Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Ерекшеліктері
VDMSound Adlib және Sound Blaster карталарын (стандартты, про және 16), параллель порт DAC және MPU 401 MIDI (UART режимі) интерфейсін эмуляциялайды. Сондай-ақ, джойстикті қолдауға мүмкіндік береді. VDMSound ресми құрастырулары Windows NT/2000/XP жүйесінде жұмыс істейді. Windows 95/98/ME портын Крис Чуа енгізді.
VDMSound emulates Adlib and Sound Blaster cards (standard, pro and 16), parallel port DAC, and an MPU 401 MIDI (UART mode) interface. It also provides joystick support. The official VDMSound builds runs on Windows NT/2000/XP. A Windows 95/98/ME port was contributed by Chris Chua.
Дыбыс жазу
VDMSound барлық түсірілген дыбыс пен музыканы WAV және MID файлдарына жазуға мүмкіндік береді.
VDMSound allows the recording of all captured sound and music to WAV and MID files.
Пайдаланушы сәйкестендірулері
VDMSound пайдаланушыға MIDI аспаптары үшін, сондай-ақ джойстик батырмалары мен біліктері үшін жеке сәйкестендірулерді ұсынуға мүмкіндік береді. MIDI сәйкестендірулері, әсіресе, ойынның қолдауындағы MIDI құрылғысының түрі (мысалы, MT 32) жүйеде нақты бар аппараттық немесе бағдарламалық құрылғының түрінен (мысалы, Microsoft GS Wavetable SW Synth) өзгеше болған кезде пайдалы. Джойстик карталары негізінен DOS негізделген ұшуды симуляциялау үшін қажет, егер симулятордың күтілетін конфигурациясына сәйкес келетін иық, газ бен педальдерді сәйкес келтірсе.
VDMSound allows the user to provide custom mappings for MIDI instruments as well as for joystick buttons and axes. MIDI mappings are particularly useful when the type of MIDI device supported by a game (e. g. MT 32) is different from the type of hardware or software device actually present on the system (e. g. Microsoft GS Wavetable SW Synth.) Joystick mappings are needed principally for DOS based flight simulation applications, when matching yokes, throttles and pedals to the simulator's expected configuration.
Графикалық пайдаланушы интерфейсі
2.1.0 бета-версиясынан бастап VDMSound сонымен қатар кез-келген MS DOS орындалатын файлын оң жақ батырмамен шерту арқылы қол жетімді болатын Wizard графикалық пайдаланушы интерфейсін (Windows қабығының кеңейтуі ретінде интеграцияланған) қамтиды.
As of version 2.1.0 beta, VDMSound also includes a Wizard graphical user interface (integrated as a Windows shell extension), accessible by right clicking on any MS DOS executable.
Дизайн
DOSBox-тан айырмашылығы, ол DOS-пен толық x86 дербес компьютерді эмуляциялайды, VDMSound тек дыбыс аппараттарын эмуляциялайды. DOS эмуляциясының барлық басқа аспектілері виртуализация арқылы Windows операциялық жүйесінің 16 биттік кіші жүйесімен (NTVDM) басқаруға беріледі. Бұл жүйе жүктемесін азайтады (және ойындары DOSBox-пен салыстырғанда жылдам жүреді), бұл үйлесімділіктің төмендеуімен байланысты (төмендегі шектеулерді қараңыз).
As opposed to DOSBox, which emulates an entire x86 personal computer with DOS, VDMSound emulates only the sound hardware. All other aspects of DOS emulation are managed natively by the Windows operating system's 16 bit subsystem (NTVDM) through virtualization. This results in reduced system load (and thus games will run faster than under DOSBox on the same hardware specifications), at the expense of reduced compatibility (see limitations below.)
Тарих
VDMSound 1998 жылы Монреальде жеке жоба ретінде басталды, оның мотивациялық мақсаты Windows NT-тің 16 биттік жүйелік виртуализациясының пайдасын көріп, бағдарламалық қамтамасыз ету арқылы MIDI музыкасын ойынға түсіру болды. Ол ашық кодқа айналды және 2001 жылдың көктемінің басында толық қайта жазылғаннан кейін SourceForge-ге көшірілді. Ол 2004 жылдың басында тоқтатылды (соңғы тексеру 2004 жылғы 14 ақпанда болды), өйткені Windows 16 биттік кіші жүйесінің шектеулері салдарынан эмуляцияны одан әрі жақсарту мүмкін болмады. VDMSound дыбыс эмуляция коды DOSBox-қа қосылды. VDMSound Windows Vista-мен үйлесімсіз болды, бұл жобаны ескірген. Қазіргі 2.1.0 бета нұсқасы соңғы нұсқа болып қала береді.
VDMSound started as a private project in 1998, in Montreal, its motivating purpose being that of capturing in game MIDI music through software while taking advantage of Windows NT's 16 bit subsystem virtualization. It became open source and moved to SourceForge after a full rewrite in the early spring of 2001. It was discontinued in early 2004 (last checkin occurred on 2004 02 14), when additional improvements in emulation were no longer possible due to limitations in the Windows 16 bit subsystem. The sound emulation code from VDMSound has since been integrated into DOSBox. VDMSound was not compatible with Windows Vista, making the project obsolete. The current version, 2.1.0 beta, will remain the final version.