Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау
Canadian provincial election
1908 жылғы Принс-Эдвард аралының жалпы сайлауы 1908 жылдың 18 қарашасында Канаданың Принс-Эдвард аралы провинциясында өтті. Сайлауда үкіметтегі либералдар партиясы, оның төрағасы – премьер-министр Фрэнсис Хазард жеңіске жетті. Хазард 1908 жылдың қаңтарында қайтыс болғаннан кейін, өзінің ізашары Артур Петерстен билікті қабылдады. Хазард 1911 жылы провинцияның Жоғарғы сотына тағайындалғаннан кейін премьер-министр қызметінен кетті, ал оның орнына Х. Джеймс Палмер премьер-министр болды. Палмер премьер-министр болып тағайындалғандықтан, ол өзінің 3-ші Квинс округінде қайта сайлауға түсті; дәстүр бойынша оппозиция мұндай сайлауларға кандидат тікелей ұсынбайды, бірақ консерваторлар 1911 жылдың желтоқсанында өткен қайта сайлауда Палмерді оның өзінің округінде жеңіп алды. Джон А. Маттисон басқаратын оппозициялық консерваторлар осы сайлауда бес мандат ұтып алды.
The 1908 Prince Edward Island general election was held in the Canadian province of Prince Edward Island on November 18, 1908. The election was won by the governing Liberals, led by incumbent Premier Francis Haszard. Haszard had taken over from his predecessor, Arthur Peters, following his death in January 1908. Haszard resigned as Premier in 1911 following appointment to the province's Supreme Court, and he was succeeded as Premier by H. James Palmer. Due to his designation as Premier, Palmer ran in a by election in his district of 3rd Queens; traditionally, the Opposition does not run a candidate in these triggered by elections, but the Conservatives did in the December, 1911 by election and defeated Palmer in his own district. The opposition Conservatives, led by John A. Mathieson, gained five seats in this election.
Партиялық ұстанымдар
Партия Партия басшысы Орын саны Халық дауысы 1904 Сайланған#%Либерал Франсис Хазард221715 48851.6%Жохан А. Матисон81314 54148.4%
PartyParty LeaderSeatsPopular Vote1904Elected#%LiberalFrancis Haszard221715,48851.6%John A. Mathieson81314,54148.4%
Сайланған мүшелері
Принс-Эдвард аралының заң шығарушы органы 1893 жылдан 1996 жылға дейін екі деңгейлі мүшеліктен тұрды: депутаттар және кеңесшілер. Бұл, аралда екі палаталы заң шығарушы орган – Бас Ассамблея мен Заң шығару кеңесі болған кезден қалған еді. 1893 жылы Заң шығару кеңесі таратылып, оның құрамы Ассамблеямен біріктірілді, бірақ екі лауазым аты бөлек сақталды және әртүрлі сайлау құқықтары арқылы сайланды. Депутаттар округтегі барлық сайлауға құқылы азаматтармен сайланды, ал кеңесшілерді тек округтегі жер иелері ғана сайлады.
The Legislature of Prince Edward Island had two levels of membership from 1893 to 1996 Assemblymen and Councillors. This was a holdover from when the Island had a bicameral legislature, the General Assembly and the Legislative Council. In 1893, the Legislative Council was abolished and had its membership merged with the Assembly, though the two titles remained separate and were elected by different electoral franchises. Assembleymen were elected by all eligible voters of within a district, while Councillors were only elected by landowners within a district.
Патшалар
Аудандық Ассамблея депутаты Партия кеңесшісі Партия 1-ші патша округі Джон Маклин Консервативті Лаухлин Макдональд Либералды 2-ші патша округі Роберт Кокс Либералды Джеймс МакИннис Либералды 3-ші патша округі Уолтер А. О. Морсон Консервативті Джон А. Макдональд Консервативті 4-ші патша округі Альберт П. Проуз Консервативті Мёрдок Маккиннон Консервативті 5-ші патша округі Арчибальд Дж. Макдональд Консервативті Джон Александр Матисон Консервативті
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings John McLean Conservative Lauchlin MacDonald Liberal 2nd Kings Robert Cox Liberal James McInnis Liberal 3rd Kings Walter A. O. Morson Conservative John A. MacDonald Conservative 4th Kings Albert P. Prowse Conservative Murdock MacKinnon Conservative 5th Kings Archibald J. MacDonald Conservative John Alexander Mathieson Conservative
Әмірші
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Принц Бенджамин Галлант Либерал Джон Агню Либерал 2-ші Принц Джон Ричардс Либерал Альфред МакВильямс Либерал 3-ші Принц Аубин Эдмонд Арсено Консерватив Гектор Доби Консерватив 4-ші Принц Джеймс Кеннеди Консерватив Джозеф Рид Либерал 5-ші Принц Джеймс А. МакНилл Консерватив Дж. Эдвард Уайатт Консерватив
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Benjamin Gallant Liberal John Agnew Liberal 2nd Prince John Richards Liberal Alfred McWilliams Liberal 3rd Prince Aubin Edmond Arsenault Conservative Hector Dobie Conservative 4th Prince James Kennedy Conservative Joseph Read Liberal 5th Prince James A. MacNeill Conservative J. Edward Wyatt Conservative
Тақсырлар
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Квинс Мэтью Смит Либералды Мёрдок Кеннеди Консервативті 2-ші Квинс Уильям Лэрд Либералды Джон Макмиллан Либералды 3-ші Квинс Герберт Джеймс Палмер Либералды Джеймс Х. Каммиски Либералды 4-ші Квинс Дэвид П. Ирвинг Либералды Фрэнсис Л. Хаззард Либералды 5-ші Квинс Джеймс Уорбертон Либералды Джордж Э. Хьюз Либералды
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Queens Matthew Smith Liberal Murdock Kennedy Conservative 2nd Queens William Laird Liberal John McMillan Liberal 3rd Queens Herbert James Palmer Liberal James H. Cummiskey Liberal 4th Queens David P. Irving Liberal Francis L. Haszard Liberal 5th Queens James Warburton Liberal George E. Hughes Liberal