Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэридел – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Каролина округіне қарасты еншілес қала. 2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша халқы 141 адамды құрады. Оның атауы – Мэриленд пен Делавэр арасында орналасқандығын көрсететін сөздердің бірігуінен (портманто). Мэридел бұрын Холлтаун деп аталған. 1877 жылы баспагер Джеймс Гордон Беннет кіші Мэридел маңында дуэльге қатысқан.
Marydel is an incorporated town in Caroline County, Maryland, United States. The population was 141 at the 2010 United States Census. Its name is a portmanteau, after its location, being partially located in Maryland and partially in Delaware. Marydel was originally known as Halltown. Publisher James Gordon Bennett Jr. participated in a duel near Marydel in 1877.
География
Мэридел (39.1130, 75.7468) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,08 шаршы мильді (0 км²) құрайды, оның барлығы құрлық.
Marydel is located at (39.1130, 75.7468). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.08 square miles (0 km2), all land.
Тарих
Маридель қаласына 1914 жыл шамасында, Австрия-Венгрия империясы Еуропаны Бірінші дүниежүзілік соғысқа бастауға азықталған кезде, австриялық-венгриялық католик шаруалары қоныстанды. Осы кезеңде, сол аймақтан келген бірқатар иммигранттар АҚШ-қа келді. Соңғы жылдары, 1990-шы жылдардан бастап, қала гватемалалық текті испан иммигранттарының ірі қауымдастығына мекен болды. Осы гватемалалық иммигранттардың көпшілігі Гватемаланың ауыл шаруашылығымен айналысатын, ауылдық және таулы аймақтарынан (әсіресе Сан-Маркос ауылдық аймағынан) келген, сондықтан олар Каролина округінің ауылдық және шаруашылық (бірақ таулы емес) жағдайында өз үйлерінде сезінеді. Бұл қауым негізінен испан тілінде сөйлейді, сонымен қатар гватемалалық мам диалектісі де қолданылады. Маридельдегі гватемалалықтардың көпшілігі тұрақты тұруға құқық алып, АҚШ азаматы болды.
The town of Marydel was settled by Austro Hungarian Catholic farmers circa 1914, around the time that the Austro Hungarian Empire was about to plunge Europe into World War I, and some immigrants from that area came to the United States. In recent times, beginning in the 1990s, the town became home to a large community of Hispanic immigrants of Guatemalan descent. The majority of these Guatemalan immigrants came from an agricultural, rural, mountainous regions in Guatemala (specifically rural San Marcos), making them feel at home in rural, agricultural (though not mountainous) Caroline County. This community is primarily Spanish speaking, with some of the Guatemalan Mam dialect mixed in. Many of Marydel's Guatemalans have become permanent residents and American citizens.
Көлік
Мариделге және одан барудың негізгі жолы – автомобиль жолдары, қала үш мемлекеттік тас жол арқылы байланыстырылған. Мэриленд штатының 311 тас жолы Мариделден оңтүстікке қарай, ал Мэриленд штатының 454 тас жолы солтүстік-батысқа қарай жүреді. Мэриленд штатының 821 тас жолы қаланың орталығындағы Мэйн-стрит көшесімен өтеді. Бұған қоса, Делавэр штатының 8 тас жолы қала және штат шекарасында аяқталып, Мариделден шығысқа қарай бағыт алады.
The primary means of travel to and from Marydel is by road, and three state highways serve the town. Maryland Route 311 travels south from Marydel, and Maryland Route 454 travels northwestward. Maryland Route 821 follows Main Stree through central Marydel. In addition, Delaware Route 8 ends at the town and state line and heads eastward from Marydel.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 141 адам, 36 шаруашылық және 24 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 46,1% ақ нәсілді, 3,5% афроамерикалық, 0,7% американдық үнді, 1,4% азиялық, 46,1% басқа нәсілді және 2,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 53,9% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 36 шаруашылықтың 44,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 58,3% -ы бірге тұратын жұбайлар, 2,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 5,6% -ы күйеуі жоқ еркектер, ал 33,3% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,2% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,9% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,92 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 4,83 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 26,1 жас. Тұрғындардың 36,2% -ы 18 жасқа дейін, 12,6% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 25,5% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 14,8% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 10,6% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 51,8% еркек және 48,2% әйел.
As of the census of 2010, there were 141 people, 36 households, and 24 families living in the town. The population density was There were 50 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 46.1% White, 3.5% African American, 0.7% Native American, 1.4% Asian, 46.1% from other races, and 2.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 53.9% of the population. There were 36 households, of which 44.4% had children under the age of 18 living with them, 58.3% were married couples living together, 2.8% had a female householder with no husband present, 5.6% had a male householder with no wife present, and 33.3% were non families. 22.2% of all households were made up of individuals, and 13.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.92 and the average family size was 4.83. The median age in the town was 26.1 years. 36.2% of residents were under the age of 18; 12.6% were between the ages of 18 and 24; 25.5% were from 25 to 44; 14.8% were from 45 to 64; and 10.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 51.8% male and 48.2% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 147 адам, 47 шаруашылық және 32 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 52 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 85,71% ақ нәсілді, 6,80% афроамерикалық, 2,72% американдық үндістер, 0,68% азиялық және 4,08% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 8,16% құрады. 47 шаруашылықтың 38,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 48,9%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 17,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 25,5%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,5%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,00 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,42 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 28,6%-ы 18 жасқа дейінгілер, 12,2%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 31,3%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 18,4%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 9,5%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 32 жас. Әр 100 әйелге 116,2 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 133,3 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 25 250 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 26 500 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 22 083 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 12 083 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 12 379 доллар болды. Отбасылардың 20,8%-ы және халықтың 16,5%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 24,2%-ы және 64 жастан асқандардың ешқайсысы да жоқ.
As of the census of 2000, there were 147 people, 47 households, and 32 families living in the town. The population density was There were 52 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 85.71% White, 6.80% African American, 2.72% Native American, 0.68% Asian, and 4.08% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.16% of the population. There were 47 households, out of which 38.3% had children under the age of 18 living with them, 48.9% were married couples living together, 17.0% had a female householder with no husband present, and 29.8% were non families. 25.5% of all households were made up of individuals, and 8.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.00 and the average family size was 3.42. In the town, the population was spread out, with 28.6% under the age of 18, 12.2% from 18 to 24, 31.3% from 25 to 44, 18.4% from 45 to 64, and 9.5% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 116.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 133.3 males. The median income for a household in the town was $25,250, and the median income for a family was $26,500. Males had a median income of $22,083 versus $12,083 for females. The per capita income for the town was $12,379. There were 20.8% of families and 16.5% of the population living below the poverty line, including 24.2% of under eighteens and none of those over 64.