Стивен Флетчер: Шотландиялық футболшының мансабы

Кіріспе

Футболшы (1987 жылы туған)
шотланд футболшысы

Стивен Кеннет Флетчер (1987 жылғы 26 наурызда туған) – EFL League Two клубында шабуылшы болып ойнайтын кәсіби футболшы. Флетчер клубтық карьерасын «Гиберниан» клубында бастады, Шотландия Премьер-лигасында 156 ойын өткізіп, 43 гол соқты. 2009 жылғы маусымда ағылшын клубы «Бернли» Флетчерді трансферлеу үшін клуб тарихындағы рекордтық 3 миллион фунт стерлинг төледі. 2009–10 маусымында ол лигада 8 гол соғып, клубтың үздік мергені атанды, бірақ клуб Премьер-лигадан төмендеді. Содан кейін Флетчер клуб тарихындағы рекордтық құн – 6,5 миллион фунт стерлингке «Вулверхэмптон Уондерерс» клубына ауысты. «Вулвз» сапында 68 ойында 24 гол соқты, бірақ клуб 2012 жылы Премьер-лигадан шығарылды. Флетчер кейін 12 миллион фунтқа Премьер-лиганың «Сандерленд» клубына трансферленді. Ол 108 матч өткізіп, 23 гол соқты, сондай-ақ 2016 жылы француз клубы «Марсель» клубына жарты маусымға жалға берілді. Одан кейін ол EFL Чемпионшипінің «Шеффилд Уэнсдей» клубына қосылды. Флетчер «Хиллсбороу» стадионында төрт маусым өткізіп, 38 гол соқты. Содан кейін ол екі маусым «Сток Сити» клубында, ал 2023 жылы «Дунди Юнайтед» клубында ойнады. Флетчер 2006 жылғы Еуропа чемпионатында Испаниядан екінші орын алған Шотландияның 19 жасқа дейінгі құрамасының құрамында болды. Ол содан бері Шотландияның негізгі құрамасында өнер көрсетіп келеді және 2015 жылы 1969 жылдан бері Шотландия құрамасы үшін хет-трик соққан алғашқы ойыншы атанды.

Ерте өмір

Шропширдің Шрусбери қаласында туған Флетчер балалық шағының көп бөлігін Англия мен Германиядағы британдық әскери базаларда өткізді, онда оның Ливерпульдік әскери қызметшісі әкесі Кенни Флетчер орналасқан еді. Гиберниан жастар командасының жаттықтырушысы Джон Парк, сондай-ақ Гамильтон қаласынан, оның футболға қабілетін байқап, 13 жасында оны Лейт клубының жастар жүйесіне қабылдады. 2002 жылы ол Эрнокк орта мектебінің оқушысы кезінде Ланаркшир облысы мектептерінің құрама командасына ілікті.

Гиберниялық

Флетчер 2004 жылғы 10 сәуірде «Хибс» сапында дебют жасады, Гарри О’Коннорды соңғы сегіз минутта алмастырды. Ол сол маусымда бес ойынға қатысты, алғаш рет 15 мамырда «Ливингстонға» қарсы өткен матчта алаңға шықты, бұл кездесу 4:1 есебімен жеңіліспен аяқталды. 2004–05 маусымында Флетчер негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды, 26 рет ойнап, бес гол соқты. Оның алғашқы голы 16 қазанда О’Коннордың нәтижелі пасынан кейін «Данди Юнайтедке» қарсы өткен ойында 2:0 есебімен жеңіске жетті. 19 наурызда 61-ші минутта Скотт Браунның орнына шығып, «Дунфермлин Атлетик» қақпасына екі гол соқты, сондай-ақ Дерек Риорданның бір голына нәтижелі пас берді. 2005–06 маусымында Флетчер алаңда өткізген 1966 минутта 10 гол соқты, шамамен әр екінші ойында бір голдан түсті. «Хибс» клубы жұлдызды шабуылшылары О’Коннор мен Дерек Риорданды сатқаннан кейін 2006–07 маусымында Флетчер маңызды рөл атқарды. Флетчер «Хибернианның» «Динабургке» қарсы өткен «Интертото» кубогында 5:0 есебімен жеңіске жеткен кезде гол соқты және лига маусымында тұрақты түрде ойнады. Флетчер мен «Хибс» үшін маусымның жарқын сәті 2007 жылғы Лига кубогының финалында «Килмарнокқа» қарсы өткен ойында 5:1 есебімен жеңіске жеткен кезде ол соққан екі гол болды. Флетчер 2007–08 маусымында «Хибс» клубының басты шабуылшысы болды. Ол өзінің кәсіби мансабындағы алғашқы хет-тригін «Гретнаға» қарсы өткен 4:2 есебімен жеңіліс ойынында соқты және Шотландия футбол жазушыларының «Жыл жас ойыншысы» сыйлығын жеңіп алды. «Реал Мадрид» клубының скауттары оны бақылап отырғандықтан, Флетчердің «Реал Мадридке» өтуі мүмкін деген қысқаша хабар тарады. 2008 жылдың қараша айында «Манчестер Сити» клубы Флетчерге қызығушылық танытқандығы хабарланды, ал 2009 жылдың 1 қаңтарында «Daily Record» газеті «Миддлсбро» клубы 2,5 миллион фунт стерлингтік ұсыныс дайындап жатқанын жариялады. Қаңтар айының трансферлік терезесінің соңында «Хибс» клубы «Селтик» клубының ұсынысын қабылдамады. Содан кейін Флетчер «Хибс» клубынан «Карьералық дамуым үшін үлкен клубқа көшудің уақыты келді» деп, «Селтикпен» келісім жасауға рұқсат беруді өтінді, бірақ «Хибс» оны сатудан бас тартты. Флетчер маусымды Шотландия футбол жазушыларының «Жыл жас ойыншысы» деп тағы да сайланды.

Fletcher made his debut for Hibs on 10 April 2004, replacing Garry O'Connor for the final eight minutes in a 3–0 Scottish Premier League win over Kilmarnock at Easter Road. He totalled five appearances that season, making his first start on 15 May in the final fixture, a 4–1 loss at Livingston. He became a first team regular in the 2004–05 season, playing 26 times and scoring five goals. His first goal came on 16 October, set up by O'Connor to conclude a 2–0 home win over Dundee United. On 19 March, as a 61st minute substitute for Scott Brown, he scored twice in a 4–1 win at Dunfermline Athletic, also assisting one of Derek Riordan's brace. In the 2005–06 season, Fletcher scored 10 goals in just 1,966 minutes on the pitch, which approximated to a goal every other game. He took on a more prominent role in the 2006–07 season after Hibs had sold star strikers O'Connor and Derek Riordan. Fletcher scored in Hibernian's 5–0 Intertoto Cup win over Dinaburg and played regularly during the league season. The highlight of the season for Fletcher and Hibs was when he scored two goals in the 5–1 win over Kilmarnock in the 2007 League Cup Final. Fletcher became Hibs' main striker during the 2007–08 season. He scored his first professional hat trick in a 4–2 win over Gretna and won the Scottish Football Writers' Young Player of the Year Award. Fletcher was touted for a move to Real Madrid due to Madrid's scouts watching him. In November 2008 it was reported that Manchester City was interested in signing Fletcher and the Daily Record reported on 1 January 2009 that Middlesbrough were "preparing" a £2.5 million offer. Towards the end of the January transfer window, Hibs rejected an approach from Celtic. Fletcher then publicly pleaded for Hibs to agree a deal with Celtic, arguing "for the development of my career it is time to move to a bigger club", but Hibs refused to sell him. Fletcher finished the season by being voted the Scottish Football Writers Young Player of the Season again.

Бернли

2009 жылдың 26 маусымында «Бёрнли» Флетчер үшін 2,75 миллион фунт стерлинг ұсынды. Бірнеше күннен кейін «Хибс» 3 миллион фунт стерлинг және ойынға қатысуына байланысты бонус қосылған ұсынысты қабылдады. Флетчер Ланкашир клубымен төрт жылдық келісімшартқа қол қойды, ал клуб оның қызметін алу үшін рекордтық трансфер ақысын төледі. Трансфер аяқталғаннан кейін, бұрынғы «Хибс» шабуылшысы Кит Райт Флетчердің Премьер-лигада ойнауға дайындығына күмән келтірді. «Бёрнли» сапындағы алғашқы ресми голдары 25 тамызда «Хартлпул Юнайтед» клубына қарсы өткен Лига кубогындағы 2:1 есебімен жеңіске ұласты. Ол Премьер-лигадағы алғашқы голын 3 қазанда «Бирмингем Ситиге» қарсы соқты. Флетчер 2009–2010 маусымында «Бёрнлидің» үздік гол соққан ойыншысы атанды.

Вулвергемптон Вондерерс

Бёрнли Чемпионшипке түскеннен кейін Флетчер 3 маусым 2010 жылы Премьер-лиганың «Вулверхэмптон Уондерерс» клубымен бес жылдық опциясы бар төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол шамамен 6,5 миллион фунтқа ауыстырылды, бұл «Вулвз» клубының трансферлік рекордтық сомасына тең болды. Флетчер «Вулвз» сапындағы тұңғыш ойынында гол соқты, маусымның бірінші күні «Молину» стадионында «Сток Сити» клубын 2:1 есебімен жеңді. Маусым соңында ол клуб үшін бес лига ойынында бес гол соқты, оның ішінде «Молину» стадионында өткен «Вест Бромвич Альбионға» қарсы «Қара елдер дербиінде» екеуі, бұл оның командасына жергілікті қарсыласын 3:1 есебімен жеңіске жеткізіп, турнир кестесіндегі соңғы үштікке түсіп қалғаннан құтқарды. Флетчер 2011–12 жылғы Премьер-лиганы «Блэкбернге» қарсы өткен бірінші ойында баспен соққан голмен бастады. Флетчер лига маусымында 12 гол соқса да, «Вулвз» Премьер-лигадан төмендеді.

Сандерленд

2012 жылдың 22 тамызында «Вулверхэмптон Уондерерс» клубы «Сандерлендтің» 12 миллион фунт стерлингтік ұсынысын қабылдады. Флетчер «Сандерлендпен» төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол «Сандерленд» сапындағы алғашқы ойынын Футбол лигасының екінші дивизионындағы «Морекамб» клубына қарсы Футбол лигасы кубогында өткізіп, 2:0 есебімен жеңіске жетті. Содан кейін Флетчер «Сандерленд» сапындағы Премьер-лигадағы дебюттік матчында «Суонси Ситимен» 2:2 тең түсіп, екі гол соқты. Ол келесі үш лигалық ойында да «Ливерпуль», «Вест Хэм Юнайтед» және «Уиган Атлетик» қақпасына бір-бір голдан енгізді. Қыркүйек айының үздік ойыншысы болып танылды. Жеңіссіз ойындар сериясынан кейін, 2013 жылдың наурыз айында Шотландия құрамасы сапында алған жарақаты Флетчерді 2012–13 маусымының қалған бөлігінен шығарды. Флетчер 2013–14 маусымында 9-шы нөмірлі жейдеге ие болды және «Мильтон Кейнс Донсқа» қарсы Лига кубогында 4:2 есебімен жеңіске жеткен матчта құрамға оралды. Ұзаққа соққан жарақаттан кейін Премьер-лигада қайтадан алаңға шыққан Флетчер 31 тамызда «Кристал Пэласқа» қарсы өткен матчта 3:1 есебімен жеңіліске ұшырағанда, ойынға қосылып гол соқты. 27 қыркүйекте Флетчер иық жарақаты салдарынан «төрт-алты» аптаға жарақат алып алаңнан шығарылды, бұл жарақат өткен аптадағы «Вест Броммен» өткен матчта ауыр құлаудың нәтижесінде болған. Флетчер 2013 жылдың 27 қазанында маусымдағы екінші голын соқты, нәтижесінде «Сандерленд» жергілікті қарсыласы «Ньюкасл Юнайтедті» 2:1 есебімен жеңіп, маусымдағы алғашқы жеңісін тойлады. 2013 жылдың 28 желтоқсанында Флетчер «Кардифф Ситимен» 2:2 тең түскен матчта маусымдағы үшінші голын соқты. 2013–14 маусымында ол тағы да гол соқпады, алайда «Сандерленд» Лига кубогының финалына өтіп, құлдыраудан қорғану үшін маусым соңында жақсы көрсеткіштерді көрсетті. 2014 жылдың 4 қазанында Флетчер екі гол соғып, Коннор Уикхэмге «Сток Ситиге» қарсы 3:1 есебімен жеңіске жетуге көмектесті. Флетчер шамамен бір айдан кейін, «Селхерст Паркте» «Кристал Пэласқа» қарсы өткен матчта тағы да екі гол соқты. Маусымның соңғы күні, 24 мамырда, ол «Челсиге» қарсы өткен матчта 1:3 есебімен жеңіліске ұшырағанда, команданың есебін ашқан басы голды соқты. 2015 жылдың 25 қазанында Флетчер «Тайн-Уэр» дербиіндегі өміріндегі қарсыласы «Ньюкаслға» қарсы өткен матчта 3:0 есебімен жеңіске жетіп, матчтың үшінші және соңғы голын соқты.

On 22 August 2012, Wolves accepted an offer from Sunderland of £12 million. Fletcher signed a four year contract with Sunderland. He made his first appearance for Sunderland in a 2–0 win against Football League Two club Morecambe in the Football League Cup. Fletcher then scored his first two goals in his Premier League debut for Sunderland, a 2–2 draw at Swansea City. He also scored once in each of his next three league matches, against Liverpool, West Ham United and Wigan Athletic. He won the Premier League Player of the Month award for September. After a run of games without a win, an injury sustained playing for Scotland in March 2013 ruled Fletcher out for the rest of the 2012–13 season. Fletcher was handed the number 9 shirt for the 2013–14 season, and returned to the bench for a 4–2 League Cup win against Milton Keynes Dons. Upon his Premier League return after a sustained period of time out injured, he came off the bench to score in the 3–1 defeat against Crystal Palace on 31 August. On 27 September, Fletcher was ruled out for "four to six" weeks, with a shoulder injury; the result of a heavy fall during the previous week's match against West Brom. Fletcher scored his second goal of the season on 27 October 2013, netting the first in a 2–1 win against local rivals Newcastle United. It was also Sunderland's first win of the season. On 28 December 2013, Fletcher scored his third goal of the season, in a 2–2 draw against Cardiff City. He did not score again in the 2013–14 season, during which Sunderland reached the League Cup final and produced a late run of form to avoid relegation. On 4 October 2014, Fletcher netted twice and assisted Connor Wickham in a 3–1 win against Stoke City. Fletcher was at the double again almost a month later, when he netted twice against Crystal Palace at Selhurst Park. His fifth goal of the season came on the last day of the season, on 24 May 2015, where he scored a header to open the scoring in a 1–3 defeat away to Chelsea. On 25 October 2015, Fletcher scored the third and final goal of the match in the Tyne–Wear derby against arch rivals Newcastle in a 3–0 win.

Марсель (салық)

2016 жылдың 1 ақпанында Флетчер Лига 1-дегі «Марсель» клубына маусым соңына дейін жалға берілді. Ол клуб сапындағы дебютін алты күннен кейін «Стад Велодромда» өткен «Ле Классик» дербисінде «Пари Сен-Жермен» командасына 2:1 есебімен ұтылған матчтың екінші жартысында Мичи Батшуайидің орнына қосылып жасады. 11 ақпанда Флетчер төртінші лигадағы «Трелиссак» командасымен өткен Франция кубогында толыққанды дебютін өткізіп, командасы 2:0 есебімен жеңіске жетті. Ол Ромен Алессандриниге гол соққысы үшін нәтижелі пас берді, ал 87-ші минутта өзі гол соқты. Флетчер «ОМ» сапындағы алғашқы лигалық голын 6 наурызда «Тулузаға» қарсы өткен ойында 1:1 есебімен теңестіріп енгізді, сондай-ақ 14 мамырда маусымның соңғы матчында «Тройс» командасына қарсы да солай жасады. Ол сонымен қатар пенальти соқты, бірақ «Тройс» қақпашысы Маттьё Дрейер оны сейімдеді. Бір аптадан кейін ол 2016 жылғы Франция кубогының финалында «Стад де Франс» стадионында «ПСЖ» командасына 4:2 есебімен жеңілді.

Шеффилд, сәрсенбі

Сандерлендтен босатылғаннан кейін Флетчер 2016 жылдың 1 шілдесінде төрт жылдық келісімшартқа қол қойып, «Шеффилд Уэнсдей» клубына тегін ауысты. Ол 7 тамызда EFL чемпионатындағы тұңғыш ойынын өткізді, «Астон Виллаға» қарсы өткен матчта 1:0 есебімен жеңіске жетті. Бірақ, Томми Элфикпен соқтығысып алған бас жарақатынан кейін ол бірінші таймда алмастырылды. 10 қыркүйекте ол «Хиллсборо» стадионында «Уиганға» қарсы өткен матчта «Уэнсдей» сапындағы алғашқы голын соқты, бұл ойын 2:1 есебімен аяқталды. 2017 жылдың 20 қаңтарында Флетчер «Брайтон мен Хов Альбионға» қарсы өткен матчта 2:1 есебімен ұтылып, Дэйл Стивенске бас соққандығы үшін алаңнан қуылған үш ойыншының бірі болды. Оған үш матчқа қатысуға тыйым салынды. Ол 4 сәуірде «Ротерхам Юнайтедке» қарсы өткен матчта екі гол соқты, бұл голдар ол өткен желтоқсаннан бері соққан алғашқы голдары болды. «Уэнсдей» плей-оффқа өтті, ал Флетчер жартылай финалдағы «Хаддерсфилд Таун» командасына қарсы матчта гол соғып, командасын алға шығарды, бірақ пенальтилер сериясінде жеңіліске ұшырағанға дейін алмастырылды. 2020 жылдың 24 маусымында ол жаңа келісімшартты қабылдамағанын және 30 маусымда клубтан кететіні жарияланды.

Сток қаласы

2020 жылдың 14 тамызында Флетчердің «Сток Сити» клубымен келісімшартқа отырғаны және бұрынғы «Шеффилд Уэнсдей» командаласы Морган Фоксқа қосылғаны жарияланды. 2020 жылдың 17 қазанында «Лютон Таун» клубына қарсы өткен матчта 2:0 есебімен жеңіске жеткен кезде Флетчер «Сток» сапындағы алғашқы голын соқты. 2020/21 маусымында Флетчер жарақаттармен күресіп, матчтарды толық аяқтауға мүмкіндік таппады. Флетчер 42 ойында 9 гол соқты, нәтижесінде «Сток» командасы 14-ші орынды иеленді. 2021/22 маусымында Майкл О’Нилл Флетчерді көбінесе қосалқы ойыншы ретінде пайдаланды. Флетчер 40 матчқа қатысып, үш гол соқты, олар «Блэкпул» және «Кардифф Сити» командаларына қарсы екі ойынның қатарынан өткен кезде соғылды. Маусым соңында «Сток» Флетчерді босатып жіберді.

Данди Юнайтед

Флетчер 2022 жылдың шілдесінде екі жылдық келісімшартқа қол қойып, «Данди Юнайтед» клубына қосылды. 39 ойында 10 гол соққаннан кейін, «Юнайтед» клубының Шотландия Чемпиондығына төмендеуіне байланысты Флетчер 2023 жылдың 27 маусымында клубты тараптардың өзара келісімімен тастап кетті.

Врексам

Флетчер 2023 жылдың 8 қыркүйегінде «Рексем» клубына қосылды. 2024 жылдың 1 қаңтарындағы EFL аясындағы 400-ші ойынында ол «Барроу» клубына қарсы 4:1 есебімен жеңіске жетіп, «Рексем» және EFL турниріндегі алғашқы хет-тригін соқты.

Халықаралық мансап

Флетчер Англияны, өзінің туған жері және әкесінің елін, немесе Шотландияны, анасының туған елін және 10 жасынан бері тұратын жерін таңдауға құқылы болды. Флетчер 2006 жылғы Еуропа чемпионатының финалына жеткен Шотландияның 19 жасқа дейінгі құрамасының үздік мергені болды, бірақ Испанияға есе жіберді. 19 жасқа дейінгі құраманың жетістіктерінен кейін, "The Scotsman" газеті Флетчерді 2007 жылы шотланд спортында бақылауға алуға тиіс "он спортшының" бірі деп атады. Флетчер 2004–2005 маусымында Шотландияның 21 жасқа дейінгі құрамасы сапында дебют жасады. Флетчер алғаш рет 2008 жылғы наурыз айында Хорватияға қарсы өткен жолдастық ойында Шотландия құрамасына шақырылды. Ол ойынды бастап, Кенни Миллерге 1:1 есебімен теңестіру үшін гол соқты. 2008 жылдың қыркүйегінде ол 21 жасқа дейінгі құрамаға қайта оралды, бірақ Словенияның 21 жасқа дейінгі құрамасына қарсы екі гол соққаннан кейін бірден негізгі құрамаға қайта шақырылды. Флетчер өзінің алғашқы толыққанды халықаралық голын 2009 жылдың 1 сәуірінде Исландияға қарсы өткен матчта 2:1 есебімен жеңіске шығарды. 2012 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу матчтарында Чехия мен Испанияға қарсы алаңға шығармағаннан кейін Флетчер бас жаттықтырушы Крейг Левейнды ашық түрде сынады. 2011 жылдың ақпанында Левейн оны құрамаға шақыруға тырысқанда, Флетчер командаға қосылғысы келмейтінін мәлімдеп, хабарлама жіберді. 2011 жылдың соңына дейін дау жалғасты, Левейн Флетчердің құрамаға оралуы үшін алдымен өзі хабарласуы керек деп талап етті. Флетчердің клубтық жаттықтырушысы Мик Маккарти 2011 жылдың қарашасында Флетчердің Шотландия құрамасында ойнағысы келетінін және жағдайды шешу қажеттігін айтты. 2011–2012 маусымының соңында Левейн шотландтық БАҚ-қа Флетчерді енді шақырмайтынын мәлімдеді. 2012 жылдың тамызында Флетчердің 12 миллион фунт стерлингке Сандерлендке ауысуынан кейін Левейн Флетчердің өзі бас жаттықтырушы болғанда Шотландия үшін қайтадан алаңға шықпайтынын қайталады. Флетчер Сандерленд сапында жақсы өнер көрсеткеннен кейін дау одан әрі күшейді, ал Шотландия 2014 жылғы ФИФА әлем чемпионатының алғашқы екі іріктеу матчында тек бір гол соқты. 2012 жылдың 2 қазанында Флетчер Уэльс және Бельгияға қарсы өткен әлем чемпионатының іріктеу матчтарына Шотландия құрамасына қайта шақырылды. Флетчер 29 наурызда Гэмпден Паркте өткен Еуропалық іріктеуде Гибралтарға қарсы 6:1 есебімен жеңіске жетті, бұл ойыншы ел үшін бір матчта үш гол соққан алғашқы ойыншы болды (1969 жылы Кипрға қарсы төрт гол соққан Колин Стейннен кейін). 11 қазанда, екі команда да іріктеуден шығарылған кезде, ол 6:0 есебімен тағы бір хет-трик жасады. Ол Шотландия үшін бірнеше рет хет-трик жасаған бесінші ойыншы болды, ал қалғандары – РС Макколл (3), Роберт Гамильтон (2), Хьюи Галлахер (3) және Денис Лоу (3).

Fletcher was eligible to represent either England, his birthplace and the nation of his father, or Scotland, his mother's home country and his place of residence since the age of 10. Fletcher was the top scorer in the Scotland under 19 team which reached the final of the 2006 European Championship, losing to Spain. Following the achievements of the under 19 side, Fletcher was named by The Scotsman newspaper as one of the "ten to watch" in Scottish sport during 2007. Fletcher made his debut for Scotland under 21s in the 2004–05 season. Fletcher was named in the Scotland squad for the first time in March 2008, for a friendly match against Croatia. Fletcher started the game and provided the assist for Kenny Miller to score the equalising goal in a 1–1 draw. He was dropped back to the under 21 team in September 2008, but was immediately recalled to the full squad after scoring twice against Slovenia under 21s. Fletcher scored his first full international goal in a 2–1 win against Iceland on 1 April 2009. After being left out of Euro 2012 qualification matches against Czech Republic and Spain, Fletcher publicly criticised head coach Craig Levein. When Levein attempted to select him for the squad in February 2011, Fletcher sent a text message stating that he did not want to join the squad. The dispute continued through the remainder of 2011, as Levein insisted that Fletcher would have to contact him first if he wanted to return to the squad. His club manager, Mick McCarthy, said in November 2011 that Fletcher wanted to play for Scotland and that the situation should be resolved. Near the end of the 2011–12 season, Levein advised the Scottish media that he would not pick Fletcher again. Following Fletcher's £12 million move to Sunderland in August 2012, Levein re iterated that Fletcher would not feature for Scotland again whilst he was manager. The dispute came into further focus after Fletcher performed well for Sunderland and Scotland only scored once in their first two 2014 FIFA World Cup qualification matches. On 2 October 2012, Fletcher was recalled to the Scotland squad for their World Cup qualifiers with Wales and Belgium. Fletcher scored a hat trick for Scotland in a 6–1 European qualifier victory over Gibraltar at Hampden Park on 29 March 2015, becoming the first player to score three in a match for the country since Colin Stein scored four against Cyprus in 1969. On 11 October, away to the same opposition with both teams already eliminated, he scored another treble in a 6–0 victory. He became the fifth player to score more than one hat trick for Scotland, with the others being RS McColl (3), Robert Hamilton (2), Hughie Gallacher (3) and Denis Law (3).

Жеке өмір

2016 жылдың мамыр айында Флетчерге әйелінің жүргізуші екенін жасырғаны үшін айыппұл салынды. Оның машинасы Appleby-дегі (Westmorland) A66 тас жолында жылдамдық режимін бұзған кезде осы жайт анықталды. Карлайл соты оған 1000 фунт стерлинг айыппұл, 620 фунт стерлинг сот шығындары және 100 фунт стерлинг қосымша төлем, сондай-ақ жүргізуші куәлігіне алты айып ұпайы қосты.