақ төрт жылдан кейін ғимарат иесімен туындаған мәселелерге байланысты жабылуға мәжбүр болды. 2006 жылы Секундс True Love кофейнясын бастапқы орнынан көп алшақтамаған жаңа жерде қайта ашты, бірақ екі жылдан кейін серіктестерімен жеке, экономикалық және философиялық келіспеушіліктерге байланысты оны қайтадан жапты. Әйелдер жұбайы кофейняны қайта ашуды қазірге жоспарлап отырған жоқ. 2018 жылдың жазында Секундс Сакраментода Riving Loom Arts деп аталатын өнер галереясын, дүкенін және тікелей музыка орталығын ашты. Онда Вик Руггиеро, Дейв Дондеро, Кепи Гули, Джона Матранга және Мика Шнабель сияқты танымал әншілер мен музыканттар өнер көрсетті.
Besides his musical endeavors, Seconds is an artist and illustrator and makes his artwork available at his live shows and via his website. He also sporadically hosts an online radio show called Sound Salvation Radio as well as his own podcast The Ramble Transmissions which he oftens broadcasts live from his van while on tour. On his podcast, Seconds discusses music, art, politics, social media and whatever else happens to be on his mind at the time. Starting in 2001, Seconds and his wife Allyson owned and maintained True Love Coffeehouse in Sacramento but closed four years later after multiple problems with the landlord of the building. In 2006, Seconds reopened True Love in a new location, not far from the original location but closed it after two years, after having personal, economic, and philosophical differences with his silent business partners. The couple has no immediate plans to re open the cafe. In the summer of 2018, the Secondses opened an art gallery, shop and live music space called Riving Loom Arts in Sacramento. Various nationally known singer songwriters such as Vic Ruggiero, Dave Dondero, Kepi Ghoulie, Jonah Matranga and Micah Schnabel have performed there.
Жеке мансап
1989 жылы жеке орындаушы ретінде мансабын бастаған Кевин Секундс, жеке акустикалық орындаушы ретінде дебют жасады. Алғашқы сахнасы Нью-Джерси штатының Трентон қаласындағы City Gardens клубында Dramarama тобының алдын ашушы ретінде болды. Одан бері ол АҚШ және Еуропаны өз атымен кеңінен аралап, Эллиот Смит, Джонатан Ричман, Бен Ли, Джон Доу, Bouncing Souls, Bad Brains, Боб Молд, Чак Раган (Hot Water Music), Бен Николс (Lucero), Вик Руггиеро (The Slackers), Грег Атонтито (Bouncing Souls), Джои Кейп (Lagwagon) және Джесси Майклс (Operation Ivy) сияқты көптеген музыканттармен бірге сахнада болды. Ол 7 жеке альбом шығарды: Stoudamire, Heaven's Near Wherever You Are, Rise Up Insomniacs, Good Luck Buttons, Don't Let Me Lose Ya, Off Stockton және New Years Rulin's (Вуди Гатридің 1943 жылғы 33 жаңа жылдық қаулыларынан шабыттанған 33 қысқа әннен тұратын құрмет альбомы). Сондай-ақ ол бірнеше жинаққа қатысты, 7 дюймдік винилдік релиздерді бөлісіп шығарды (оның ішінде Майк Хейл (Gunmoll) және Майк Скотт (Phinius Gage және Lay It on the Line тобы) және 2002 жылы Asian Man Records лейблында Alkaline Trio тобының Мэтт Скибасымен бірлескен альбомы). 2016 жылдан бастап ол Америка мен Еуропаны Стив Сото 9 (The Adolescents) тобымен бірге гастрольдеді, ол да өзін жазу және гастрольдік өнерпаз ретінде таныстырған еді. Екеуі бірлесіп сахнада өнер көрсетіп, өздерінің әндерін орындап, әңгіме айтып, бір-бірінің әндерінде вокалдық партияларды орындады. Бұл өнер көрсетулері көптеген жандарға ұнады. Секундс пен Сото жоспарланған 7 дюймдік EP үшін материал жазуды бастағанда, Сото 2018 жылдың 27 маусымында 54 жасында табиғи себептерден қайтыс болды. 2017 жылы Секундс Солтүстік Калифорнияның (Rancid) және Бостонның (Dropkick Murphys) бірлескен «From Boston To Berkeley» турының Батыс АҚШ-тағы барлық кештерін ашуға шақырылды, бұл Сан-Бернардинодағы It's Not Dead панк музыка фестивалінде аяқталды. Ол әйелі Эллисонмен жиі бірлесіп жұмыс істейді, ол сакраментолық әнші-күйші Антон Барбоумен бірге BagOKittens музыкалық жобасында жетекші вокалды орындайды. 38 жылдық гастрольдік турнелер мен жазу жұмыстарынан кейін 7 Seconds жеке денсаулық мәселелерін басты себеп ретінде келтіре отырып, тоқтады. Секундс енді тек жеке музыкасына және мүмкіндігінше жиі гастрольдерге назар аударуда. 2008 жылдың жазынан бері ол Солтүстік Америкада, сондай-ақ Ұлыбритания мен Еуропаның материктік бөлігінде кеңінен гастрольдеді.
Starting as a solo artist in 1989, Kevin Seconds began performing as a solo acoustic performer, debuting as an opener to the band Dramarama at the City Gardens club in Trenton, New Jersey. Since then, he has toured the United States and Europe extensively under his own name and has played with the likes of Elliott Smith, Jonathan Richman, Ben Lee, John Doe, Bouncing Souls, Bad Brains, Bob Mould, Chuck Ragan (Hot Water Music), Ben Nichols (Lucero), Vic Ruggiero (The Slackers), Greg Attonito (Bouncing Souls), Joey Cape (Lagwagon) and Jesse Michaels (Operation Ivy), among other acts. He has released 7 solo albums (Stoudamire, Heaven's Near Wherever You Are, Rise Up Insomniacs, Good Luck Buttons, Don't Let Me Lose Ya, Off Stockton and New Years Rulin's, a tribute record featuring 33 short songs inspired by Woody Guthrie's 33 new year's resolutions for the year 1943, and has appeared on several compilations, split 7 inch vinyl releases (including releases with Mike Hale (Gunmoll) and Mike Scott (Phinius Gage and Lay It on the Line (band)) and a split album with Matt Skiba of Alkaline Trio, released in 2002 on Asian Man Records. Starting in 2016, he began touring America and Europe with Steve Soto 9 (The Adolescents), who had also established himself as a formidable recording and touring artist. The two would share the stage, taking turns performing their own songs, telling stories and singing on each other's songs. These performances were heralded by many. Seconds and Soto had begun recording material for a planned split 7 inch e. p., when Soto passed away on June 27, 2018 at the age of 54 of natural causes. In 2017, Seconds was invited to open all Western U. S. dates of the 'From Boston To Berkeley' tour co headlined by Northern California's (Rancid) and Boston's (Dropkick Murphys), culminating with an appearance at It's Not Dead punk music festival in San Bernardino, California. He frequently collaborates with his wife Allyson, who sings lead in her own musical project BagOKittens with Sacramento based singer songwriter Anton Barbeau. After 38 years of touring and recording, 7 Seconds called it quits, citing personal health issues as the main reason. Seconds has focused almost solely on his solo music and tours as frequently as possible. Since the summer of 2008, he has toured extensively throughout North America, as well as the U. K. and mainland Europe.
Тіке жиек
Minor Threat тобының Иан МакКейі сияқты, Seconds-тың да straight edge субмәдениетіне зор ықпалы болды, бірақ ол оны қозғалыс ретінде толыққанды қабылдаған емес. Ол straight edge-тің радикалды жағына қарсылығын ашық білдірді және оны қолдамайды. Seconds есірткі, алкоголь мен темекіден сақтанып, мұндай өмір салтын жалғастыруда, бірақ straight edge өкілі болуға ниеті жоқ сияқты. Ол вегетариан.
As with Ian MacKaye of Minor Threat, Seconds has had a great deal of influence on the straight edge subculture but has never fully embraced it as a movement. He has been outspoken about his opposition to the more militant aspects of straight edge and does not support it. Seconds continues to maintain a drug/alcohol/smoke free lifestyle but appears to have no interest in being a spokesman for the straight edge lifestyle. He is vegetarian.