Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грантсвилл – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Гаррет округінің солтүстік бөлігінде орналасқан қала, Пенсильвания штатымен шектес. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 968 адамды құрайды.
Grantsville is a town in the northern part of Garrett County, Maryland, United States, near the Pennsylvania border. The population was 968 as of the 2020 census.
Тарих
Грантсвилл, Кассельман өзенінен батысқа қарай жарты миль жерде орналасқан, Томлинсон немесе Кішкентай Кроссинг деп аталған шағын амиш және меннониттер қонысы ретінде бастау алды. Бұл қоныс Брэддок жолының бойында пайда болды, ол Камберлендтен Негро тауы арқылы батысқа қарай жалғасты. Кейін, жаңа ауыл жақын маңдағы Ұлттық жолдың бойында, АҚШ 40-шы тас жолындағы аялдама ретінде гүлденді. 1818 жылдан бастап Ұлттық жол жүздеген мыңдаған пионерлер мен қоныс аударушыларды дилижанстар мен жабық вагондармен тасымалдады. 1800 жылдары Грантсвиллдің сыртындағы аймақ (бұрын Кішкентай Кроссинг деп аталған, бірақ қазір 40-шы тас жол мен Ривер Роудтың қиылысымен белгіленген) Ескі Ұлттық Пайк жолындағы маңызды аялдама болды. 40-шы тас жолымен өтетін саяхатшылар байқап қалатын жолда "төмендеу" бар. Белгілер пошта бөлімі мен түнде аттардың сынған подковын жөндеу үшін ашық болған ұстахананың орналасқан жерін көрсетеді. 1879 жылғы "Харперс Масяц" журналындағы мақалада вагондар "сонша көп болғандықтан, бір команданың жетекшілері алдыңғы вагонның соңындағы иінтірекке мұрынларын тигізіп отырды" деп сипатталған. Кассельман қонақ үйі қала орталығында орналасқан және 1824 жылдан бері саяхатшыларға тамақ және жатақ ұсынып келеді. Сыртта 1842 жылғы дилижанс жарнамасының көшірмесі ілінген. Кассельман көпірінің жанында, тарихи тас аркалы көпірдің жанында Пенн Альпс мейрамханасы және 1957 жылы Альта Шрок құрған Spruce Forest Artisan Village орналасқан. Penn Alps мейрамханасы Ұлттық Пайк жолындағы соңғы ағаштан жасалған қонақ үйі. Ол 1797 жылы салынған диірмен мен Кассельман көпірі арасында орналасқан, ол 1813 жылы салынған кезде Америкадағы ең ұзын тас көпір болды. Spruce Forest Artisan Village, Penn Alps кампусының бір бөлігі, бірнеше кабинадан 12 ағаш және каркасты құрылысқа дейін өсті, олардың екеуі Революциялық соғыс кезеңіне дейін барады. Олардың көпшілігі қолөнершілерге студиялық кеңістік ұсынады. Колөнершілер түрлі материалдармен жұмыс істейді, оның ішінде құс мүсін жасау, витраж, себет өру, қолмен тоқу және қолмен жасалған керамика бар.
Grantsville, half a mile west of the Casselman River, began as a small Amish and Mennonite settlement, called Tomlinson's or Little Crossing, along Braddock Road, which wound westward from Cumberland over Negro Mountain. Later a new village flourished as a stop along the nearby National Road, U. S. Route 40. From 1818, the national road carried hundreds of thousands of pioneers and settlers in stagecoaches and covered wagons. In the 1800s, an area just outside Grantsville (once known as Little Crossing but now marked by the intersection of Route 40 and River Road) was a major stop on the old National Pike. There is a "dip" in the road that travelers will not miss when they pass through Little Crossing on Route 40. Signs mark the location of the post office and the blacksmith shop that stayed open all night to fix broken horseshoes. An 1879 article in Harper's Monthly described the wagons as "so numerous that the leaders of one team had their noses in the trough at the end of the next wagon ahead." The Casselman Inn sits in the center of town, where it has provided food and lodging to travelers since 1824. A sign outside displays a replica 1842 stagecoach advertisement. Near the Casselman Bridge, a historic stone arch bridge, are Penn Alps Restaurant and The Spruce Forest Artisan Village, which was founded in 1957 by Alta Schrock. Penn Alps Restaurant is housed in the last log hospitality house on the National Pike. It is situated between a 1797 gristmill and the Casselman Bridge, the longest single span of stone in America when built in 1813. Spruce Forest Artisan Village, a part of the extended Penn Alps campus, has grown from a few cabins to some 12 log and frame structures of early vintage, two of which date to the Revolutionary War Period. Most of these provide studio space for artisans. Artisans work in various media, including bird carving, stained glass, basket making, hand loom weaving, and hand thrown pottery.
Көлік
Грантсвиллге барудың негізгі көлігі – автомобиль жолдары. Interstate 68, АҚШ 40 және АҚШ 219 тас жолдары Ұлттық тас жолы арқылы Грантсвилл қаласынан өтеді, бұл жол батыс Мэриленд және Солтүстік Батыс Вирджинияны бойлайтын шығыс-батыс бағытындағы тас жол. Грантсвиллге тікелей қол жеткізу Мэриленд 495 тас жолымен торабы арқылы қамтамасыз етіледі. АҚШ 40 тас жолының балама нұсқасы және Мэриленд 669 тас жолы да Грантсвиллге қызмет көрсетеді. 2005 жылға дейін Грантсвиллге Greyhound автобусы қызмет көрсеткен. 2011 жылдың қаңтарынан бастап, Грантсвиллден басталатын Bayrunner шаттлы Фростбург, Камберленд, Мэриленд Камберленд кампусының Алегани колледжі, Хэнкок, Хагерстаун, Фредерик транзиттік орталығы, Фредерик әуежайы, BWI, BWI Амтрак станциясы және Балтимор Грейхаунд станциясына қатынайды.
The main mode of transportation to Grantsville is by road. Interstate 68, U. S. Route 40 and U. S. Route 219 all traverse Grantsville via the National Freeway, an east west freeway traversing western Maryland and northern West Virginia. Direct access to Grantsville is provided by an interchange with Maryland Route 495. U. S. Route 40 Alternate and Maryland Route 669 also serve Grantsville. Grantsville was served by Greyhound bus until 2005. Since January 2011, it has been served by a Bayrunner Shuttle that originates in Grantsville and serves Frostburg, Cumberland, Allegany College of Maryland Cumberland Campus, Hancock, Hagerstown, Frederick Transit Center, Frederick Airport, BWI, BWI Amtrak Station, and Baltimore Greyhound Station.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,98 шаршы миль (3 км2) құрайды, бәрі құрлық.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.98 square miles (3 km2), all land.
Климат
Грантсвиллде Коппен климаттық классификациясы бойынша ылғалды континенталды климат, жылы жаздары және суық қыстары басым.
Grantsville has a humid continental climate under the Köppen climate classification, with warm summers and cold winters.
Демография
1960 жылдары қалада шамамен 400 адам тұрақты түрде тұрды.
In the 1960s the town had a stable population of approximately 400 individuals.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 766 адам, 350 үй шаруашылығы және 213 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 397 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,3% ақ нәсілді, 0,1% афроамерикалық, 0,4% жергілікті американдық және 1,2% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,6% -ы испандық немесе латын американдықтарды құрады. 350 үй шаруашылығының ішінде 32,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 39,1% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 17,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,6% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 39,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35,7% жеке тұлғалардан тұрады, ал 19,5% -ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын азаматтардан. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,19 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 38,4 жас. Тұрғындардың 23,5% -ы 18 жасқа дейін, 11,1% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 22,9% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 22,7% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 19,8% -ы 65 жасқа жоғары. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,1% ер адам және 52,9% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 766 people, 350 households, and 213 families living in the town. The population density was There were 397 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.3% White, 0.1% African American, 0.4% Native American, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.6% of the population. There were 350 households, of which 32.3% had children under the age of 18 living with them, 39.1% were married couples living together, 17.1% had a female householder with no husband present, 4.6% had a male householder with no wife present, and 39.1% were non families. 35.7% of all households were made up of individuals, and 19.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.19 and the average family size was 2.77. The median age in the town was 38.4 years. 23.5% of residents were under the age of 18; 11.1% were between the ages of 18 and 24; 22.9% were from 25 to 44; 22.7% were from 45 to 64; and 19.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.1% male and 52.9% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 619 адам, 278 үй шаруашылығы және 177 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,87% ақ нәсілді, 0,48% афроамерикалық, 0,32% азиялық және 0,32% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,48% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 278 үй шаруашылығының 30,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 43,5% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 14,7% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 36,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 33,1% жеке адамдардан тұрды, ал 12,2% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,22 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,74 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 24,4%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,2%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,9%, 45-64 жас аралығындағылар – 24,1%, 65 жас және одан жоғары жастағылар – 14,4%. Орташа жас 37 жасқа тең. Әр 100 әйелге 86,4 еркек шақ келді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 85,0 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 27 778 доллар, ал отбасының орташа табысы 35 000 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 29 167 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 250 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 15 625 доллар болды. Отбасылардың 22,2% және халықтың 23,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 38,0% және 65 жасқа толғандардың 8,8% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 619 people, 278 households, and 177 families living in the town. The population density was There were 298 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.87% White, 0.48% African American, 0.32% Asian, and 0.32% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.48% of the population. There were 278 households, out of which 30.6% had children under the age of 18 living with them, 43.5% were married couples living together, 14.7% had a female householder with no husband present, and 36.0% were non families. 33.1% of all households were made up of individuals, and 12.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.74. In the town, the population was spread out, with 24.4% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 24.1% from 45 to 64, and 14.4% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 86.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.0 males. The median income for a household in the town was $27,778, and the median income for a family was $35,000. Males had a median income of $29,167 versus $21,250 for females. The per capita income for the town was $15,625. About 22.2% of families and 23.8% of the population were below the poverty line, including 38.0% of those under age 18 and 8.8% of those age 65 or over.