Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Перривилл – АҚШ, Мэриленд штатының Сесил округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 361 адамды құрады. Қала Сускехана өзенінің құйылысының солтүстік жағында, 95-ші тас жолға шығуға жақын орналасқан.
Perryville is a town in Cecil County, Maryland, United States. The population was 4,361 at the 2010 census. The town is located near an exit for Interstate 95, on the north side of the outlet of the Susquehanna River.
Тарих
Перривиллге алғаш рет 1622 жылы еуропалықтар қоныстанды, сол кезде Эдвард Палмерге қазіргі Гаррет аралындағы жерге қоныс салуға патент берілді. 17 ғасырда Лорд Балтимор Джордж Талботқа жер берді, оған Перривилл аймағы да кірді. Қала мәртебесін алғанға дейін (1882), бұл елді мекен Төменгі Паром (шамамен 1695), Сускеханна (18 ғасыр шамасында) деп аталды, ал соңында Джон Бейтменнің әйелі Мэри Перридің құрметіне Перривилл деп аталды. Американ революциясы кезінде Перривилл Континенттік армия үшін жиын-толқын пункті болды. Перривиллде паром мен тавернаны басқарған полковник Джон Роджерс (1728–1791) Мэриленд милициясының 5-ші ротасын құрды. Бұл рота әйгілі Flying Camp құрамына кірді және революцияның бастапқы кезеңдерінде маңызды рөл атқарды. Джордж Вашингтон Вирджиниядан Нью-Йоркке сапарларында Роджерс тавернасында жиі тоқтаған. Роджерс тавернасы 1972 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Полковник Роджерстің ұлы Джон Роджерс Жерорта теңізіндегі Триполи қарақшыларын басуға үлкен үлес қосты және кейін Жерорта теңізі эскадрильясының коммодоры болды. Коммодор Роджерс 1812 жылғы соғыста өзгеше көзге түсті және «Америка теңіз күштерінің әкесі» деп танылды. 19 ғасырда Перривилл Уилмингтон-Балтимор теміржолының аралық станциясы болды. Американ азамат соғысы кезінде Перривилл мен Балтимор арасындағы теміржол желісі қирады. Ақ-Арнай арқылы әскер мен оқ-дәрі тасымалдау үшін Одақ әскері Сускеханна арқылы қайтадан паромды іске қосты. Principio пеші жақын жерде орналасқан және 1972 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметінше, қаланың жалпы ауданы 8 км², оның ішінде 3,05 км² құрлық және 0,01 км² су.
Perryville was first settled by Europeans in 1622, when Edward Palmer was granted a patent for a settlement on what is now Garrett Island. During the 17th century, Lord Baltimore granted George Talbot of land, which included the Perryville area. Before incorporation (1882), the settlement was known as Lower Ferry (circa 1695), Susquehanna (circa 18th century), and was finally named Perryville after Mary Perry, the wife of John Bateman. During the Revolutionary War, Perryville served as a staging area for the Continental Army. Colonel John Rodgers (1728–1791), who operated the ferry and tavern in Perryville, raised the 5th Company of the Maryland Militia. This company became part of the famous Flying Camp and was instrumental during the early stages of the Revolutionary War. George Washington stopped frequently at Rodgers Tavern on his travels from Virginia to New York. Rodgers Tavern was listed on the National Register of Historic Places during 1972. Colonel Rodgers' son, John Rodgers, was instrumental in suppressing the Tripolitan pirates in the Mediterranean Sea and was subsequently promoted to Commodore of the Mediterranean Squadron. Commodore Rodgers served with distinction during the War of 1812 and is known as the "Father of the American Navy." During the 19th century, Perryville was the midway station for the Wilmington to Baltimore Rail Line. During the American Civil War, the railway line between Perryville and Baltimore was destroyed. To transport troops and munitions to Annapolis, the Union Army again began the operation of the ferry across the Susquehanna. The Principio Furnace is located nearby and was listed on the National Register of Historic Places in 1972. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 3.06 square miles (8 km2), of which 3.05 square miles (8 km2) is land and 0.01 square miles (0 km2) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 4361 адам, 1762 үй шаруашылығы және 1130 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1959 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 84,6% ақ нәсілді, 9,6% афроамерикалық, 0,4% американдық үндістер, 1,3% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,0% басқа нәсілдер және 2,9% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 4,2% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 1762 үй шаруашылығының 32,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 48,0% -ы бірге тұратын жұбайлар, 11,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,3% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 35,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 30,6% жеке адамдардан тұрады, ал 11,5% -ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын азаматтардан. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,46 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,07 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 40,7 жас. Тұрғындардың 23,4% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,9% -ы 18 мен 24 жас аралығындағылар, 25,1% -ы 25 пен 44 жас аралығындағылар, 30,9% -ы 45 пен 64 жас аралығындағылар, ал 12,6% -ы 65 жастан асқандар. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 49,7% ерлер және 50,3% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 4,361 people, 1,762 households, and 1,130 families living in the town. The population density was There were 1,959 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 84.6% White, 9.6% African American, 0.4% Native American, 1.3% Asian, 0.1% Pacific Islander, 1.0% from other races, and 2.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.2% of the population. There were 1,762 households, of which 32.2% had children under the age of 18 living with them, 48.0% were married couples living together, 11.9% had a female householder with no husband present, 4.3% had a male householder with no wife present, and 35.9% were non families. 30.6% of all households were made up of individuals, and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.46 and the average family size was 3.07. The median age in the town was 40.7 years. A total of 23.4% of residents were under the age of 18; 7.9% were between the ages of 18 and 24; 25.1% were from 25 to 44; 30.9% were from 45 to 64; and 12.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 49.7% male and 50.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 3672 адам, 1443 шаруашылық және 988 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1507 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 90,93% еуропалықтар, 5,86% афроамерикандықтар, 0,27% американдық индейлер, 0,76% азиялықтар, 0,54% басқа ұлттардан, ал 1,63% екі немесе одан көп ұлттылықтан. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,31% құрады. 1443 шаруашылықтың 35,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,6% -ы заңды некеде тұрған жұбайлар, 11,9% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 31,5% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,3% жеке адамдардан тұрды, ал 10,8% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,52 адамды, ал отбасының орташа мүше саны 3,05 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 27,2% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,4% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 32,5% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,9% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 11,0% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 36 жас. Әр 100 әйелге 94,6 еркек шамасында. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 93,0 еркек шамасында. Шаруашылықтың орташа табысы 43 984 доллар, ал отбасының орташа табысы 52 981 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 39 112 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 28 526 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 040 доллар. Шамамен 6,0% отбасы және 7,8% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,8% және 65 жастан асқандардың 21,8% -ы.
As of the census of 2000, there were 3,672 people, 1,443 households, and 988 families living in the town. The population density was There were 1,507 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 90.93% Caucasian, 5.86% African American, 0.27% Native American, 0.76% Asian, 0.54% from other races, and 1.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.31% of the population. There were 1,443 households, out of which 35.1% had children under the age of 18 living with them, 51.6% were married couples living together, 11.9% had a female householder with no husband present, and 31.5% were non families. 27.3% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 3.05. In the town, the population was spread out agewise with 27.2% under the age of 18, 6.4% from 18 to 24, 32.5% from 25 to 44, 22.9% from 45 to 64, and 11.0% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.0 males. The median income for a household in the town was $43,984, and the median income for a family was $52,981. Males had a median income of $39,112 versus $28,526 for females. The per capita income for the town was $20,040. About 6.0% of families and 7.8% of the population were below the poverty line, including 5.8% of those under age 18 and 21.8% of those age 65 or over.
Экономика
Қалада IKEA-ның тарату орталықтарының бірі орналасқан, онда АҚШ-тағы ең үлкен шатырға орнатылған күн панельдерінің массиві және Мэриленд штатындағы ең үлкені бар. Тарату орталығының жалпы қуаты 4,9 МВт болатын 25 913 панельді күн энергиясы орнатылымы жылына 6 092 533 кВт/сағ таза электр энергиясын өндіреді. 2010 жылы Перривилл Мэриленд штатында алғашқы заңды казиноны (Голливуд Казино Перривилл) ашты. Казино I-95 тас жолының оңтүстік бағытындағы шығуға жақын орналасқан. Онда ойын автоматтары, бейне ойындар, үстел ойындары және покер бөлмесі бар. Казинодан түсетін табыс Перривилл қаласымен, Сесил округінің әкімдігімен және штатпен бөліседі. 2018 жылы Great Wolf Resorts Perryville-де жаңа Great Wolf Lodge ашатыны жарияланды. Great Wolf Lodge Maryland 2023 жылдың 14 маусымында ашылып, Great Wolf Lodge-тың жиырмасыншы және ең ірі курорты болды. Курортта жабық су паркі және басқа да көңіл көтеру орындары, Dunkin дүкені және Build a Bear шеберханасы бар.
The town is home to one of IKEA's distribution centers, which houses one of the largest rooftop solar arrays in the U. S., and the largest in the state of Maryland. The distribution center’s total 4.9 MW solar installation of 25,913 panels generates 6,092,533 kWh of clean electricity yearly. In 2010 Perryville opened the first legal casino in Maryland (Hollywood Casino Perryville). The casino is near the southbound exit of I 95. It offers slot machines, video gaming, table games, and a poker room area. The revenues from the casino are divided with the Town of Perryville and Cecil County government as well as the state. In 2018, it was announced that Great Wolf Resorts would open a new Great Wolf Lodge in Perryville. Great Wolf Lodge Maryland opened June 14, 2023, to become Great Wolf Lodge's twentieth and largest resort. The resort contains an indoor waterpark and other attractions, a Dunkin' store, and a Build a Bear Worksop.
Көлік
Перривиллге барудың негізгі көлігі – автомобиль жолдары. Interstate 95 қаланың солтүстік жиегімен өтеді, ал Мэриленд 222 тас жолымен тікелей қосылыс бар. АҚШ 40 тас жолы да қаладан өтеді. Балтимор және Вашингтон қалаларына қатынайтын MARC Penn Line қалалық теміржолының солтүстік терминалы Перривиллдегі Перривилл станциясында орналасқан. Cecil Transit Сесил Транзит 2-бағыт арқылы Солтүстік-Шығыс және Элктон қалаларына автобус қызметін ұсынады.
The main mode of transportation to Perryville is by road. Interstate 95 crosses the north edge of town, with an interchange at Maryland Route 222 providing direct access. U. S. Route 40 also traverses the town. The northern terminus of MARC's Penn Line commuter rail service to Baltimore and Washington, D. C. is at the Perryville station in Perryville. Cecil Transit provides bus service to Perryville along the Route 2 Cross County Connection to North East and Elkton.
Кітапхана
Сесил округі қоғамдық кітапханасының Перривилл бөлімшесі 2008 жылы ашылды.
A new Perryville Branch of the Cecil County Public Library was opened in 2008.
Мектептер
Перривиллдің шегінде төрт мектеп бар. Перривилл бастауыш, орта және жоғары мектептері мемлекеттік. Перривилл жоғары мектебінің спорттық талисманы – пантера. Сонымен қатар, Good Shepherd аталған католиктік 1-8 сыныптық жекеменшік мектеп бар. Ол сол аттас Рим-католик шіркеуімен байланысты.
There are four schools within Perryville's limits. Perryville Elementary, Middle and High Schools are public. The school sports mascot of Perryville High School is the panther. There is also one private school, a Catholic K 8 school named Good Shepherd. It is affiliated with the Roman Catholic Church of the same name.
Шіркеулер
Перривиллдегі алты шіркеу: Блайтдейл жетінші күндік адвентистер шіркеуі, Перривиллдің бірінші баптист шіркеуі, Жақсы Көруші католик шіркеуі, Перривилл пресвитериан шіркеуі, Перривилл біріккен методист шіркеуі және Сент-Марк епископ шіркеуі.
The following are the six churches in Perryville: Blythedale Seventh day Adventist Church, First Baptist Church of Perryville, Good Shepherd Catholic Church, Perryville Presbyterian Church, Perryville United Methodist Church, and St. Mark's Episcopal Church.