Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норфолк ( /nɔːrfək, жергілікті түрде /nɔːrfɔːrk) – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Норфолк округінде орналасқан Жаңа Англия қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 11 662 адамды құрайды. Бұрын Солтүстік Врентэм деп аталған Норфолк 1870 жылы тәуелсіз қала болып бөлініп шықты.
Norfolk ('/n//ɔːr//f//ə//k/ NORfək, locally '/n//ɔːr//f//ɔːr//k/ NORfork) is a New England town in Norfolk County, Massachusetts, United States, with a population of 11,662 people at the 2020 census. Formerly known as North Wrentham, Norfolk broke away to become an independent town in 1870.
Тарих
Норфолк – Бостон қаласының шетіндегі қала маңындағы қала, Чарльз өзенінің жоғарғы аңғарында орналасқан. Бұл жер 1636 жылы құрылған Дедхемнің бір бөлігі болған. 1669 жылдан кейін аймақта шамамен алты шағын шаруашылық пайда болды, бұл аймақтың қашықтығына қарамастан, отар шекарасын қоныстандыруға жасалған белді күш-жігердің нәтижесі болды. Врентэм 1673 жылы Дедхемнен бөлінді; қазіргі Норфолк Врентэмнің солтүстік бөлігінде орналасқан. 1675-76 жылдардағы Филипп патша соғысы кезінде шаруашылықтар тасталып қалды, бірақ сол ғасырдың соңында қайта қоныстандырылды. 17- және 18-ғасырлардағы одан әрі қоныстану кезінде ауыл шаруашылығы мен мал жаюмен қатар, орман шаруашылығы және жеміс бақтары отырғызылды. Сити Миллс (1680), Манн Понд / Хайленд көлі (1691 жылдан кейін) және Пондвилл (1730 жылдан кейін) сияқты аралас-құралас және шөпшелер маңында шағын ауылдар құрылды. Солтүстік Врентэм ауылының орталығы 18-ғасырдың соңында қалыптасты. 1812 жылдан кейін Стони Брукте үш мақта өндіруші компания құрылды, ал 19-ғасырдың соңында Джордж Кэмпбеллдің қағаз фабрикасы Хайленд көлінде ашылды, онда қалың қағаздар мен құрылыс материалдары өндірілді. Норфолк округі темір жолы 1849 жылы ашылды, ал Солтүстік Врентэм станциясы ауыл орталығына жақын орналасқан. Солтүстік Врентэм 1870 жылы Врентэмнен бөлініп, Норфолк болып құрылды.
Norfolk is a suburban town on the periphery of metropolitan Boston, located on an upper valley of the Charles River. The land was originally part of Dedham, which was incorporated in 1636. There were a half dozen small farms in the area after 1669, the result of a determined effort to populate the colonial frontier, despite the remoteness of the area. Wrentham separated from Dedham in 1673; what is now Norfolk was in the northern part of Wrentham. The farms were abandoned during King Philip's War in 1675–76, but repopulated later that century. As further settlement occurred in the late 17th and 18th centuries, agriculture and cattle grazing were joined by lumbering and planting of orchards. Small villages formed around sawmills and gristmills including City Mills (1680), Mann Pond/Highland Lake (after 1691), and Pondville (after 1730). The village center of North Wrentham formed in the late 18th century. After 1812, three cotton manufacturing companies were established at Stony Brook, and later in the 19th century George Campbell's paper mill was opened at Highland Lake making heavy wrapping and building papers. The Norfolk County Railroad opened in 1849, with North Wrentham station near the village center. North Wrentham separated from Wrentham in 1870 and was incorporated as Norfolk.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 15,2 шаршы миль (39 км²), оның ішінде 14,8 шаршы миль (38 км²) құрлық және 0,3 шаршы миль (1 км²) (2,30%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 15.2 square miles (39 km2), of which 14.8 square miles (38 km2) is land and 0.3 square miles (1 km2) (2.30%) is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша Норфолк қаласында 10 460 адам, 2818 үй шаруашылығы және 2412 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 2861 тұрғын үй, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 88,97% ақ нәсілді, 4,90% афроамерикалық, 0,31% американдық үндістер, 1,18% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан келгендер, 3,43% басқа нәсілдер және 1,20% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,88% латын американдықтары немесе испандықтар. 2818 үй шаруашылығының 50,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 78,1%-ы бірге тұратын жұбайлар, 5,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 14,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 10,8%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 4,5%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 3,08, ал отбасының орташа мүше саны 3,36 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 27,2%-ы 18 жасқа дейінгілер, 4,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 36,9%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 25,8%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 5,5%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас – 37 жас. Әр 100 әйелге 142,6 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 157,3 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 86 153 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 92 001 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 60 926 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 40 825 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 32 454 долларды құрайды. Отбасылардың 0,8%-ы және халықтың 1,1%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,2%-ы және 65 жастан асқандардың 3,9%-ы.
As of the 2000 census, there were 10,460 people, 2,818 households, and 2,412 families residing in Norfolk. The population density was There were 2,861 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 88.97% White, 4.90% African American, 0.31% Native American, 1.18% Asian, 0.02% Pacific Islander, 3.43% from other races, and 1.20% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.88% of the population. There were 2,818 households, out of which 50.5% had children under the age of 18 living with them, 78.1% were married couples living together, 5.7% had a female householder with no husband present, and 14.4% were non families. 10.8% of all households were made up of individuals, and 4.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.08 and the average family size was 3.36. In the town, the population was spread out, with 27.2% under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 36.9% from 25 to 44, 25.8% from 45 to 64, and 5.5% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 142.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 157.3 males. The median income for a household in the town was $86,153, and the median income for a family was $92,001. Males had a median income of $60,926 versus $40,825 for females. The per capita income for the town was $32,454. About 0.8% of families and 1.1% of the population were below the poverty threshold, including 0.2% of those under age 18 and 3.9% of those age 65 or over.
Жергілікті
Норфолк әкімдер кеңесі үлгісінде басқарылады. Қала үш сайланған әкіммен басқарылады, олардың әрқайсысы үш жылдық кезекті мерзімге сайланады. Қазіргі мүшелері – Анита Мекленбург, Кевин Калкут және Джим Лехан. Қала сонымен қатар қалалық хатшыны, бағалаушыларды, полиция қызметкерлерін, кітапхана кеңесін, жоспарлау кеңесін, демалыс комиссиясын, денсаулық сақтау кеңесін, тұрғын үй басқармасын және мектеп комитетінің мүшелерін сайлайды. Барлығы қалада 21 кеңес және комитет бар.
Norfolk has a board of selectmen style government. The town is governed by three selectmen, each elected for three year staggered terms. The current members are Anita Mecklenburg, Kevin Kalkut, and Jim Lehan. The town also elects a town clerk, assessors, constables, library trustees, planning board, recreation commission, board of health, housing authority, and school committee members. In total there exist 21 boards and committees in town.
Мемлекет
Қала Массачусетс штатының Сенатында демократ Ребекка Рауш (Массачусетс Сенатының Норфолк, Бристоль және Миддлсекс округі) арқылы өкілдік етіледі. Ол 2019 жылдан бері қызмет етеді. Республикашыл Маркус Вон Массачусетс штатының Өкілдер палатасында (9-шы Норфолк округі) қаланы өкілдік етеді.
The town is represented in the Massachusetts State Senate by Democrat Rebecca Rausch (Massachusetts Senate's Norfolk, Bristol and Middlesex district). She has served since 2019. Marcus Vaughn, a Republican, represents the town in the Massachusetts House of Representatives (9th Norfolk district).
Федералды
Джейк Аучинклосс АҚШ Өкілдер палатасында қаладан өкілдік етеді, ал Элизабет Уоррен мен Эдвард Марки АҚШ Сенатында Норфолк штатын өкілдік етеді.
Jake Auchincloss represents the town in the United States House of Representatives, and Elizabeth Warren and Edward Markey represent Norfolk in the United States Senate.
Білім
2022 жылы қалада үш мемлекеттік мектеп бар: H. Olive Day бастауыш мектебі (Pre K–2 сыныптары), Фримен Кеннеди бастауыш мектебі (3–6 сыныптары) және Король Филип аймақтық орта мектебі (7–8 сыныптары). Норфолк орта білім үшін Король Филипп аймақтық мектеп округінің құрамында, ол Норфолк қаласының мемлекеттік орта мектебі мен толыққанды орта мектебін басқарады. 9-сыныпқа өткеннен кейін оқушылар Врентхемдегі Король Филипп аймақтық орта мектебіне немесе Франклиндегі Три округінің аймақтық кәсіптік-техникалық орта мектебіне, сондай-ақ Уолполдегі Норфолк округінің ауыл шаруашылығы орта мектебіне, басқа мекемелер басқаратын арнайы орта мектептерге барады. Жақында Таун Хиллде жаңа қоғамдық кітапхана ғимараты ашылды. 2009 жылы жаңа кітапхана ішінде бұрынғы қоғамдық кітапхана ғимараты болған бір бөлмелі мектеп үйі, кездесулер өткізу үшін және тарихи ескерткіш ретінде қайта ашылды.
As of 2022, there are three public schools located within the town: the H. Olive Day Elementary School (grades Pre K–2), the Freeman Kennedy Elementary School (grades 3–6), and King Philip Regional Middle School (grades 7–8). For secondary education Norfolk is in the King Philip Regional School District, which operates the public middle school and the comprehensive high school for Norfolk. Upon entering the 9th grade, students will go on to attend King Philip Regional High School in Wrentham, or specialty high schools operated by other agencies such as Tri County Regional Vocational Technical High School in Franklin and Norfolk County Agricultural High School in Walpole. A new public library building recently opened on town hill. Inside the new library in 2009, a one room school house, the original public library building, was reopened as a meeting room and historical landmark.
Көлік
Норфолк әуежайы (FAA әуежай коды 32M) солтүстік-оңтүстік бағытында 2700 футтық (823 метрлік) бір ұшу-қону жолағына ие және қала орталығынан батысқа қарай 2 шақырым (3 км) жерде орналасқан. Алайда, соңғы жылдары әуежай жабылып, қазіргі уақытта жарамсыз күйде. Бұрын ангарлар тұрған жерде енді «Tailwind Cir» деп аталатын жеті үйден тұратын тұйық көше бар, ал әуежайдың қалған жері Leland Wild деп аталатын қорғалатын табиғи аймаққа айналдырылды. Норфолк MBTA қалалық теміржол станциясы 5-аймақта орналасқан және қала орталығында, 9 Роквуд көшесінде находится.
The Norfolk Airpark (FAA airport code 32M) had one 2700 feet (823 m) north–south runway and is about 2 mile (3 km) west of the town center. In recent years, however, the airpark has been closed down and is currently in a state of disrepair. A seven house cul de sac known as Tailwind Cir now exists where the hangars used to stand while the remaining airport property is now conservation land known as Leland Wild. The Norfolk MBTA commuter rail station is in Zone 5 and is located in the town's center at 9 Rockwood Road.
Тез жәрдем қызметі
Норфолк полиция департаменті – Норфолк-Врентем қала шекарасының жанында, қаланың оңтүстігіндегі Шарон даңғылында орналасқан салыстырмалы түрде шағын департамент. Оның штаттық саны 17 полиция қызметкері, оның ішінде полиция бастығы бар. Қаланың орталығындағы Мейн-стритте орналасқан қалалық өрт сөндіру бөлімі мен жедел медициналық көмек қызметтері 2001 жылдың сәуір айында алғаш рет тәулік бойы, аптаның жеті күні жұмыс істеді. 2004 жылдан бері олар жоғары деңгейдегі медициналық көмек қызметтерін де ұсынады. Өрт сөндіру бөлімінде 13 кәсіби өрт сөндіруші, оның ішінде өрт сөндіру бөлімінің бастығы жұмыс істейді. Полиция және өрт сөндіру коммуникация бөлімі (диспетчерлік қызмет деп те аталады) жалпы саны төрт толық штатты және алты жартылай штатты диспетчерлермен қамтамасыз етілген. Барлық осы жедел жәрдем қызметтері Шарон даңғылындағы полиция ғимаратының кешенінде орналасқан. 2015 жылдың желтоқсан айында өткен арнайы қалалық мәжілісте Норфолк сайлаушыларының шағын тобы қаланың оңтүстік бөлігіндегі Шарон көшесінде жаңа полиция және қоғамдық қауіпсіздік ғимаратын салу жоспарын бекітті. Полиция департаменті осы ғимаратқа көшіріледі, ал өрт сөндіру бөлімі полиция бос қалдырған орынды иеленеді. Қоғамдық қауіпсіздік ғимаратындағы аймақтық коммуникация орталығы Норфолк және оны қоршаған үш қаланың – Врентем, Плейнвилл және Франклиннің диспетчерлік қажеттіліктерін қамтамасыз етеді.
The Norfolk Police Department is a fairly small department located on Sharon Avenue in the south of town near the Norfolk–Wrentham town line. It is staffed by a total of 17 police officers, including the chief of police. The town's fire department and emergency medical services, located in the center of town on Main Street, was staffed full time with 24h/7d coverage for the first time in April 2001, and since 2004 provides Advanced Life Support services. The Fire Department is staffed by 13 career firefighters, which includes the fire chief. The police and fire communications department (also known as dispatch) is operated by a total of four full time dispatchers and six part time dispatchers. All of these emergency services are located in the police station complex on Sharon Avenue. At a special town meeting in December 2015, a small turnout of Norfolk voters approved a plan to construct a new police and public safety building on Sharon Street in the south part of town. The police department will be moved to this facility, with the fire department occupying the space vacated by the police. A regional communications center within the Public Safety Building will support the dispatch requirements of Norfolk and three surrounding towns: Wrentham, Plainville, and Franklin.