Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эльдерсбург – Америка Құрама Штаттарының Мэриленд штатындағы Кэрролл округіндегі халық санағымен белгіленген және құрамына кірмейтін аудан. 2010 жылғы халық санағы бойынша халқы 30 531 адамды құрады.
Eldersburg is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Carroll County, Maryland, United States. The population was 30,531 at the 2010 census.
Тарих
Эльдерсбург Англия королі жер грантын берген Джон Эльдердің есімімен аталады. Бұл қауымға 1850 жылғы сәуірде Энн Арундел округінің Говард ауданында "Элдерсбург" деген атпен пошта кеңсесі қызмет көрсеткен. 1851 жылы Говард округі құрылды, ал 1871 жылғы 28 қазанда пошта кеңсесі "Элдерсбург" орфографиясын сақтай отырып, Кэрролл округіне көшірілді. 1894 жылғы желтоқсанда "Элдерсбург" атауы "Элдерсбург" деп қысқартылды. 1980 жылы Мұса Браун үйі Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 1984 жылы Уэсли Чапел методистік епископтық шіркеуі де тізімге алынды. Эльдерсбург шығысынан Балтимор округімен, оңтүстігінен Говард округімен шектеседі, бірақ Сайксвилл қаласымен шекаралас бөлігі бар. Эльдерсбургтің орталығы Мэриленд тас жолы 26 (Либерти жолы) мен Мэриленд тас жолы 32 (Сайксвилл жолы) тоғысқан жерде орналасқан. MD 26 шығысқа қарай 32 км (20 миль) Балтимор қаласының орталығына, ал батысқа қарай 45 км (28 миль) Фредерикке дейін жетеді. MD 32 солтүстікке 24 км (15 миль) Кэрролл округінің орталығы Вестминстерге, ал оңтүстікке 32 км (20 миль) Колумбияға барады. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Эльдерсбург халқының жалпы ауданы алматы, оның ішінде алматы жер және алматы су құрайды, яғни 6,00% су. 2010 жылғы халық санағы бойынша, Эльдерсбург халқы 30 531 адамды, ал үй шаруашылықтары 10 844-ті құрады. Халық тығыздығы алматы адамға шаққанда. Халқының нәсілдік құрамы: 92,44% ақ, 3,42% афроамерикалық, 0,22% американдық үндістер, 1,98% азиялық, 0,44% басқа нәсілдер, 0,76% екі немесе одан көп нәсілдер және 1,47% испандық немесе латиноамерикандықтар. Эльдерсбургтегі латиноамерикандықтардың көпшілігі ақ нәсілді деп санайды; Эльдерсбургтегі латиноамерикандықтардың 75% ақ, ал ақ латиноамерикандықтар Эльдерсбург халқының 1,7% құрайды. Эльдерсбургтегі испандық емес халықтың басым бөлігі ақ нәсілді; Эльдерсбург тұрғындарының 90,8% испандық емес ақ нәсілді, 3,4% испандық емес қара нәсілді және 2% испандық емес азиялықтар. Ұлттық тегі бойынша, Эльдерсбургтегі латиноамерикандықтардың 27% мексикалық, 18% пуэрторикалық және 9% кубалық тегінен шыққан. 2000 жылғы халық санағы бойынша, 9138 үй шаруашылығы болды, оның ішінде 44,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 72,2% некелі жұбайлар, 7,1% жалғыз әйелдер және 17,9% отбасы емес. Үй шаруашылықтарының 14,8% жеке тұлғалардан, ал 7,2% 65 жастан асқан жалғыз адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,92 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,25 адамды құрайды. 2000 жылғы мәліметтер бойынша, Эльдерсбург тұрғындарының тегі: 24% неміс, 18% ирланд, 13% ағылшын, 8% итальян, 5% поляк, 3% қара немесе афроамерикалық, 2% француз, 2% шотланд және 2% голланд. Шотланд-ирланд, швед, грек, уэльс, орыс, венгр, словак және литвалық тегінен шыққандар халықтың әрқайсысы 1% құрайды. Халық санағы мәліметтері бойынша, халықтың 29,1% 18 жасқа дейін, 5,9% 18-24 жас аралығында, 31,9% 25-44 жас аралығында, 23,7% 45-64 жас аралығында және 9,4% 65 жастан асқандарды құрайды. Орташа жас 36 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,3 еркек шақтандырылған. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98,4 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа табысы 70 851 доллар, ал отбасының орташа табысы 75 848 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 51 473 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 34 728 долларды құрайды. Бір адамға шаққандағы табыс 25 639 долларға тең. Отбасылардың шамамен 1,6% және халықтың 2,4% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,9% және 65 жастан асқандардың 4,6% кедейлікте өмір сүреді. 2007 жылы Money.com сайты Эльдерсбургті "Тұруға ең жақсы 100 орын" тізімінде 56-шы орынға қойды. 2009 жылы Эльдерсбург сол тізімде 47-ші орынды иеленді.
Eldersburg is named after John Elder, who was given a land grant from the King of England. The community was served by a post office in April 1850 in the Howard district of Anne Arundel County with the name "Eldersburgh." In 1851, Howard County was formed, and on October 28, 1871, the post office moved to Carroll County, retaining the "Eldersburgh" spelling. In December 1894, "Eldersburgh" was shortened to "Eldersburg". The Moses Brown House was listed on the National Register of Historic Places in 1980. Wesley Chapel Methodist Episcopal Church was listed in 1984. It is bordered to the east by Baltimore County and to the south by Howard County, except where it is bordered by the town of Sykesville. The center of Eldersburg is at the intersection of Maryland Route 26 (Liberty Road) and Maryland Route 32 (Sykesville Road). MD 26 leads east 20 mile (32 km) to downtown Baltimore and west 28 mile (45 km) to Frederick, while MD 32 leads north 15 mile (24 km) to Westminster, the Carroll County seat, and south 20 mile (32 km) to Columbia. According to the United States Census Bureau, the Eldersburg CDP has a total area of , of which is land and , or 6.00%, is water. As of the census of 2010, there were 30,531 people and 10,844 households within the CDP. The population density was The racial makeup of the CDP was 92.44% White, 3.42% African American, 0.22% Native American, 1.98% Asian, 0.44% from other races, 0.76% from two or more races, and 1.47% of the population were Hispanic or Latino of any race. The majority of Hispanics and Latinos in Eldersburg identified as White; 75% of Latinos in Eldersburg were White and White Latinos comprised 1.7 of Eldersburg's total population. Non Hispanics in Eldersburg were predominantly White; 90.8% of Eldersburg's residents were non Hispanic whites, 3.4% were non Hispanic blacks, and 2% were non Hispanic Asians. By national origin, 27% of Eldersburg's Latinos were of Mexican descent, 18% were of Puerto Rican descent, and 9% were of Cuban descent. According to the 2000 Census, there were 9,138 households, of which 44.1% included children under the age of 18, 72.2% were married couples, 7.1% were single females, and 17.9% were non families. 14.8% of all households were individuals, and 7.2% of households consisted of someone 65 years of age or older living alone. The average household size was 2.92, and the average family size was 3.25. As of 2000, the ancestry of Eldersburg's residents was 24% German, 18% Irish, 13% English, 8% Italian, 5% Polish, 3% Black or African American, 2% French, 2% Scottish and 2% Dutch. People of Scotch Irish, Swedish, Greek, Welsh, Russian, Hungarian, Slovak and Lithuanian descent each comprised 1% of the population. Census data found that 29.1% of the population were under the age of 18, 5.9% were 18 to 24, 31.9% were 25 to 44, 23.7% were 45 to 64, and 9.4% were 65 or older. The median age was 36. For every 100 females, there were 101.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.4 males. The median income for a household was $70,851, and the median income for a family was $75,848. Males had a median income of $51,473; females had a median income of $34,728. The per capita income was $25,639. About 1.6% of families and 2.4% of the population were below the poverty line, including 1.9% of those under age 18 and 4.6% of those age 65 or over. In 2007, Money. com ranked Eldersburg 56th in its "Top 100 Places to Live." In 2009, Eldersburg ranked 47th on the same list.
Иудаизм
Каролл округінің Хабад еврей орталығы, ортодоксал синагогасы 2013 жылы Эльдерсбургте құрылды. Хабад келгенге дейін Каролл округінде көп жылдар бойы синагога болмады. Одан он жыл бұрын Каролл округіндегі жалғыз синагога Бет-Шалом болды, консервативті синагога, ол қазір жоқ. 1996 жылдан бастап Бет-Шалом Каролл округіндегі жалғыз еврей мектебін ашты. Эльдерсбургте сондай-ақ Эльдерсбург еврей қауымы орналасқан, консервативті синагога, ол Эльдерсбург еврей оқу орталығын басқарды. 2013 жылы еврей оқу орталығы Пиксвиллдегі Бет-Эл басқаратын «Сіздің аудаңыздағы еврей мектебі» бағдарламасына қосылды.
The Chabad Jewish Center of Carroll County, an Orthodox synagogue, was founded in Eldersburg in 2013. Prior to Chabad, Carroll County had no synagogue for years. A decade before, the only synagogue in Carroll County was Beth Shalom, a Conservative synagogue that no longer exists. Beginning in 1996, Beth Shalom was operating the only Jewish school in Carroll County. Eldersburg is also home to the Eldersburg Jewish Congregation, a Conservative synagogue that operated the Eldersburg Hebrew Learning Center. In 2013, the Hebrew Learning Center was merged into A Hebrew School in Your Neighborhood, a program run by Beth El of Pikesville.
Білім
Эльдерсбургті Каролл округінің мемлекеттік білім беру жүйесі қамтамасыз етеді. Бастауыш мектептерге Эльдерсбург бастауыш мектебі, Кароллтаун бастауыш мектебі, Пайни Ридж бастауыш мектебі, Фридом бастауыш мектебі және Линтон Спрингс бастауыш мектебі кіреді. Орта мектептерге Оклахома Роуд орта мектебі және Сайксвилл орта мектебі (Сайксвиллде орналасқан) кіреді. Жоғары мектептерге Либерти жоғары мектебі, Оңтүстік Кэрролл жоғары мектебі және Century жоғары мектебі кіреді.
Eldersburg is served by the Carroll County public school system. The elementary schools include Eldersburg Elementary, Carrolltowne Elementary, Piney Ridge Elementary, Freedom Elementary School, and Linton Springs Elementary. The middle schools include Oklahoma Road Middle School and Sykesville Middle School (located in Sykesville). The high schools include Liberty High School, South Carroll High School, and Century High School.
Көлік
Каролл транзиттік жүйесі Эльдерсбургті Сайксвиллге қосатын Оңтүстік Каролл TrailBlazer (Қызыл бағыт) және Эльдерсбургті Вестминстерге қосатын Эльдерсбург – Вестминстер TrailBlazer (Көк бағыт) маршруттарын іске асырады. Жақын маңдағы Балтимор округінің Оуингс-Миллс қаласындағы Балтимор метросының Оуингс-Миллс станциясы Эльдерсбургтен 20 минуттық жерде орналасқан және Балтимор қаласының орталығына дейін метромен қатынау мүмкіндігін ұсынады. Каролл округінің лауазымды тұлғалары мен тұрғындарының ұзақ жылдар бойы қарсылығының нәтижесінде Эльдерсбург пен Балтимор округінің жақын маңдағы Рэндаллстаун қалалары арасында автобус қатынасы жоқ.
The Carroll Transit System runs the South Carroll TrailBlazer (Red Route), which links Eldersburg to Sykesville, as well as the Eldersburg Westminster TrailBlazer (Blue Route) which links Eldersburg to Westminster. The Owings Mills station of the Baltimore Metro SubwayLink in nearby Owings Mills in Baltimore County, is a 20 minute drive by car from Eldersburg and provides subway access to downtown Baltimore. There is no bus link between Eldersburg and nearby Randallstown in Baltimore County, in part due to longstanding opposition to inter county public transit from Carroll County officials and residents.