Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эммиттсбург – Мэриленд штатының Фредерик округіне қарасты қала. Ол Мэриленд пен Пенсильванияны бөлетін Мейсон-Диксон шебінен 0,5 шақырым (0 км) оңтүстікке орналасқан. 1785 жылы құрылған Эммиттсбург – Маунт-Сент-Мэри университетінің орны. Қалада екі католиктердің қасиетті саяхат орындары бар: Маунт-Сент-Мэри университетінің кампусында орналасқан Лурдтағы Біздің Анамыздың Ұлттық ғибадатханасы және АҚШ-та туған алғашқы қасиетті саналған Елизавета Энн Сетонның Базиликасы мен Ұлттық ғибадатханасы. Сетон ғибадатханасы – АҚШ-тағы ең танымал католиктердің қасиетті саяхат орындарының бірі. Ұлттық Төтенше жағдайлар оқу орталығының (NETC) кампусы Эммиттсбургте, бұрынғы Сент-Джозеф колледжінің кампусында орналасқан. Кампусқа Төтенше жағдайларды басқару институты, Ұлттық Өрт академиясы және Ұлттық қаза тапқан өрт сөндірушілер ескерткіші кіреді. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша халық саны 2776 адамды құрады. Эммиттсбург үш рет Cal Ripken Baseball 12U 46/60 бейсбол чемпионатының жеңімпазы атанды. Осы құрметті атақтар үш жыл қатарынан (2013, 2014 және 2015 жылдары) жеңіліп алынды. Көп жылдар бойы жастар бейсболы мен софтболы лигасы Катоктин аймағындағы үлгі болып саналды. Эммиттсбургтің қазіргі мэрі – Фрэнк Дэвис. Қазіргі комиссарлар: Эми Бохман Поллит, Джим Гувер, Валери Тернквист, Тим О'Доннелл және Клифф Суини.
Emmitsburg is a town in Frederick County, Maryland, United States, 0.3 mile (0 km) south of the Mason Dixon line separating Maryland from Pennsylvania. Founded in 1785, Emmitsburg is the home of Mount St. Mary's University. The town has two Catholic pilgrimage sites: the National Shrine Grotto of Our Lady of Lourdes, which is on the campus of Mount St. Mary's, and the Basilica and National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton, who was the first native born United States citizen to be canonized as a saint. The Seton Shrine is one of the top eight Catholic pilgrimage destinations in the United States. The National Emergency Training Center (NETC) campus is in Emmitsburg, located on the former campus of Saint Joseph College. The campus includes the Emergency Management Institute, the National Fire Academy and the National Fallen Firefighters Memorial. The population as of the 2020 United States Census was 2,776. Emmitsburg is home to three Cal Ripken Baseball 12U 46/60 baseball championships. The titles were won in consecutive years (2013, 2014, and 2015). For years, the youth baseball and softball league was the gold standard in the Catoctin area. The current mayor of Emmitsburg is Frank Davis. The current commissioners are Amy Boehman Pollitt, Jim Hoover, Valerie Turnquist, Tim O'Donnell, and Cliff Sweeney.
Тарих
Эмитсбург 1785 жылы оның негізін қалаушысы Уильям Эмиттің құрметіне аталған. Дегенмен, қалаға дейін қоныс (алғашқыда «Күміс әдемілігі» және кейін «Шынар алабы») болған, әсіресе француз және үнді соғысы кезінде және одан кейін британдық билік колонистердің кеңеюіне шектеу қойғандықтан. 1757 жылы пастор Джордж Багер басқарымындағы лютерандар шіркеу салды, оны 1798 жылға дейін неміс реформаторлар қауымымен бірге пайдаланды. Америка Тәуелсіздік соғысынан кейін католик миссионері Жан Дюбуа Эмитсбургте миссионерлік шіркеу, сосын семинария ашты. Кейіннен Елизавета Энн Сетон мектеп және ауруханасы бар монастырь құрды. Біраз уақыттан соң Эмитсбургтегі методистердің саны артып, Гетисбург (Пенсильвания) қаласымен бір пасторды бөлісудің орнына, қала маңындағы округ құруға себеп болды. 1863 жылғы маусымда Азамат соғысы кезінде Одақ Эмитсбургті Конфедерацияның Одақ аумағына басып кіруін тоқтату үшін нығайтты. 23 маусым күні түнгі құпия өрттен қаланың жартысы толық дерлік қирады. Халық арасындағы әңгімеге сәйкес, «Ұлы өртті» Одаққа жақын адам қаладан Конфедерация әскерінің жабдықтарын алып кетуіне бөгет жасау үшін қосыпты. Бірақ тағдыр қалада қарсыластар арасындағы шайқастың өтуіне жол бермеді, ол Пенсильваниядағы Геттисбург қаласының жанында, солтүстікке қарай 12 шақырым жерде болды. 4 шілдеде қала қысқа мерзімге шегініп келе жатқан Конфедерация әскерлерінің бақылауында болды.
Emmitsburg was named for its founder, William Emmit, in 1785. However, a settlement (named first "Silver Fancy" and later "Poplar Fields") preceded the town, particularly since British authorities restricted colonists' expansion during and after the French and Indian War. In 1757 Lutherans led by pastor George Bager built a church, which they shared with a German Reformed congregation until 1798. After the American Revolutionary War, Catholic missionary Rev. Jean Dubois established a mission church, then a seminary, at Emmitsburg. Later Elizabeth Ann Seton established a convent, with a school and hospital. Soon, the number of Methodists in Emmitsburg led to the formation of a circuit around town, rather than share a minister with Gettysburg, Pennsylvania. The Union fortified Emmitsburg to stop the Confederate invasion of the Union territory in June 1863 during the American Civil War. Half the town was burned to the ground in a mysterious fire on the night of June 23. Folklore has it that "The Great Fire", as it was known, was started by a Union sympathizer to prevent advancing Confederates from taking supplies from the town. However fate spared the town a battle between the opposing forces, which instead took place 12 miles north of it in Pennsylvania near the town of Gettysburg. The town was briefly held by the retreating Confederates on July 4.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,52 шаршы миль (4 км²) құрайды, барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.52 square miles (4 km2), all land.
Климат
Эмитсбургтің жапшырған, ылғалды жаздары және қоңыржай суық қыстары бар ылғалды континенттік климаты (Köppen Dfa) бар. Ол Катоктин тауының етегіне жақын орналасқандығымен танымал.
Emmitsburg has a humid continental climate (Köppen Dfa) with hot, humid summers and moderately cold winters. It is known for being located near the base of Catoctin Mountain.
Көлік
Эмитсбургке және одан барудың негізгі тәсілі – автомобиль жолдары. АҚШ-тың 15-ші тас жолы Эмитсбургке қызмет көрсететін басты магистраль болып табылады, солтүстікке қарай Геттисбургке (Пенсильвания штаты) және оңтүстікке қарай Фредерикке жол ашады. АҚШ-тың 15-ші тас жолының бизнес жолы Эмитсбургтің орталығы арқылы бұрынғы 15-ші АҚШ тас жолының бағытын ұстанады, ал қазіргі басты магистраль қаланың шығыс жағындағы айналма жолмен өтеді. Мэриленд штатының 140-шы тас жолы да қала арқылы өтетін маңызды магистраль, ол шығысқа қарай Вестминстерге және соңында Балтиморға байланыс ұсынады. Батысқа қарай MD 140 Пенсильвания штатына өтіп, Пенсильванияның 16-шы тас жолына айналады.
The primary method of travel to and from Emmitsburg is by road. U. S. Route 15 is the main highway serving Emmitsburg, providing connections northward to Gettysburg, Pennsylvania and southward to Frederick. U. S. Route 15 Business follows the old alignment of US 15 through the center of Emmitsburg, with the main highway now following a bypass on the east side of town. Maryland Route 140 is the other main highway traversing the town, which provides connections eastward towards Westminster and eventually Baltimore. To the west, MD 140 crosses into Pennsylvania and becomes Pennsylvania Route 16.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2814 адам, 997 үй шаруашылығы және 670 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 1070 тұрғын үйдің орташа тығыздығы болды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,0% ақ нәсілді, 2,0% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 0,9% азиялық, 0,7% басқа нәсілдерден және 1,3% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,5% құрады. 997 үй шаруашылығының 38,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 50,8% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,6% күйеуі жоқ әйелдер, 4,8% күйеуі жоқ ерлер және 32,8% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26,6% жеке адамдардан тұрды, ал 9,3% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,64 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,22 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 39,5 жас. Тұрғындардың 26% 18 жасқа дейін, 7,2% 18 мен 24 жас аралығында, 25,4% 25 пен 44 жас аралығында, 25,1% 45 пен 64 жас аралығында және 16,3% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 47,3% ерлер және 52,7% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 2,814 people, 997 households, and 670 families living in the town. The population density was There were 1,070 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.0% White, 2.0% African American, 0.2% Native American, 0.9% Asian, 0.7% from other races, and 1.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.5% of the population. There were 997 households, of which 38.8% had children under the age of 18 living with them, 50.8% were married couples living together, 11.6% had a female householder with no husband present, 4.8% had a male householder with no wife present, and 32.8% were non families. Of all households, 26.6% were made up of individuals, and 9.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.22. The median age in the town was 39.5 years. 26% of residents were under the age of 18; 7.2% were between the ages of 18 and 24; 25.4% were from 25 to 44; 25.1% were from 45 to 64; and 16.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.3% male and 52.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2290 адам, 811 үй шаруашылығы және 553 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 862 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97.16% ақ нәсілді, 0.87% афроамерикалық, 0.04% американдық үнді, 0.31% азиялық, 0.04% басқа нәсілді және 1.57% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0.44% құрады. 811 үй шаруашылығының 38.3% -ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 50.2% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13.2% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31.7% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26.8% жеке адамдардан тұрды, ал 11.1% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдардың тұрғын үйлері болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2.56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3.03 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 24.4%, 18-24 жас аралығындағылар 6.7%, 25-44 жас аралығындағылар 31.4%, 45-64 жас аралығындағылар 16.6%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 20.8% құрады. Орташа жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 76.7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 70.0 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 38 710 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 46 328 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 32 578 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 23 235 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 16 216 доллар болды. Отбасылардың 4.2% және халықтың 12.9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 4.1% және 65 жастан асқандардың 44.4% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 2,290 people, 811 households, and 553 families living in the town. The population density was There were 862 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.16% White, 0.87% African American, 0.04% Native American, 0.31% Asian, 0.04% from other races, and 1.57% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.44% of the population. There were 811 households, out of which 38.3% had children under the age of 18 living with them, 50.2% were married couples living together, 13.2% had a female householder with no husband present, and 31.7% were non families. Of all households, 26.8% were made up of individuals, and 11.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.03. In the town, the population was spread out, with 24.4% under the age of 18, 6.7% from 18 to 24, 31.4% from 25 to 44, 16.6% from 45 to 64, and 20.8% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 76.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 70.0 males. The median income for a household in the town was $38,710, and the median income for a family was $46,328. Males had a median income of $32,578 versus $23,235 for females. The per capita income for the town was $16,216. About 4.2% of families and 12.9% of the population were below the poverty line, including 4.1% of those under age 18 and 44.4% of those age 65 or over.