Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rock Hall – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Кент округінде, Ұлттық Чесапик көрікті жолының жағасында орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1310 адамды құрайды.
Rock Hall, is a waterfront town located directly on the National Chesapeake Scenic Byway in Kent County, Maryland, United States. The population was 1,310 at the 2010 census.
Тарих
Бастапқыда Рок-Холл Кросроудс деп аталған қала қазір Чесапик шығанағының жоғарғы шығыс жағалауында орналасқан балық аулау, желкендеу және демалыс қайықтарымен байланысты қала. Бұл Кент округінің теңіз өнеркәсібінің орталығы, сонымен қатар танымал туристік орын. Қала 1707 жылы құрылған және 1908 жылы қала мәртебесі алған. Рок-Холл колониялық дәуірде темекі, теңіз өнімдері және басқа да ауыл шаруашылығы өнімдерін тасымалдау пункті, сондай-ақ жолаушыларды тасымалдау арнасы болған. Кейіннен балық аулау және теңіз өнімдерін өңдеу қаланың ең ірі саласына айналды. 1872 жылы қала теміржолмен байланысу мүмкіндігінен айырылды, себебі Кент округі теміржолы Массиден Честертаун арқылы өтіп, жолаушылар мен жүк тасымалы үшін Балтиморға пароммен қосылуды жоспарлаған. Бірақ компания 1877 жылы банкротқа ұшырады, Честертауннан Белер немесе Парсонс деп аталатын жерге дейін ғана теміржол салынып, қалған бөлігі аяқталмай қалды. Rock Hall порты әлі де жұмыс істеп тұрған порт, онда коммерциялық балықшылардың, чартерлік балық аулау және коммерциялық желкенді қайықтардың белсенді флоты бар. Мұнда үш мұражай бар, оның ішінде балықшылар мұражайы да бар. Хинчингем мен Трампингтон Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Originally called Rock Hall Crossroads, the city is now a fishing, sailing and recreational boating town situated on the upper Eastern Shore of the Chesapeake Bay. It is the center of Kent County's maritime industries, and is also a popular tourist destination. It was established in 1707. and was incorporated in 1908. Rock Hall served as a shipping point for tobacco, seafood and other agricultural products, as well as a passenger transport connection for travelers during the Colonial era. Later, fishing and seafood processing became the town's largest industry. The town missed out on receiving a railroad connection in 1872, when the Kent County Railroad set out to build from Massey via Chestertown and connect with a ferry to Baltimore for both passengers and freight. The company went bankrupt in 1877, having only built a stub from Chestertown to a place called Belair or Parsons and abandoning the rest unfinished. Rock Hall Harbor remains a working harbor with an active fleet of commercial watermen, charter fishing and commercial sailing boats. It has three museums including a waterman's museum. Hinchingham and Trumpington are listed on the National Register of Historic Places.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,55 шаршы миль (4 км²) құрайды, оның ішінде 1,34 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0,21 шаршы миль (1 км²) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.55 square miles (4 km2), of which 1.34 square miles (3 km2) is land and 0.21 square miles (1 km2) is water.
Көлік
Рок-Холлға кіру және одан шығудың негізгі тәсілі автомобиль жолдары арқылы, және қалаға екі мемлекеттік трасса қызмет көрсетеді. Қалаға қызмет ететін басты трасса – Мэриленд 20-шы маршруты, ол Рок-Холлдан шығысқа қарай Честертаунға дейін жалғасады. Мэрилендтің 445-ші маршруты да қаладан солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді.
The main method of transportation in and out of Rock Hall is by road, and two state highways serve the town. The primary highway serving the town is Maryland Route 20, which connects eastward from Rock Hall to Chestertown. Maryland Route 445 also traverses the town on a north south alignment.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 1310 адам, 630 үй шаруашылығы және 374 отбасы тұратын. Тұрғындардың тығыздығы көрсетілмеген. 930 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Қаланың нәсілдік құрамы: 92,0% ақ нәсілді, 5,8% афроамерикалық, 0,2% азиялық, 0,1% басқа нәсілдерден және 1,9% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,5% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 630 үй шаруашылығының 19,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 43,5% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,4% -ы күйеуі жоқ ерлер, ал 40,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35,9% жеке адамдардан тұрады, ал 19,7% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,05 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,57 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 54,3 жас. Тұрғындардың 15,2% -ы 18 жасқа дейін, 5,3% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 16,4% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 33% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 30% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 47,2% ер адам және 52,8% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 1,310 people, 630 households, and 374 families residing in the town. The population density was There were 930 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 92.0% White, 5.8% African American, 0.2% Asian, 0.1% from other races, and 1.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.5% of the population. There were 630 households, of which 19.2% had children under the age of 18 living with them, 43.5% were married couples living together, 11.4% had a female householder with no husband present, 4.4% had a male householder with no wife present, and 40.6% were non families. 35.9% of all households were made up of individuals, and 19.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.05 and the average family size was 2.57. The median age in the town was 54.3 years. 15.2% of residents were under the age of 18; 5.3% were between the ages of 18 and 24; 16.4% were from 25 to 44; 33% were from 45 to 64; and 30% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.2% male and 52.8% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1,396 адам, 654 үй шаруашылығы және 408 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 834 тұрғын үй құрады, орташа тығыздығы – (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 92,91% ақ нәсілді, 5,52% афроамерикалық, 0,07% американдық үндістер, 0,14% азиялық, 0,07% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,14% басқа нәсілдер және 1,15% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,86% құрады. 654 үй шаруашылығының ішінде 23,1% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 47,6% - бірге тұратын жұбайлар, 11,9% - күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 37,5% - отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 32,4% жеке адамдардан тұрады, ал 19,7% - 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,13 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,67 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 19,8% - 18 жасқа дейінгілер, 5,5% - 18-24 жас аралығындағылар, 21,3% - 25-44 жас аралығындағылар, 29,5% - 45-64 жас аралығындағылар және 23,9% - 65 жастан асқандар. Орташа жас 47 жасқа тең. Әр 100 әйелге 87,1 еркек шақ келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 84,2 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 32 833 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 38 672 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 29 375 доллар, ал әйелдердің 21 429 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 521 доллар. Отбасылардың 10,5% және халықтың 13,2% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 22,4% және 65 жастан асқандардың 10,0% осы санатқа жатады.
As of the census of 2000, there were 1,396 people, 654 households, and 408 families residing in the town. The population density was There were 834 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 92.91% White, 5.52% African American, 0.07% Native American, 0.14% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.14% from other races, and 1.15% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.86% of the population. There were 654 households, out of which 23.1% had children under the age of 18 living with them, 47.6% were married couples living together, 11.9% had a female householder with no husband present, and 37.5% were non families. 32.4% of all households were made up of individuals, and 19.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.13 and the average family size was 2.67. In the town, the population was spread out, with 19.8% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 21.3% from 25 to 44, 29.5% from 45 to 64, and 23.9% who were 65 years of age or older. The median age was 47 years. For every 100 females, there were 87.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.2 males. The median income for a household in the town was $32,833, and the median income for a family was $38,672. Males had a median income of $29,375 versus $21,429 for females. The per capita income for the town was $20,521. About 10.5% of families and 13.2% of the population were below the poverty line, including 22.4% of those under age 18 and 10.0% of those age 65 or over.
Экономика
Негізгі көшеде түрлі-түрлі сауда дүкендері орналасқан. Устрица жинау, қабылдау және балық аулау экономикаға үлес қосады, сондай-ақ балық аулау саяхаттарына арналған кемелер де үлес қосады. Туризм де табыс көзі болып табылады, әсіресе жаз айларында және Пираттар мен әйелдер фестивалі сияқты арнайы іс-шаралар күндері. Бұл аймақта 4 шілде мерекесін тойлау орталығы болып табылады.
A variety of retail shops are located on Main Street. Oyster collection, crabbing and fishing contribute to the economy as do charter boats for fishing trips. Tourism is also a source of income, particularly over the summer months and on special events weekends such as the Pirates and Wenches Weekend. It is also a center in the area for July 4 celebrations.
Үкімет
Қала әлсіз мэр-менеджерлік басқару жүйесіне ие. 2023 жылғы мәлімет бойынша, қаланың әкімі – Джеймс Кук.
The town has a Weak Mayor Council Manager form of government. As of 2023, the mayor is James Cook.
Білім
Ол Кент округінің мемлекеттік мектептерінің құрамында. Рок Холл бастауыш мектебі қалада орналасқан. Кент округінің орта мектебі Честертаун қаласында, ал Кент округінің жоғары мектебі Уортон пошталық индексі бар қалалық емес ауданда орналасқан. Бұрынғы Рок Холл орта мектебі 2010 жылы Честертаундағы Кент округінің орта мектебімен біріктірілді. Кент округінің қоғамдық кітапханасы Рок Холл бөлімшесін сақтайды.
It is in the Kent County Public Schools. Rock Hall Elementary School is in the town. Kent County Middle School is in Chestertown, and Kent County High School is in an unincorporated area with a Worton postal address. The former Rock Hall Middle School consolidated into Kent County Middle in Chestertown in 2010. Kent County public library maintains the Rock Hall Branch.