Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мелисса Нг Мей ханг (Melissa Ng Mei hang; 5 мамыр 1972 жылы туған) - Қытайда туған, Гонконгта тұратын зейнеткер американдық телеактриса. Ол 1996 жылдан бері "ТВБ" телеарнасымен келісімшарт бойынша жұмыс істеді. Нг ағылшын тілінде ағылшын, кантон және мандарин тілдерін еркін сөйлейді. Қазіргі уақытта Гонконгта тұрады.
Melissa Ng Mei hang (born 5 May 1972) is a retired American Hong Kong television actress born in China. She had been under contract to the television station TVB since 1996 after coming second in the Miss Chinese International Pageant, retiring from acting in 2007. Ng speaks fluent English with an American accent, Cantonese, and Mandarin. She currently resides in Hong Kong.
Жас шағы мен отбасы
Нг Қытайдың Гуандун қаласында дүниеге келген. Ол отбасымен Сан-Францискоға көшіп келді, Калифорнияда, Нг тоғыз жаста болған кезде. Нгтің екі үлкен әпкесі мен кіші әпкесі бар. 2007 жылы Нг 2001 жылдан бері тайваньдық кәсіпкерге үйленгенін айтты.
Ng was born in Guangdong, China, where both her parents were doctors. She and her family immigrated to San Francisco, California, when Ng was nine years old. Ng has two elder sisters and a younger sister. In 2007, Ng revealed that she has been married to a Taiwanese businessman since 2001.
Актерлік мансап
Сан-Франциско мемлекеттік университетінде халықаралық қатынастар және маркетинг мамандығы бойынша бітірген соң Нг 1996 жылы Гонконгтың ойын-сауық индустриясына кірді. Ол 1996 жылы "Мисс Қытай халықаралық" байқауында 1-ші орынға ие болғаннан кейін Сан-Францисконы 1992 жылы "Мисс Қытай ауданы АҚШ" жеңімпазы болғаннан кейін таныстырды. 1990 жылдардың аяғында екінші әйел рөлін ойнауға ұсынылғанға дейін кішігірім қонақ рөлдерді ойнай бастады. 2000 жылдардың басында ол көптеген танымал және сын-қатерлі сериалдарда әртүрлі әйелдердің рөлдерін ойнады. Оның көптеген серияларына "Жақсы рух", "Леди Янг туралы аңыз", "Жүрек құпиясы", "Байлық пен тігістер", "Гербалист ісі", "Шипагерлік қолдар III", "Жыны ауаға". Оның 2006 жылғы "Ла Фемме Десперадо" және "Любовь Гарантированная" сериалдары сол жылдың ең жақсы және 4-ші ең жақсы TVB сериалдық рейтингтерін алды, біріншісі ең жақсы серия үшін TVB Anniversary Award сыйлығын жеңіп алды. 2007 жылы ол 2001 жылдан бері үйленген және алғашқы баласын күтіп жүрген деген хабарларды растады, бұл оның босану демалысында бірнеше серияны түсіруден бас тартуына әкелді. 2008 жылы "The Master of Tai Chi" ролигін таныстырып жатып, ол телеарнаға оралып, телеарна үшін түсірілімді жалғастыруды жоспарлап отырғанын айтты. Кейіннен TVB-де оның актерлік өнерден бас тартып, отбасына көңіл бөлуге шешім қабылдағаны расталды. Содан бері ол көпшілік назарына ілінбей жүр.
After graduating with a major in international relations and a minor in marketing at San Francisco State University, Ng entered the Hong Kong entertainment industry in 1996, after placing 1st runner up in Miss Chinese International 1996; she represented San Francisco after she won Miss Chinatown USA in 1992. She began playing minor guest roles before quickly being offered the second female lead in the late 1990s gaining popularity quickly. In early to late 2000s, she played a number of diverse female lead roles in many popular and critically acclaimed TVB series with positive reviews and praise from audiences. Her many series include A Kindred Spirit, The Legend of Lady Yang, Secret of the Heart, Riches and Stitches, A Herbalist Affair, Healing Hands III, Into Thin Air. Her 2006 series La Femme Desperado and Love Guaranteed received the best and 4th best TVB series ratings of the year respectively with the first winning the TVB Anniversary Award for Best Series. In 2007, she confirmed the rumours that she had been married since 2001 and that she was expecting her first child, which led to her having to pull out of filming several series while on maternity leave. In 2008, while promoting The Master of Tai Chi, she stated that she plans to return and continue filming for TVB very soon. It was later confirmed by TVB that she ultimately made the decision to retire from acting and focus on her family. She has since kept a low profile.
Әдебиет мансабы
Нг 1992 жылы АҚШ-тың Қытай ауданында Мисс атанды. Сан-Франциско қаласында өткен Miss Chinatown USA байқауында жеңіп алғаннан кейін, ол 1996 жылы Miss Chinese International байқауында Сан-Францисконың атынан өнер көрсетті. Нг соңғы түнде сұхбат берді, онда ол Эрик Цанға қарсы шықты, кейін 1-ші жүлдегер атанды. Кантон тілінде жақсы сөйлегендіктен, телеарнамен келісімшартқа отырды. Нг 2002 жылы Қытайдың халықаралық бәйгесінің жүргізушілерінің бірі болды.
Ng was crowned Miss Chinatown USA 1992. After winning the Miss Chinatown USA Pageant based in the city of San Francisco, she represented San Francisco at Miss Chinese International 1996. Ng had an interview during the final night, where she challenged Eric Tsang, and was later crowned as 1st runner up. Due to her strong Cantonese and communication skills, she earned a contract with TVB. Ng was one of the emcee's for the 2002 Miss Chinese International Pageant.