Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джек О’Лантерн – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында кездесетін бірнеше көркем образдың аты.
Jack O'Lantern is the name of several fictional characters appearing in American comic books published by DC Comics.
Даниял Кормак
Алғашқы Джек О'Лантерн – Ирландиялық Дэниел Кормак. Ол кедей шаруаның ұлы, ирландиялық перисінен сиқырлы шам сыйлық ретінде алған. Кормак – Ғаламдық қамқоршылардың мүшесі, халықаралық супербатырлар тобы. Оның Super Friends #8 басылымындағы алғашқы тіркелген миссиясы – Ирландиядағы бомбаны жоюға Green Lantern-ге көмектесу. Ол Super Friends басылымдарының #37, #40 және #44-ші сандарында үш жеке оқиғада пайда болады. Кормак DC Comics негізгі ғаламшарында алғаш рет DC Comics Presents #46 басылымында пайда болады, онда ол Суперменге Ирландиядағы ежелгі қираған орынды табуға көмектеседі. Кейіннен ол Ирландия мен Англиядан келген батырлар тобының бір бөлігі ретінде көрінеді, олар әлемді құтқаруға тырысады. Біріккен Ұлттар Ұйымы Халықаралық Әділет Лигасын қаржыландыруға шешім қабылдағанда, Ғаламдық қамқоршылар қаржылық қолдаусыз қалып, тарап кетеді. Кормак кейіннен Руман Харжавтидің Биалядағы әскеріне қосылады. Харжавтиді Ары патшайымы өлтіргеннен кейін, Джек ерікті түрде зұлым күштермен бірігіп, әлемді басып алуға кіріседі. Ол Әділет Лигасымен болған шайқастан кейін канализацияда жарақаттанған күйде тасталып кетеді. Ол өзінің сүйіктісі Оулуманмен бірге "Әділет Лигасы" тоқсандық басылымдарының #6 және #8-інде тірі табылғанда, екі батырды Доктор Мист табады. Олар Ғаламдық қамқоршыларды қайта біріктіруде және Justice League Europe басылымдарының 49 және 50-ші сандарында Сонарға қарсы Әділет Лигасымен күресте маңызды рөл атқарады. Соңында Джек табиғи себептерден қайтыс болады.
The first Jack O'Lantern is Daniel Cormac of Ireland, who was born to a poor farmer who was granted a magic lantern by an Irish fairy. Cormac is a member of the Global Guardians, an international group of superheroes. His first recorded mission in Super Friends #8 was to help Green Lantern dismantle a bomb in Ireland. He appears in three solo back up stories in Super Friends issues #37, #40 and #44. Cormac's first appearance in the mainstream DC Comics universe is DC Comics Presents #46, helping Superman find an ancient ruin in Ireland. He is later seen as part of a group of heroes from Ireland and England trying to save the world in the Crisis on Infinite Earths. When the United Nations decide to fund the Justice League International, the Global Guardians find themselves without financial support, and disband. Cormac subsequently joins Rumaan Harjavti's army in Bialya. After Harjavti is killed by the Queen Bee, Jack voluntarily joins forces with the villainess in taking over the world. He is left dying in a sewer after a battle with the Justice League. He is found alive by his girlfriend Owlwoman in Justice League Quarterly issues #6 #8 when the two heroes are found by Doctor Mist. They take a major part in reuniting the Global Guardians and fight with Sonar against the Justice League in Justice League Europe issues #49 and #50. Afterwards, Jack dies of natural causes.
Марвин Норонса
Марвин Норонса – Биаллия тумасы, ол Ары патшайымының бұйрығымен Джек О'Лантерн рөлін қабылдайды. Норонса Кормакқа тиесілі мистикалық шамды Ары патшайымы оны өзгертіп барып қана пайдалана алады. Норонса 1991 жылғы қазан айында шыққан «Америка Аділет Лигасы» #55 санында Суман Харджавти жасаған жарылыстан қаза табады.
Marvin Noronsa is a native of Bialya who takes over the Jack O'Lantern identity at Queen Bee's behest. Noronsa is able to use Cormac's mystical lantern only after Queen Bee modifies it. Noronsa is killed in an explosion caused by Sumaan Harjavti in Justice League America #55 (October 1991).
Лиам МакХью
Жақында Кормақтың туысы Лиам МакХью Джек О'Лантерннің мантиясын иеленеді. Мистикалық қызылшамды (jack o'lantern) қолданатын және керемет ептілікке ие Ирландия азаттық күрескері МакХью соңғы бірнеше жылда түрлі ареналарда зұлымдыққа қарсы күресті. Ол Леймен (Primal Force) құрамына кірді, кейіннен Супербиядағы Ultramarine Corps-қа қосылды. Ол "Әділет лигасының" тоқсандық жинағының 14, 15 және 17-ші нөмірлерінде үш жеке оқиғада пайда болады. Primal Force #0-де Доктор Мисттің Лейменіне мүше болып кірді және 14-ші нөмір шыққанға дейін әр нөмірде көрінді, сосын басылым тоқтатылды. Лиам Ultramarine Corps мүшесі ретінде JLA #26 және JLA Classified #13 нөмірлерінде соңғы рет көрінеді.
More recently, Cormac's cousin Liam McHugh takes up the mantle of Jack O'Lantern. An Irish freedom fighter who wields a mystical jack o'lantern and is blessed with incredible agility, McHugh has fought evil in various arenas over the past few years. He was a member of the Leymen (Primal Force) and later joined the Ultramarine Corps in Superbia. He appears in three solo stories in Justice League Quarterly #14, 15 and 17. He became a member of Dr. Mist's Leymen in Primal Force #0, appearing in every issue until the book was cancelled with issue #14. Liam is last seen as a member of the Ultramarine Corps in JLA #26 and JLA Classified #1 3.
Күштері мен қабілеттері
Дэниел Кормак пен Марвин Норонсаның мистикалық фонаригі бар, ол оларға ұшу, жалынды проекциялау, телепортация, иллюзия құру, күшейтілген күш және тұман жасау қабілеттерін сыйлайды. Фонарь күші түскі уақытта ең әлсіз болады, және түн ортасына қарай біртіндеп ең жоғары деңгейге жетеді. Лиам МакХью мистикалық фонарьтың күшін өзіне сіңірудің жолын тапты, енді онымен жүрудің қажеті жоқ.
Daniel Cormac and Marvin Noronsa have a mystical lantern that gives them the power of flight, flame projection, teleportation, illusion casting, enhanced strength, and the ability to create fogs. The power of the lantern is at its weakest at noon, and gradually increases to its peak at midnight. Liam McHugh has found a way to internalize the powers of the mystical lantern, and no longer needs to carry it.
Басқа медиада
Джек О'Лантерннің Марвин Норонса нұсқасы "Қуатсыз" сериалында Кимани Рэй Смит сомдаған.
The Marvin Noronsa incarnation of Jack O'Lantern appears in Powerless, portrayed by Kimani Ray Smith.